What is the translation of " OTHER PROCESSING " in Croatian?

• ostale obrade
• ostalu obradu
• druge obrade

Examples of using Other processing in English and their translations into Croatian

Other processing industries.
Ostale prerađivačke djelatnosti.

Chemical, food- and other processing industry.
Kemijska, prehrambena i druge procesne industrije.

For other processing activities, 7.49% EIR.
Godišnje za ostale preradivacke djelatnosti, EKS 7,49%.

Appliances used for sewing, knitting, weaving and other processing for textiles.
Uređaji za šivanje, pletenje, tkanje i ostalu obradu tkanine.

Glazir Other processing and preserving of fruit and vegetables.
Glazir Ostala prerada i konzerviranje voća i povrća.

Appliances used for sewing, knitting, weaving and other processing for textiles.
UreÄ‘aji za šivanje, pletenje, tkanje i ostalu obradu tkanine.

The acceptance, rejection or other processing of certificate applications, revocation requests or renewal requests;
Prihvaćanje, odbijanje i druge obrade zahtjeva za izdavanje, povlačenje ili obnavljanje certifikata.

Bearings are among the most important components of electromotors, pumps, compressors and other processing equipment.
Ležajevi su veoma značajne komponente elektromotora, crpki, kompresora i ostale procesne opreme.

After printing, die cutting and other processing, it becomes the finished product label.
Nakon štampanja, rezanja umrežavanja i drugih obrada, on postaje oznaka gotovog proizvoda.

The freedom of establishment and the freedom to provide services under the Treaty on the Functioning of the European Union apply to data storage or other processing services.
Sloboda poslovnog nastana i sloboda pružanja usluga iz Ugovora o funkcioniranju Europske unije vrijede i za usluge pohrane ili ostale obrade podataka.

Those which have received heat treatment or other processing effective to eliminate I.
Onu koja je obrađena termički ili drugim postupkom koji djelotvorno uklanja L.

Any other processing of children's data under the above mentioned age limit and other processing except as expressly stated herein, is permitted only with the prior parent's consent for children under 18 years of age.
Svaka druga obrada podataka djece ispod navedene dobne granice i druga obrada osim izričito navedene ovdje, za djecu do 18 godine života, dozvoljena je isključivo uz prethodnu privolu roditelja.

The cost or value of materials and fabrication or other processing employed in producing the imported goods;
Troškova ili vrijednosti materijala i izrade ili druge prerade koja se koristi u proizvodnji uvezene robe;

Such access may be ensured through concrete terms and conditions in contracts between the natural or legal person subject to the obligation to provide access and the data storage or other processing service provider.
Takav pristup podacima može se osigurati putem konkretnih uvjeta u ugovorima između fizičkih ili pravnih osoba koje podliježu obvezi davanja pristupa podacima i pružatelja usluga pohrane ili ostale obrade podataka.

This Regulation shall apply to the storage or other processing of electronic data other than personal data in the Union.
Ova se Uredba primjenjuje na pohranu i ostalu obradu elektroničkih podataka u Uniji osim osobnih podataka.

Exempting SMEs from the rules would undermine their effectiveness, as SMEs represent an important part of the providers of data storage or other processing and drivers of innovation in those markets.
Izuzimanje MSP-ova potkopalo bi učinkovitost novih pravilâ jer MSP-ovi predstavljaju važan dio pružatelja usluga pohrane ili ostale obrade podataka i pokretači su inovacija na tim tržištima.

In this proposal, data storage and other processing is used in a broad sense, encompassing the usage of all types of IT systems, whether located on the premises of the user or outsourced to a data storage or other processing service provider 5.
U ovom prijedlogu izraz„pohrana i ostala obrada podataka” koristi se u širem smislu i obuhvaća upotrebu svih vrsta IT sustava, bez obzira jesu li oni locirani u prostorima korisnika ili izdvojeni vanjskom pružatelju usluga pohrane i ostale obrade podataka 5.

The proposal will also promote cross-border and cross-sector use of data storage or other processing services and the development of the data market.
Prijedlogom se također promiče prekogranična i međusektorska upotreba usluga pohrane ili ostale obrade podataka i razvoj tržišta podataka.

Specifically, in order to alleviate the difficulties of professional users to switch service providers and port data, the initiative encourages self-regulation by codes of conduct on information to be provided to users of data storage or other processing services.
Konkretno, kako bi se ublažile poteškoće profesionalnih korisnika povezane s promjenom pružatelja usluga i prijenosom podataka, inicijativom se potiče samoregulacija putem kodeksa ponašanja u pogledu informacija koje se trebaju pružiti korisnicima usluga pohrane ili ostale obrade podataka.

Data localisation requirements represent a clear barrier to the free provision of data storage or other processing services across the Union and to the internal market.
Zahtjevi za lokalizaciju podataka jasna su prepreka slobodnom pružanju usluga pohrane ili ostale obrade podataka u cijeloj Uniji te funkcioniranju unutarnjeg tržišta.

This is particularly important to remove existing restrictions and prevent new ones to be enacted by Member States, to guarantee the legal certainty to the concerned service providers and users and thereby increase trust in cross-border data flows as well as data storage and other processing services.
To je osobito važno kako bi se uklonila postojeća ograničenja i spriječilo donošenje novih od strane država članica, zajamčila pravna sigurnost za zainteresirane pružatelje usluga i korisnike, a pritom povećalo povjerenje u prekogranični protok i usluge pohrane i ostale obrade podataka.

It aims to achieve a more competitive and integrated internal market for data storage and other processing services by ensuring the free movement of data within the Union.
Njime se osiguravanjem slobodnog protoka podataka unutar Unije želi postići integriranije i konkurentnije unutarnje tržište za usluge pohrane i ostale obrade podataka.

Location of data for storage or other processing within the Union shall not be restricted to the territory of a specific Member State, and storage or other processing in any other Member State shall not be prohibited or restricted, unless it is justified on grounds of public security.
Lokacija podataka u svrhe pohrane ili ostale obrade unutar Unije ne smije se ograničavati na državno područje određene države članice, a pohrana ili ostala obrada u bilo kojoj drugoj državi članici ne smije se zabranjivati ili ograničavati, osim ako je to opravdano iz razloga javne sigurnosti.

Ready-to-eat food' means food intended by the producer or the manufacturer for direct human consumption without the need for cooking or other processing effective to eliminate or reduce to an acceptable level micro-organisms of concern;
Gotova hrana” znači hrana koju je proizvođač namijenio izravnoj prehrani ljudi bez potrebe za kuhanjem ili nekom drugom obradom učinkovitom za uklanjanje ili smanjivanje na prihvatljivu razinu mikroorganizama od interesa;

PUHUA workshop Qingdao Amada and Jichuan company is committed to engaged in research, development, manufacturing and sales of Servo driven CNC punching machine, hydraulic CNC turret punching machine, special thick plate CNC punching machine, CNC punching machine feeder, CNC shearing machine, CNC bending machine and other processing equipment.
Qingdao Amada i Jichuan tvrtka predano angažiran u istraživanje, razvoj, proizvodnja i prodaja Servo upravljan CNC probijanje stroj, hidraulična kupola CNC stroj za probijanje, posebnu debelu ploču CNC stroj za bušenje, CNC probijanje stroj hranilicu, CNC šišanje stroj, CNC stroj za savijanje i ostale procesne opreme.

Professional user' means a natural or legal person, including a public sector entity, using or requesting a data storage or other processing service for purposes related to its trade, business, craft, profession or task.
Profesionalni korisnik” znači fizička ili pravna osoba, uključujući i subjekte iz javnog sektora, koja koristi ili zatraži usluge pohrane ili ostale obrade podataka za potrebe svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti ili zadaće.

Such obstacles to the free movement of data storage or other processing services and to the right of establishment of data storage or other processing providers originate from requirements in the national laws of Member States to locate data in a specific geographical area or territory for the purpose of storage or other processing.
Takve prepreke za slobodno kretanje usluga pohrane ili ostale obrade podataka te za pravo poslovnog nastana za pružatelje usluga pohrane ili ostale obrade podataka proizlaze iz zahtjeva u nacionalnim zakonima država članica da se za potrebe pohrane ili ostale obrade podaci lokaliziraju na određenom zemljopisnom ili državnom području.

Where a request for assistance entails obtaining access to any premises of a natural or legal person including to any data storage or other processing equipment and means, by the requested authority, such access must be in accordance with Union or Member State procedural law.
Ako zahtjev za pomoć uključuje pristup nadležnog tijela kojem je zahtjev upućen svim prostorima fizičke ili pravne osobe, uključujući svu opremu i sredstva za pohranu ili ostalu obradu podataka, takav pristup mora biti u skladu s postupovnim pravom Unije ili države članice.

In order to create a framework for the free movement of non-personal data in the Union and the foundation for developing the data economy and enhancing the competitiveness of European industry, it is necessary to lay down a clear, comprehensive and predictable legal framework for storage or other processing of data other than personal data in the internal market.
Kako bi se stvorio okvir za slobodno kretanje neosobnih podataka u Uniji i temelj za razvoj podatkovnog gospodarstva i jačanje konkurentnosti europske industrije, neophodno je utvrditi jasan, sveobuhvatan i predvidiv pravni okvir za pohranu ili ostalu obradu neosobnih podataka na jedinstvenom tržištu.

The proposal will have a positive effect on competition as it will stimulate innovation in data storage or other processing services, attract more users to them and make it considerably easier, particularly for new and small service providers, to enter new markets.
Prijedlog će imati pozitivan učinak na tržišno natjecanje jer će potaknuti inovacije u području usluga pohrane ili ostale obrade podataka, povećati zanimanje korisnika za njih i znatno olakšati ulazak na tržište, posebno za nove i male pružatelje usluga.