What is the translation of " POINT IN ASKING " in Croatian?

• smisla pitati
• svrhe da pitam
• svrhe da te tražim

Examples of using Point in asking in English and their translations into Croatian

No point in asking.
Nema smisla pitati.

So there was no point in asking.
Dakle, tu molba nema snisla.

Any point in asking.
Ima li svrhe da pitam.

And yet, here he is, so what's the point in asking?
A, on je i dalje tu, pa koja je onda poenta da pitam.

Any point in asking.
Ima li smisla da pitam.

You to the dance, is there? So, I guess there's no point in asking.
Ti na ples, zar ne? Dakle, pretpostavljam da nema smisla pitati.

Any point in asking… where I'm going?
Ima li smisla pitati… kamo idem?

Tell him I won't engage on Galloway, so there's no point in asking.
Reci mu da nece sudjelovati na Galloway, tako da nema smisla postaviti pitanje.

There's no point in asking their opinion.
Nema smisla tražiti njihovo mišljenje.

Man I think it was generally understood that the combat tour was 25 missions, because you would be dead by the end of that time, so there wasn't any point in asking you to stay around any longer.
Mislim da je bilo rasprostranjeno shvatanje da je borbena tura bila 25 misija, jer ćete biti mrtvi na kraju ture, pa nije bilo smisla tražiti da neko ostane duže.

Any point in asking… where I'm going? I know?
Znam. Ima li svrhe da pitam… gde idemo?

You know, there's no point in asking me for things.
Nema svrhe da mene išta pitaš.

Any point in asking for the names of the buyers?
Ima li smisla pitati za imena kupaca?

Don't suppose there's any point in asking you how this happened.
Mislim da nema svrhe pitati te kako se to dogodilo.

Any point in asking… where I'm going? I know.
Ima li svrhe da pitam… gdje idemo? Znam.

I don't suppose there's any point in asking which one of us did this.
Pretpostavljam da nema smisla pitati tko je od nas ovo učinio.

No point in asking you to drop your pants, because.
Nema svrhe da te tražim da skineš hlače, zbog.

So, I guess there's no point in asking for your vote, is there?
Dakle, pretpostavljam da nema smisla u traži vaš glas, zar ne?

There's really no point in asking for support or special treatment if we can't do what's self-evident and move forward," he said.
Nema svrhe tražiti potporu ili poseban tretman ako ne možemo učiniti ono što je očigledno i nastaviti dalje", rekao je.

So, I guess there's no point in asking you to the dance, is there?
Ti na ples, zar ne? Dakle, pretpostavljam da nema smisla pitati.

There's no point in asking since the witch can lie.
Nema smisla pitati jer vještica može lagati.

I suppose there's no point in asking you not to go down with them.
Pretpostavljam da nema svrhe moliti te da ne ideš s njima dolje.

There's no point in asking you what to do, is there?
Nema smisla pitati te što da učinimo, zar ne?

So I take it there's absolutely no point in asking if you would like to grab a drink?
Onda nema smisla pitati te jesi li za skoèiti na piæe?

Is there any point in asking you what your connection is to this case?
Ima li smisla u vas pitam kako ste povezani s ovim slučajem?

So I take it there's absolutely no point in asking if you would like to grab a drink?
Onda nema smisla pitati te jesi li za skočiti na piće?

There's absolutely no point in asking for something very expensive if nobody is listening.
Nema smisla tražiti nešto jako skupo, ako nitko ne sluša.