What is the translation of " METABOLIC FUNCTIONS " in Croatian?

• metaboličke funkcije
• metaboličkim funkcijama
• metaboličkih funkcija

Examples of using Metabolic functions in English and their translations into Croatian

Aids in weight loss and improving metabolic functions.
Pomagala u gubitku tjelesne težine i poboljšanje metaboličkih funkcija.

All metabolic functions and muscle movements are being broadcast and ready to download to computer.
Sve metaboličke funkcije i pokreti mišića se odašilju i spremni su za download u računalo.

The thyroid gland controls many of your body's metabolic functions.
Štitnjača kontrolira mnoge metaboličke funkcije vašeg tijela.

Magnesium is involved in many metabolic functions(carbohydrate and protein formation) and transportation mechanisms within the plant.
Magnezij sudjeluje u metaboličkim funkcijama(formaciji ugljikohidrata i proteina) te u prijenosu u biljci.

This essential oil stimulates the body and various organ systems and metabolic functions.
Ovo eterično ulje stimulira tijelo i razne organske sustave i metaboličke funkcije.

With their help, not only bodily structures but also metabolic functions can be imaged in the most precise way.
Uz njihovu pomoć mogu se na najprecizniji način oslikati ne samo strukture tijela, nego i metaboličke funkcije.

Agni can be seen as a set of enzymes and hormones that control all digestive and metabolic functions.
Agni možemo shvatiti kao skup enzima i hormona koji upravljaju svim probavnim i metaboličkim funkcijama.

Magnesium is required to give the“spark of life” to metabolic functions involving the creation of energy and its transport.
Magnezij je potreban kako bi dao„iskru života“ metaboličkim funkcijama koje sudjeluju u stvaranju energije i njenom prijenosu.

The size of the embryo is already 6-19 mm, and before the work of its own internal organs, the tissues of the yolk sac carry out all the metabolic functions.
Veličina embrija je već 6-19 mm, a prije rada vlastitih unutarnjih organa tkiva žumančane vrećice obavljaju sve metaboličke funkcije.

It protects from chemical, physical and bacterial influences, participates in the metabolic functions and allows thermal regulation for your body.
Ona štiti od kemijskih, fizičkih i bakterijskih utjecaja, sudjeluje u metaboličkim funkcijama i omogućuje toplinsku regulaciju vašeg tijela.

At the first growth stages zinc is absorbed passively in proportion to its concentration in the soil solution, at later stages crops control the absorption with metabolic functions.
U prvim fazama rasta cink se pasivno apsorbira razmjerno svojoj koncentraciji u otopini tla, a u kasnijim fazama usjevi upravljaju apsorpcijom s pomoću metaboličkih funkcija.

Vitamins are vital for all basic metabolic functions such as the processing of other nutrients and forming of blood cells, hormones, genetic material and chemicals in the nervous system.
Vitamini su neophodni za sve osnovne funkcije metabolizma kao što je prerada drugih hranjivih tvari i stvaranje krvnih stanica, hormona, genetskog materijala i kemikalija u živčanom sustavu.

The process enables better supply of energy to the skin cells, which need it to perform necessary metabolic functions like repair processes.
Taj proces stanicama kože omogućuje bolju opskrbu kisikom, koji je neophodan za metaboličke funkcije poput obnavljanja kože.

Each strain has specific metabolic functions in the gut making Lacto Seven beneficial to use not only every day, but also especially when traveling, during antibiotics and in diet changes.
Svaki soj ima specifičnu metaboličku funkciju u probavnom sustavu te, zbog toga, Lacto Seven čine učinkovitim za primjenu svaki dan, a posebice za vrijeme putovanja, te korištenja antibiotika, odnosno prilikom promjene prehrane.

Vitamin C is also important for the preservation of immunity, and group B vitamins, especially when combined, are important in many metabolic functions of the organism.
Vitamin C je također važan za očuvanje imuniteta, a vitamini B skupine, pogotovo kada se međusobno kombiniraju, važni su u brojnim metaboličkim funkcijama organizma.

Always leave at least a 90 minute gap after a big meal before heading out for you walk- you will be amazed what this little step will make to you metabolic functions and hey isn't it great to get out with family and friends and enjoy yourself at the same time?
Uvijek ostavite barem 90 minuta prazninu nakon velikog obroka prije tarifni out za hodate- vi ćete biti zaprepašteni što je ovaj mali korak učinit će vas metaboličke funkcije i ispalo je li to velik da se s obitelji i prijateljima i uživati se u isto vrijeme?

The things many other muscle development health supplements intend to do is raise muscle relaxation in addition to speedily raise metabolic functions which may trigger being hungry to a person.
Stvari mnoge druge zdravstvene razvoj mišića dodataka namjeravaju učiniti je podići opuštanje mišića osim za brzo podizanje metaboličke funkcije koje mogu izazvati glad osobi.

The endocannabinoids, 2-arachidonoyl glycerol(2-AG) and arachidonoyl ethanolamide(AEA), are biologically active lipids that regulate diverse neurological and metabolic functions by activating the cannabinoid receptors, central cannabinoid(CB1) and peripheral cannabinoid CB2.
Endokannabinoidi, 2-arahidonoil glicerol(2-AG) i arahidonoil-etanolamid(AEA), su biološki aktivni lipidi koji reguliraju različite neurološke i metaboličke funkcije aktivirajući kanabinoidne receptore, centralni kanabinoid(CB1) i periferni kanabinoid CB2.

What many other muscle development health supplements will do do is in fact enhance muscles relaxation and swiftly raise metabolic functions which would bring about food cravings to a person.
Ono što mnogi drugi razvoj mišića zdravlje supplement će činiti zapravo povećati mišiće opuštanje i brzo podizanje metaboličkih funkcija koja bi dovela do potrebe za hranom do osobe.

Until she recovers minimum metabolic function.
Dok ne vrati osnovne metaboličke funkcije.

Disorders related to the adrenal glands, metabolic function, immune system or thyroid could be the underlying causes.
Poremećaji povezani s nadbubrežne žlijezde, metaboličke funkcije, imunološki sustav ili tiroidni mogu biti temeljni uzroci.

Cranberry extract on the basis of adjusting balance of intestinal bacteria, which contribute to cardiac function and metabolic function returned to normal, expected to play the role of improve immunity.
Brusnica ekstraktna temelju podešavanje ravnoteža crijevnih bakterija, koji doprinose srčane funkcije i metaboličke funkcije se vratio u normalne, očekivane igrati ulogu poboljšati imunitet.

With the growth of age, the skin's own metabolic function changes, the performance of the number of fibroblasts in the skin to reduce the degree of collagen cross-linking, skin water retention capacity decreased, the environment and the stimulation of ultraviolet light accelerated the aging process.
S rastom dob, promjene metaboličkih funkcija kože vlastitim, izvođenje broj fibroblasta u koži smanjiti stupanj kolagena cross-linking, kože kapacitet zadržavanja vode u smanjen, okoliša i poticanje ultraljubičastog svjetlo ubrzanog procesa starenja.

With the growth of age, the skin's own metabolic function changes, the performance of the number of fibroblasts in the skin to reduce the degree of collagen cross-linking, skin water retention capacity decreased, the environment and the stimulation of ultraviolet light accelerated the aging process.
Uz rast dobi, mijenja se metabolička funkcija kože, učinak broja fibroblasta u koži kako bi se smanjio stupanj povezivanja kolagena, smanjio kapacitet zadržavanja vode kože, okoliš i stimulacija ultraljubičastog svjetla ubrzali su starenje postupak.

Results from this study should be interpreted with caution, since enrolled patients had normal biochemistry values, indicating normal metabolic function, and they were classified as having moderate liver impairment based on ascites and hepatic encephalopathy.
Rezultate ovog ispitivanja treba tumačiti s oprezom, budući da su uključeni bolesnici imali normalne biokemijske vrijednosti koje su ukazivale na normalne metaboličke funkcije, a klasificiralo ih se kao da imaju umjereno oštećenje funkcije jetre na temelju ascitesa i hepatičke encefalopatije.

Unlike aromatase inhibitors that can totally stop the body's estrogenic activity, a SERM drug like Nolvadex powder only suppresses the production of excessive amounts of estrogen so it won't set off adverse effects, but will still leave enough for the body to use in its synthesis of proteins and metabolic function.
Za razliku od aromataznih inhibitora koji mogu potpuno zaustaviti estrogensku aktivnost tijela, lijek SERM poput Nolvadex praha samo potiskuje proizvodnju prekomjerne količine estrogena, tako da neće ukloniti štetne učinke, ali će i dalje ostaviti dovoljno da tijelo koristi u svojoj sintezi proteina i metaboličke funkcije.