What is the translation of " PROTECTED FROM WIND " in Croatian?

• zaštićena od vjetra
• zaštićen od vjetra
• zaštićenoj od vjetra
• zaštićeno od vjetra
• zaštićenog od svih vjetrova

Examples of using Protected from wind in English and their translations into Croatian

Weather conditions: protected from wind.
Vremenski uvjeti: zaštićena od vjetra.

Well protected from winds, it is quite warm even in the winter.
Dobro zaštićena od vjetrova, prilično je toplo, čak i zimi.

Preferred site is protected from winds.
Željena stranica je zaštićena od vjetrova.

Visit this wild pebble beach located in the town of Porozina, in a bay protected from wind.
Posjetite ovu divlju, šljunčanu plažu koja se nalazi u mjestu Porozina u uvali zaštićenoj od vjetra.

The marina is not well protected from wind and both the bura and the sirocco can be dangerous.
Budući da marina nije dobro zaštićena od vjetrova i bura i jugo mogu biti opasni.

Almond needs sunny places, which are protected from winds;
Almond treba sunčana mjesta koja su zaštićena od vjetrova;

It used clothes protected from wind, rain, frost and served as a cover for prying eyes, covering the body from the neck to the fingertips and toes.
To rabljene odjeće zaštićena od vjetra, kiše, mraza i služio kao pokriće za znatiželjnih pogleda, koji pokriva tijelo od vrata do prstiju na rukama i nogama.

In addition, the site must be protected from wind and draft.
Osim toga, mjesto mora biti zaštićeno od vjetra i izboja.

Preferably, the groundwater table is below 1,5 m. The site should be well lit and protected from wind.
Poželjno, podzemne vode su ispod 1, 5 m. Mjesto treba biti dobro osvijetljeno i zaštićeno od vjetra.

Terry varieties and hybrids are best planted in areas protected from wind and heavy rain, on balconies, open porches, balconies, container and at home.
Terry sorti i hibrida najbolje se sadi u područjima zaštićenim od vjetra i jake kiše, na balkonima i otvorenim trijemove, balkone, kontejner i kod kuće.

Bloom profusely only when landing on a spot protected from wind.
Obilato cvatu samo kad slijetanje na licu mjesta zaštićena od vjetra.

Located at the end of the long Veruda channel- well protected from wind from times immemorial, it slopes gently to the southwest, bathed by the warm sun throughout the whole day.
Smještena je na kraju dugog Verudskog kanala od pamtivijeka dobro zaštićenog od svih vjetrova, te se blago stepenasto spušta prema jugozapadu cijeli dan okupana toplim suncem.

Port has space for smaller boats, the place is protected from winds.
Luka je mjesto za manje brodove, mjesto je zaštićeno od vjetrova.

A water plateau on the sea coast next to the marina protected from wind and waves, next to children playgrounds, equipped with sun umbrellas and deck chairs make it an ideal place for families with children.
Vodeni plato na obali mora pored marine zaštićen od vjetra i valova, u neposrednoj blizini dječjih igrališta opremljen suncobranima i ležaljkama idealno mjesto za provod obitelji sa djecom.

Port has space for smaller boats, the place is protected from winds.
Luka ima mjesta za manje jahte, a samo mjesto je zaštićeno od vjetrova.

This sort thrives on different types of soil, as long as they are warm and porous, and the best quality wines come from the slate soils. It expressly requires a good south-oriented position, a lot of sun and warmth, protected from wind.
Sorta dobro uspijeva na različitim tipovima zemljišta, bitno je da su ona topla i propusna, a najkvalitetnija vina dolaze sa škriljevačkog tla, izričito zahtijeva dobar južni položaj, puno sunca i topline, zaštićen od vjetra.

Remember, this delicate flower needs to be protected from wind and drafts.
Zapamtite, ovaj nježni cvijet treba biti zaštićen od vjetra i propuha.

For good fruiting blueberries, the garden should be planted in well-refreshed areas that are protected from wind.
Za dobre plodne borovnice, vrt bi trebao biti zasađen u dobro osvježenim područjima koja su zaštićena od vjetra.

The hood of the stroller rises easily and noiselessly, it is large and fully protected from wind, weather or excessive attention of strangers.
Kapuljača kolica se lako i bešumno uzdiže, velika je i potpuno zaštićena od vjetra, vremenskih prilika ili prekomjerne pažnje stranaca.

The bay is tranquil and quiet, surrounded by pine trees and protected from wind.
Zaljev je miran i tih, okružen borovima i zaštićen od vjetra.

Made of top quality polyethylene, everything under this tarp is protected from wind, sun and debris.
Izrađeni od polietilena vrhunske kvalitete, sve pod ovom ceradi je zaštićena od vjetra, sunca i krhotine.

The upper fabric should not be blown and preferably waterproof, so that the dog is reliably protected from wind and cold.
Vanjska tkanina mora biti očišćen i poželjno vodootporan psa je dobro zaštićena od vjetra i hladnoće.

Made of top quality polyethylene, everything under this tarp is protected from wind, sun and debris.
Izrađena je od polietilena visoke kvalitete, sve pod ovaj ceradom je zaštićen od vjetra, sunca i krhotine.

Stara Porozina beach Visit this wild pebble beach located in the town of Porozina, in a bay protected from wind.
Plaža Stara Porozina Posjetite ovu divlju, šljunčanu plažu koja se nalazi u mjestu Porozina u uvali zaštićenoj od vjetra.

The site for beans choose fertile, warm, sunny, protected from winds.
Zemljište za grah izabrati plodno, toplo, sunčano, zaštićeno od vjetrova.

For sale is a plot of 2000 m2, located in the first row to the sea on the island of Brač, in one of the most beautiful bays completely protected from wind and waves.
Na prodaju je zemljište površine 2000 m2, smješteno u prvom redu do mora na otoku Braču, u jednoj od najljepših uvala potpuno zaštićenoj od vjetra i valova.

The landing site need to choose sunny, well protected from winds.
Mjesto za spuštanje je potrebno odabrati sunčana, dobro zaštićena od vjetrova.

Many varieties of parrot tulips have such large flowers that under their weight they lie on the ground, so in the garden they must be planted in a place protected from wind and showers.
Mnoge vrste papiga tulipana imaju tako veliko cvijeće da leže na tlu pod njihovom težinom, tako da u vrtu trebaju biti postavljene na mjesto zaštićeno od vjetra i kiše.

In spring(when the soil is thawed out), the seedlings are cut into boxes and put in a sheltered place protected from wind and direct sunlight.
U proljeće(kada se zemlja odmrzava) pokupiti sadnice u kutije i staviti ih u mjesto gdje će rasti na mjestu zaštićenom od vjetra i izravne sunčeve svjetlosti.

These remarkable sights are located within a lively bay protected from wind.
Ovo prekrasno mjesto se nalaze u živopisnoj uvali zaštićenoj od vjetra.