What is the translation of " OFFERING COMFORTABLE " in Croatian?

• nudi udoban
• nudi udobne

Examples of using Offering comfortable in English and their translations into Croatian

House has air conditioning and is surrounded with pine trees offering comfortable shade in the summer.
Kuća ima klima uređaj te je okružena s borovom šumom i nudi udoban hlad u ljetnim mjesecima.

Offering comfortable accommodation in a relaxed and homely environment, it has a spacious lounge/dining area with rustic-style furnishings, a tiled floor and a central table with four chairs.
Villa Mirna nudi udoban smještaj u opuštenoj i obiteljskoj sredini te ima prostrani salon i blagovaonicu s namještajem u rustikalnom stilu, popločan pod i središnji stol s četiri stolca.

說明: Metro Hotel is situated in the heart of London, offering comfortable accommodation at affordable prices.
Opis: Metro Hotel se nalazi u srcu Londona i nudi udoban smještaj po povoljnim cijenama.

Price from: N/A Boasting a perfect location right on the beach next to the Le Meridien Lav in Podstrana, the cozily furnished and fully equipped Beach Apartments Lavica were renovated in 2008, offering comfortable accommodations.
Cena od: N/A Udobno namješteni i potpuno opremljeni apartmani Lavica smješteni su na savršenoj lokaciji izravno na plaži u blizini hotela Le Meridien Lav u Podstrani, a obnovljeni su 2008. godine i nude udoban smještaj.

It is a converted Victorian building offering comfortable rooms and free Internet access in all areas.
Hotel je smješten u obnovljenoj viktorijanskoj zgradi te nudi udobne sobe i besplatan pristup internetu u svim područjima.

It is a modern, extremely-well soundproofed establishment suitable for businessmen and tourists alike and offering comfortable rooms.
To je moderan objekt s vrlo kvalitetnom zvučnom izolacijom, pogodan za boravak kako poslovnih ljudi tako i turista a nudi udobne sobe.

Evripides Hotel is situated in the heart of Athens close to the Acropolis, it offering comfortable rooms, graceful services and modern amenities and is near most the main attractions.
Evripides Hotel je smješten u srcu Ateni u blizini Akropole, ona nudi komforne sobe, graciozan usluge i moderni sadržaji i blizu najviše glavnih atrakcija.

The modernly built Hotel Histrion boasts a picturesque location in Portoroz, surrounded by the sea and with a small yacht harbor, offering comfortable rooms with sea views.
Moderni Hotel Histrion nalazi se na živopisnoj lokaciji u Portorožu okružen morem, ima malu marinu za jahte te nudi udobne sobe s prekrasnim pogledom na more.

With the hospitality of the population and old Dalmatian cuisine, Brela has a long tradition of offering comfortable accommodation in apartments, rooms, family houses, villas and hotels.
Uz gostoljubivost stanovništva i stare dalmatinske kuhinje, Brela imaju dugu tradiciju ponude udobnog smještaja u apartmanima i sobama obiteljskih kuća i vila i hotelima.

Inexpensive pants made from double canvas, suitable for all three shooting positions and offering comfortable support to the shooter's spine.
Jeftin hlače izrađene od dvostrukog platna, pogodni za sve tri pozicije snimanja i nude udoban Potpora strijelca kralježnice.

Athens, Evripidou 79Â Â Â Hotel- Evripides Hotel is situated in the heart of Athens close to the Acropolis, it offering comfortable rooms, graceful services and modern amenities and is near most the main attractions.
Athens, Evripidou 79 Hotel- Evripides Hotel je smješten u srcu Ateni u blizini Akropole, ona nudi komforne sobe, graciozan usluge i moderni sadržaji i blizu najviše glavnih atrakcija.

The Ramada Sofia is situated within walking distance to tourist sights and commercial areas of the city, offering comfortable rooms in a modern building.
Hotel Ramada Sofia nalazi se u modernoj zgradi na pješačkoj udaljenosti od turističkih znamenitosti i trgovačkih dijelova grada, a nudi udobne sobe.

Offering panoramic views of Lake Garda and the surrounding mountains, La Palazzina is a 17th-century farmhouse now offering comfortable self-catering accommodation.
Ima panoramski pogled na jezero Garda i okolne planine, La Palazzina je seoska kuća iz 17. stoljeća sada nudi udoban smještaj za samostalni boravak.

This small town has two tourist resorts, two camps, two new small family hotels, as well as a large number of private rooms and suites offering comfortable accommodation and excellent cuisine.
Ovo malo mjesto ima dva turistička naselja, dva kampa, dva nova malena obiteljska hotela, kao i velik broj privatnih soba i apartmana nude ugodan smještaj, a restorani odličnu kuhinju.

Located near a pebble beach in a quiet bay at the western part of Orebic, the Grand Hotel Orebic is immersed in lush vegetation, offering comfortable accommodations with stunning sea views.
Smješten u neposrednoj blizini šljunčane plaže u mirnoj uvali na zapadnom dijelu Orebića, uronjen u bujnoj vegetaciji, Grand Hotel Orebić nudi udobni smještaj s predivnim pogledom na more.

Submit Submit Situated only a few yards from the sea in Božava, the recently reconstructed Hotel Lavanda is surrounded by a pine forest, offering comfortable, air-conditioned accommodations with sea views.
Submit Submit Nedavno obnovljen hotel Lavanda smješten je samo nekoliko metara od mora u Božavi, a okružen je borovom šumom i nudi ugodan klimatiziran smještaj s pogledom na more.

That is the only help that I feel comfortable offering.
To je jedina pomoć koju se osjećam ugodno ponuditi.

Offering 3-star comfortable accommodation, the Ankon is set in a central area of Ancona, close to the railway station, the hospital and university.
Ankon nudi udobni smještaj s 3 zvjezdice i smješten je u središtu Ancone, u blizini željezničkog kolodvora, bolnice i sveučilišta.