What is the translation of " OPTIONAL SERVICES " in Croatian?

• izbornim uslugama
• fakultativne usluge
• dodatne usluge

Examples of using Optional services in English and their translations into Croatian

Optional Services Security box.
Izborni Usluge Sigurnosna kutija.

Additional charges for Optional Services for international shipments.
Dodatne usluge uz naplatu za međunarodne pošiljke Dodatne Usluge..

Optional Services for Letters.
Dopunske usluge za pismovne pošiljke.

And configuration Prior to installation you also have the opportunity to choose from a comprehensive list of standard and optional services.
Prije instalacije imat ćete mogućnost odabrati željene stavke s opsežnog popisa standardnih i dodatnih usluga.

Optional Services and Surcharges are in addition to applicable transportation charges.
Dodatne usluge uz naplatu su dodatak na transportne troškove.

In addition, placement companies usually have available a number of optional services for their customers on both sides of the service relationship.
Osim toga, tvrtke za posredovanje obično pripreme niz izbornih usluga za svoje klijente na objema stranama ugovornog odnosa.

Optional services are services provided by the agency which are not related to the offer of the rented accommodation unit.
Fakultativne usluge su usluge koje pru a agencija, a nisu vezane uz ponudu zakupljene smje tajne jedinice.

Where BlueHost offers cheaper buy-ins to web hosting space, it charges more for some optional services such as a dedicated IP, which will run you $5.99 a year compared to HostGator's $2/year.
Gdje BlueHost nudi jeftinije buy-inove za web hosting prostor, on naplaćuje više za neke opcijske usluge kao što je namjenski IP, koji će vam pokrenuti$ 5.99 godišnje u usporedbi s HostGator$ 2/ godišnje.

Optional services are services provided by the agency which are not related to the offer of the rented accommodation unit.
Fakultativne usluge su usluge koje pruža agencija, a nisu vezane uz ponudu zakupljene smještajne jedinice.

The price of the Travel does not include those services that are specially included in the Travel program and listed under"Price does not include" with the notice that some of the optional services can be pre-arranged and will be recorded in the Travel Contract.
Cijena Putovanja ne uključuje one usluge koje su posebno uključene u plan Putovanja i navedene pod"Cijena ne uključuje", uz obavijest da neke od neobaveznih usluga mogu biti unaprijed dogovorene i bit će navedene u voucheru/ugovoru o Putovanju.

Please note that not all Optional Services are available with every shipment or in every country.
Molimo imajte na umu da nije moguće odabrati sve raspoložive Dodatne usluge za svaku pošiljku ili u svakoj zemlji.

Whether paid or sponsored products are included among comparison results, whether the presentation of comparison results clearly distinguishes between products that are included or ranked on the basis of payment and other products, whether other optional services are included;
Jesu li plaćeni ili sponzorirani proizvodi uključeni u rezultate usporedbe, postoji li u predstavljanju rezultata jasna razlika između proizvoda koji su uključeni ili rangirani na temelju plaćanja i drugih proizvoda, jesu li uključene druge neobvezne usluge.

If you choose to access these optional services, we may share information about you, including your personal information, with those partners.
Ako odlučite pristupiti tim izbornim uslugama, možemo s tim partnerima podijeliti podatke o vama, uključujući vaše osobne podatke.

Optional services: hairdryer, iron, laundry service, car rental, movil phone rental, transfer from and to the airport.
Fakultativne usluge: sušilo za kosu, glačalo, usluga pranja rublja, najam automobila, iznajmljivanje Movil telefon, transfer od i do zračne luke.

If you choose to access these optional services, we may share information about you, including your personal information, with those partners.
Ako odlučite pristupiti tim izbornim uslugama, s tim ćemo partnerima povremeno podijeliti podatke o vama, uključujući vaše osobne podatke.

Optional Services are services which the Agency promotes and/or sells on behalf and for the benefit of a service organizer at the Aquarius Online Portal and are not related to the offer of rented accommodation unit.
Fakultativne usluge su usluge koje Agencija promovira i/ili prodaje u ime i za račun organizatora usluge na Aquarius Online Portalu i nisu vezane uz ponudu zakupljene smještajne jedinice.

DHL offers a wide range of Optional Services- from non-standard deliveries and billing options to climate neutral shipping.
Izborne Usluge- proširite svoj izbor DHL Express nudi široku paletu izbornih usluga, od nestandardnih isporuka i raznih načina plaćanja do prijevoza uz redukciju ugljika.

Certain optional services(such as the Activarium service) of the Site may be subject to a separate payment, and access to such optional services may be subject to payment of a separate license fee for the optional service in question.
Neke neobavezne usluge(kao što je usluga Activarium) na mrežnom mjestu mogu podlijegati zasebnom plaćanju i pristup tim neobaveznim uslugama može podlijegati plaćanju zasebne licenčne naknade za dotičnu neobaveznu uslugu..

If you choose to access these optional services, we will on occasions share information about you, including your personal information, with those partners.
Ako odlučite pristupiti tim izbornim uslugama, s tim ćemo partnerima povremeno podijeliti podatke o vama, uključujući vaše osobne podatke.

(ii) the extra charges applicable to any optional service sold with the shipment, e.g. packaging;
(ii) nadoplate koje se primjenjuju u slučajevima bilo koje dodatne usluge prodane uz pošiljku, npr pakiranje.

Information on the optional service of a periodic reminder to patients about the continued need for effective contraception during treatment.
Informacije o neobaveznoj usluzi kojom se bolesnike periodički podsjeća na stalnu potrebu za primjenom djelotvorne kontracepcije tijekom liječenja.

(it is an optional service and you can unsubscribe whenever you want, it allows you to be up-to-date about promotions and new marketing initiatives selected by Farmina).
(to je izborna usluga i možete otkazati pretplatu kad god želite, omogućuje vam ažuriranje o promocijama i novim marketinškim inicijativama koje je odabrala Farmina).

(it is an optional service and you can unsubscribe whenever you want, it allows you to receive coupon discount and to be up-to-date about Farmina's promotions and marketing initiatives).
(to je izborna usluga i možete otkazati pretplatu kad god želite, omogućava vam da primate kupone s popustima i novosti o farmininim promocijama i marketinškim inicijativama).

BeeRent Pay module- our optional service that allows you to charge your reservations with the lowest fees possible.
BeeRent Pay modul naplate- naša neobavezna usluga omogućuje Vam naplatu rezervacije s najnižom mogućom naknadom.

(ii) the extra charges applicable to any optional service sold with the shipment, e.g. packaging;
(ii) dodatne troškove primjenjive na bilo koju opcionu uslugu prodatu sa pošiljkom, npr. Pakovanje.

After you are discharged from our clinic, we also offer the optional service of a heal care aid/ registered nurse to accompany you on your first night.
Nakon što ste otpušten iz naše klinike, nudimo opcionalnu uslugu za zacjeljivanje/ registriranu sestru koja će pratiti vašu prvu noć.

Ask for our in/out radio taxi services; tell us the day, time and flight number and we will send one to pick you up. optional service.
Pitajte za naše in/ out radio taxi usluge, da nam dan, vrijeme i broj leta, a mi ćemo jednom poslati na vas pokupiti(neobavezno usluga)….

The transmission of this data to further third-party providers represents an optional service provided by H.
Prijenos ovih podataka dodatnim pružateljima usluga trećih strana predstavlja neobaveznu uslugu koju pruža društvo H.

Door control unit TZ 320Clamping box KL 220TE 220/TTE 220 control panel unitParameter setting and commissioning of automatic door drives via the RS485 interface thanks to the installation of the optional service interface or service adapter ST 220 it is no longer necessary to remove/replace the.
Centrala za vrata TZ 320priključna kutija KL 220pokazna ploča TE 220/TTE 220. Podešavanje parametara i puštanje u rad automatskih pogona vrata preko sučelja RS485(ugradnjom dodatnog servisnog sučelja ili servisnog adaptera ST 220- prilikom servisa nije potrebno demontirati/montirati pokrov pogona)Kompaktn… Visokoučinkovit magnetni.