What is the translation of " OTHER INHERITED " in Croatian?

• drugih nasljednih
• drugim nasljednim
• drugim naslijedio

Examples of using Other inherited in English and their translations into Croatian

This asymmetry is found in other inherited syndromes as well.
Ova asimetrija se nalaze u drugim naslijedio sindroma, kao i.

Vimizim treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS IVA or other inherited metabolic diseases.
Liječenje Vimizimom mora nadzirati liječnik iskusan u liječenju bolesnika s MPS IV A ili drugim nasljednim bolestima metabolizma.

That's true in other inherited diseases… but AID is only carried on the female chromosome.
To je tako kod drugih prenosivih bolesti… ali ALD prenose samo ženski hromozomi.

Replagal treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Fabry Disease or other inherited metabolic diseases.
Liječenje Replagalom mora nadzirati liječnik s iskustvom u liječenju Fabryjeve bolesti ili drugih nasljednih metaboličkih bolesti.

This asymmetry is found in other inherited syndromes as well. Most commonly in individuals with Klippel-Trènaunay-Weber, the leg is involved more frequently than an arm;
Ova asimetrija se nalaze u drugim naslijedio sindroma, kao i. Najčešće kod osoba s Klippel-Trènaunay-Weber, noga je uključena češće nego ruku;

Only a doctor who has experience in treating patients with Fabry disease or other inherited metabolic diseases should give Replagal.
Samo liječnici koji su iskusni u liječenju bolesnika s Fabryjevom bolesti ili drugom nasljednom metaboličkom bolesti smiju primjenjivati lijek Replagal.

This medicine will be given to you under the supervision of a doctor or nurse who is knowledgeable in the treatment of Hunter syndrome or other inherited metabolic disorders.
Ovaj lijek se primjenjuje uz nadzor liječnika ili medicinske sestre koji imaju iskustvo u liječenju Hunterovog sindroma ili drugih nasljednih metaboličkih bolesti.

Testing for Tay-Sachs disease, cystic fibrosis, sickle cell anemia, and other inherited disorders can be performed on samples of amniotic fluid.
Testiranje za Tay-Sachs bolest, cistične fibroze, anemija srpastih stanica, i drugih naslijeđenih poremećaja može se izvesti na uzorcima plodovih voda.

This treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with MPS II disease or other inherited metabolic disorders.
Liječenje treba nadzirati liječnik ili drugi zdravstveni djelatnik s iskustvom u liječenju bolesnika oboljelih od MPS II ili drugih nasljednih metaboličkih bolesti.

Myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Pompe disease or other inherited metabolic or neuromuscular diseases.
Liječenje lijekom Myozyme mora nadzirati liječnik s iskustvom u liječenju bolesnika s Pompeovom bolešću ili drugih nasljednih metaboličkih ili neuromuskularnih bolesti.

Naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS VI or other inherited metabolic diseases.
Liječenje lijekom Naglazyme mora nadgledati liječnik koji ima iskustva u zbrinjavanju bolesnika s MPS VI ili drugim nasljednim metaboličkim bolestima.

Aldurazyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with MPS I or other inherited metabolic diseases.
Liječenje lijekom Aldurazyme mora nadzirati liječnik s iskustvom u liječenju bolesnika oboljelih od MSP I ili drugih nasljednih metaboličkih bolesti.

Fabrazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Fabry Disease or other inherited metabolic diseases.
Liječenje lijekom Fabrazyme mora nadzirati liječnik s iskustvom u liječenju bolesnika s Fabryjevom bolešću ili drugim nasljednim metaboličkim bolestima.

Among children with CHD, 16.1% had a severe heart defect 16.1% had positive family history, and 16.1% had a positive history of some other inherited disease in a family.
Tešku srčanu grješku imalo je 16,1% djece. Pozitivnu obiteljsku anamnezu na okolnost PSG-a imalo je 16,1% djece, a pozitivnu obiteljsku anamnezu na neku drugu nasljednu bolest u obitelji njih 16, 1.

Elaprase treatment should be supervised by a doctor or other healthcare professional who has experience in the management of patients with Hunter syndrome or other inherited diseases affecting the metabolism.
Liječenje lijekom Elaprase mora nadzirati liječnik ili drugi zdravstveni radnik s iskustvom u liječenju bolesnika oboljelih od Hunterova sindroma ili drugih nasljednih metaboličkih bolesti.

I inherited other duties from my predecessor as well.
Od svog sam prethodnika naslijedio i druge dužnosti.

Maybe he's inherited other things from you.
Možda je naslijedio i druge stvari od tebe.

Has the AX700 inherited other important features from professional video cameras? Nobuhiro Onouchi.
Je li AX700 naslijedio i neke druge važne značajke profesionalnih videokamera? Nobuhiro Onouchi.

Who inherits the other half?
Tko nasljeđuje drugu polovinu?

Did she and the other grandchildren inherit anything?
Jesu li ona i drugi unuci naslijedili išta?

Managing permissions becomes more difficult and time-consuming when some lists within a site have fine-grained permissions, and when some sites have subsites with unique permissions and others with inherited permissions.
Upravljanje dozvolama postaje puno teže i dugotrajnije ako neki popisi u okviru web-mjesta imaju suviše precizno definirane dozvole te ako neka podmjesta na web-mjestima imaju jedinstvene, a neka naslijeđene dozvole.

Surprisingly tenacious other customs inherited from our ancestors.
Iznenađujuće uporni drugi običaji naslijeđeni od naših predaka.