What is the translation of " QUALITY SYSTEM DOCUMENTATION " in Croatian?

• dokumentacija o sustavu kvalitete

Examples of using Quality system documentation in English and their translations into Croatian

The quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija o sustavu kvalitete dopušta dosljedno tumačenje programa kvalitete, planova, priručnika i zapisa.

That quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ta dokumentacija o sustavu kakvoće omogućuje dosljedno tumačenje programa, planova, priručnika i očevidnika kakvoće..

The quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija o sustavu kvalitete omogućuje dosljedno tumačenje programa, planova, priručnika i bilježaka o kvaliteti..

The quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacijom o sustavu kvalitete mora biti dopušteno dosljedno tumačenje programa kvalitete, planova, priručnika i zapisa.

This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ova dokumentacija sustava kvalitete mora osigurati razumijevanje programa kvalitete, planova, priručnika i zapisa o kvaliteti..

This quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ta dokumentacija o sustavu kvalitete mora omogućiti jednoznano tumaenje programa i planova kvalitete, prirunika za kvalitetu i zapisa o kvaliteti..

This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the procedural and quality measures such as programmes, plans, manuals and records.
Ova dokumentacija sustava kvalitete mora omogućiti dosljedno razumijevanje postupaka i mjera kontrole kvalitete kao npr. programa, planova, priručnika i zapisa.

This quality system documentation shall ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija koja se odnosi na sustav kvalitete mora omogućiti jednoobrazno tumačenje postupaka i mjera osiguravanja kvalitete, kao što su programi, planovi, upute i zapisi.

This quality system documentation must permit uniform interpretation of the quality policy and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
Dokumentacija koja se odnosi na sustav kvalitete mora omogućiti jednoobrazno tumačenje postupaka i mjera osiguravanja kvalitete, kao što su programi, planovi, upute i zapisi.

The quality system documentation;(b) the quality records provided for in the design part of the quality system such as results of analyses, calculations, tests;
Dokumentaciju o sustavu kvalitete;(b) zapise o kvaliteti iz dijela sustava kvalitete koji se odnosi na konstrukciju, kao što su rezultati analiza, proračuni, ispitivanja;

The documentation concerning the quality system.
Dokumentaciju koja se odnosi na sustav kvalitete.

Rr the documentation concerning the quality system referred to in point 3.1;
Rr dokumentaciju o sustavu kvalitete navedenu u točki 3.1.;

The documentation concerning the quality system,- the technical documentation for the approved type and a copy of the EC type-examination certificate or EC design-examination certificate.
Dokumentaciju koja se odnosi na sustav kvalitete;- tehničku dokumentaciju za odobreni tip i presliku potvrde o EU-pregledu tipa.

The documentation concerning the quality system referred to in point 3.1,- the change referred to point 3.4, as approved.
Dokumentaciju koja se odnosi na sustav kvalitete iz točke 3.1.;- promjenu iz točke 3.4., kao što je odobrena;

Quality control system documentation was prepared observing the principles of HRN EN 9001.
Dokumentacija sustava upravljanja kvalitetom izrađena je uvažavajući principe HRN EN 9001.

The quality assurance system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Ova dokumentacija sustava osiguravanja kvalitete mora osigurati dosljedno tumačenje programa, planova, priručnika i zapisa kvalitete..

This quality assurance system documentation must ensure a common understanding of the quality programmes, plans, manuals and quality records.
Ova dokumentacija sustava osiguravanja kvalitete mora osigurati razumijevanje programa kvalitete, planova, priručnika i zapisa.

The documentation concerning the quality system;
Dokumentaciju vezanu za sustav kvalitete.

The documentation concerning the quality system, and.
Dokumentaciju u vezi sa sustavom kvalitete, i.

This quality assurance system documentation must ensure a common understanding of the procedures such as programmes, plans, manuals and quality records.
Ova dokumentacija sustava osiguravanja kvalitete mora osigurati razumijevanje postupaka kao što su programi, planovi, priručnici i zapisi kvalitete..

The documentation concerning the quality system referred to in point 3.1;
Dokumentaciju koja se odnosi na sustav kvalitete iz toke 3.1;

The documentation concerning the quality system,- the technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate.
Dokumentaciju koja se odnosi na sustav kvalitete;- tehničku dokumentaciju za odobreni tip i presliku potvrde o EU-pregledu tipa.

The documentation concerning the quality system;(e) the technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate.
Dokumentaciju o sustavu kvalitete;(e) tehničku dokumentaciju odobrenog tipa i primjerak potvrde o EU ispitivanju tipa.

The documentation concerning the quality system;(f) the technical documentation of the approved safety components for lifts and a copy of the EU-type examination certificate.
Dokumentaciju o sustavu kvalitete;(f) tehničku dokumentaciju o odobrenim sigurnosnim komponentama za dizala i primjerak potvrde o EU ispitivanju tipa.