What is the translation of " PERMANENT STUDY " in Croatian?

• stalna studijska
• stalne studijske
• stalnih studijskih
• trajne studijske

Examples of using Permanent study in English and their translations into Croatian

NAT Permanent Study Group on Food Security.
Stalna studijska skupina NAT-a za sigurnost hrane.

Change in the membership of the permanent study group on food security.
Promjena u sastavu Stalne studijske skupine"Sigurnost hrane.

Permanent Study Group on the European Energy Community since 2015.
Stalna studijska skupina za Europsku energetsku zajednicu od 2015.

Change in the membership of the permanent study group on services of general interest.
Promjena u sastavu stalne studijske skupine"Službe od općeg interesa.

Permanent Study Group on the Digital Agenda(15 members)- TEN section.
Stalna studijska skupina za digitalnu strategiju(15 članova)- stručna skupina TEN.

The Bureau authorised the setting up of a permanent study group on Social economy enterprises.
Predsjedništvo je odobrilo osnivanje stalne studijske skupine za„poduzeća socijalne ekonomije.“.

Permanent study group on The inclusion of the Roma(9 members)- SOC section.
Stalna studijska skupina za integraciju Roma(9 članova)- stručna skupina SOC.

This new policy will be developed in close cooperation with its Permanent Study Group on Disability Rights.
Tu novu politiku razvit će u bliskoj suradnji sa svojom Stalnom studijskom skupinom za prava osoba s invaliditetom.

III- IT in the permanent study group on services of general interest.
III- IT u stalnoj studijskoj skupini"Službe od općeg interesa.

Anne Demelenne(Gr. II- BE) had replaced André Mordant, who had resigned, in the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and the permanent study groups on the White Paper on Transport and on the European Energy Community.
Treba napomenuti da gđa Anne Demelenne(GR II- BE) zamjenjuje g. Andréa MORDANTA, člana u ostavci, u ad hoc skupini za Europsku građansku inicijativu” i stalnim studijskim skupinama:„Bijela knjiga o prometu” i„Europske energetske zajednice”.

Permanent study group on Immigration and Integration(21 members)- SOC section.
Stalna studijska skupina za imigraciju i integraciju(21 član)- stručna skupina SOC.

The Bureau decided to defer a decision on the establishment of a permanent study group on the social economy and social entrepreneurship.
Predsjedništvo je odlučilo odgoditi donošenje odluke o osnivanju trajne studijske skupine za„socijalnu ekonomiju i socijalno poduzetništvo“.

Permanent Study Group on Services of General Interest(15 members)- TEN section.
Stalna studijska skupina za usluge od općeg interesa(15 članova)- stručna skupina TEN.

Change in the membership of the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and of the permanent study groups on the White Paper on Transport and on the European Energy Community.
Promjene u sastavu ad hoc skupine za europsku građansku inicijativu, stalnih studijskih skupina:„Bijela knjiga o prometu” i„Europske energetske zajednice”.

Permanent Study Group on Social Economy Enterprises(12 members)- INT section.
Stalna studijska skupina za Poduzeća socijalne ekonomije(12 članova)- stručna skupina INT.

Collaboration between the Member States and the Commission is necessary for the permanent study of cooperation procedures and the sharing of experience and best practices in the fields considered.
Suradnja između država članica i Komisije potrebna je za trajno proučavanje postupaka suradnje i dijeljenja iskustava i najboljih praksi u razmatranim područjima.

Permanent Study Group on the Rights of Disabled People(12 members)- SOC section.
Stalna studijska skupina za prava osoba s invaliditetom(12 članova)- stručna skupina SOC.

Conference on"Social innovation for the inclusion of refugees", co-organised by the Permanent Study Group on Immigration and Integration(IMI) in collaboration with the ECRE and the Council of Europe.
Konferencija o„socijalnoj inovaciji radi integracije izbjeglica“, koju je organizirala Stalna studijska skupina za imigraciju i integraciju(IMI) u suradnji s ECRE-om i Vijećem Europe.

Permanent Study Group on the European Energy Community(12 members)- TEN section.
Stalna studijska skupina za Europsku energetsku zajednicu(12 članova)- stručna skupina TEN.

Conference on Social innovation for the inclusion of refugees, organised jointly by the Permanent Study Group on Immigration and Integration(IMI) with the ECRE and the Council of Europe.
Konferencija o„socijalnim inovacijama radi integracije izbjeglica“, koju je organizirala Stalna studijska skupina za imigraciju i integraciju(IMI) u suradnji s Europskim vijećem za izbjeglice i prognanike(ECRE) i Vijećem Europe.

Permanent Study Group on Economic Policy Coordination(BEPG)(21 members)- ECO section.
Stalna studijska skupina za usklađivanje gospodarskih politika(21 član)- stručna skupina ECO.

Might contribute by fact-finding missions in cooperation with local civil society, setting up a permanent study group, organising hearings, drafting opinions and reports, organising an annual forum to review the situation of democracy, the rule of law and fundamental rights, and drawing up proposals and recommendations.
Mogao bi doprinijeti organiziranjem misija za utvrđivanje činjenica u suradnji s lokalnim civilnim društvom, uspostavom stalne studijske skupine, organiziranjem savjetovanja, izrađivanjem mišljenja i izvješća, organiziranjem godišnjeg foruma za razmatranje stanja demokracije, vladavine prava i temeljnih prava te sastavljanjem prijedlog i preporuka.

Permanent study group on the Implementation of the White Paper on Transport(9 members)- TEN section.
Stalna studijska skupina za provedbu Bijele knjige o prometu(9 članova)- stručna skupina TEN.

The Labour Market Observatory and the permanent study group on immigration and integration will cooperate to look at initiatives to improve EU legal migration policy.
Promatračka skupina za tržište rada i Stalna studijska skupina za imigraciju i integraciju zajednički će razmatrati inicijative za poboljšanje migracijske politike EU-a.

The new permanent study group on the inclusion of the Roma will provide a focal point for sharing experiences between civil society organisations and dialogue with representatives of the EU institutions and contribute to the recognition and communication of the best initiatives.
Nova Stalna studijska skupina za uključivanje Roma poslužit će kao središnja točka za razmjenu iskustava između organizacija civilnog društva i za dijalog s predstavnicima institucija EU-a te pridonijeti uvažavanju najboljih inicijativa i informiranosti o njima.

The Bureau authorised the setting up of permanent study groups on The inclusion of the Roma and The rights of disabled people(increased to 12 members), and the costs for the first meetings of the two study groups during the fourth quarter of 2015.
Predsjedništvo odobrava osnivanje stalnih studijskih skupina za„integraciju Roma” i„prava osoba s invaliditetom”(uz povećanje broja članova na 12) i troškove prvih sastanaka dviju studijskih skupina tijekom četvrtog tromjesečja 2015.

Its new permanent study group for disability rights will continue the work on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities UNCRPD.
Nova Stalna studijska skupina za prava osoba s invaliditetom nastavit će rad na provedbi Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom UNCRPD.

The Bureau approved the change of name from Permanent Study Group on the Coordination of Economic Policies(GOPE- A-21) to Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area(GEA- A-21) and the decision to update its composition accordingly.
Predsjedništvo je odobrilo promjenu naziva Stalne studijske skupine za koordinaciju gospodarskih politika(GOPE- A-21) u Stalna studijska skupina za gospodarsko i fiskalno upravljanje europodručjem(GEA- A-21) te odluku da u skladu s time ažurira njezin sastav.

The new permanent study group on the inclusion of the Roma will continue to work on the EU framework strategy and the implementation of national Roma integration strategies(NRIS) up to 2020.
Nova Stalna studijska skupina za uključivanje Roma nastavit će raditi na okvirnoj strategiji EU-a i provedbi nacionalnih strategija integracije Roma(NSIR) do 2020.

The new permanent study group on disability rights will contribute to the development of a clear and comprehensive human rights agenda for persons with disabilities, with an allocated budget, timeframe and monitoring mechanism.
Nova Stalna studijska skupina za prava osoba s invaliditetom pridonosit će razvoju jasnog i sveobuhvatnog plana za ljudska prava osoba s invaliditetom, s dodijeljenim proračunom, vremenskim okvirom i mehanizmom praćenja.