What is the translation of " NEED A SECOND " in Croatian?

• treba trenutak
• trebam sekundu
• trebati drugi
• trebam trenutak

Examples of using Need a second in English and their translations into Croatian

We need a second row.
Trebamo drugi red.

I'm just gonna need a second.
Samo cu trebati drugi.

We need a second line.
Trebamo drugu liniju.

I'm gonna leave. I just need a second.
Otićiću ja, samo trabam čas.

You need a second?
Treba ti trenutak?

Actually, Alicia, I need a second.
Ustvari, Alicia, i ja te trebam na trenutak.

Need a second opinion.
Trebate drugo mišljenje.

I just need a second.
Nažalost, trebam samo sekundu.

Need a second lead-out?
Treba li vam drugi priključak?

Sorry.- I just need a second just to.
Oprosti.- Samo mi treba sekunda da.

I need a second to make a call.
Trebam trenutak da nazovem.

No, I just… I just need a second, okay?
Nemojte, samo… Samo mi treba trenutak, dobro?

We need a second family.
Trebamo drugu obitelj.

We just got back from Ducky's old house. Need a second.
Potreban drugi. Upravo smo se vratili od ljubak stare kuće.

Just need a second outside.
Trebam sekundu vani.

I need a second autopsy.
Trebam drugu obdukciju.

No, I just need a second, okay?
Nemojte, samo… Samo mi treba trenutak, dobro?

I need a second to take all of this in.
Trebam sekundu da mi se sve ovo malo slegne.

I just need a second.- I do know.
Ja znam. Samo trebam sekundu.

I need a second.
Trebam te na trenutak.

I need a second opinion.
Trebam drugo misljenje.

I need a second opinion.
Treba mi drugo mišljenje.

You need a second surgery.
Potrebna vam je druga operacija.

You need a second opinion.
Potrebno vam je drugo mišljenje.

I just need a second before I can.
Samo mi treba trenutak prije nego.

I need a second investigator.
Potreban mi je drugi istražitelj.

I will need a second to line up my shot.
Ću trebati drugi nizati moj metak.

I need a second to make a call.
Trebam trenutak da obavim poziv.

You two need a second alone here, or.
Vas dvoje trebate drugi ovdje sami, ili.

I'm gonna need a second helping of these beans.
Ja ću trebati drugu porciju ovog graha.