Examples of using Questions and comments in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your Questions and Comments.
Vaša pitanja i komentari.It says they're excited to hear my questions and comments.
Piše da s uzbuđenjem slušaju moja pitanja i komentare.Use of questions and comments.
Upotreba pitanja i komentara.Presenting evidence and arguing for and against the set of theses with questions and comments.
Questions and comments; changes.
Pitanja i komentari; promjene.Additional questions and comments.
Dodatna pitanja ili napomene.All questions and comments are welcome.
Sva pitanja i komentari su dobrodošli.Responding to your questions and comments.
Odgovaranje na Vaša pitanja i komentare.Your questions and comments are more than welcomeand will help us to further improve our work.
Vaša su pitanja i komentari više nego dobrodošli te će nam pomoći u daljnjem poboljšanju našeg rada.I await your questions and comments.
Čekam vaša pitanja i komentare.What is more, the questions and comments received after the Dialogues in the Representationsand in the Europe Direct Call Centre demonstrate that the debates had an effect that goes well beyond that of the classic one-way-delivery of a speech.
Štoviše, pitanja i komentari koje su nakon dijaloga dobila predstavništvaI await your questions and comments.
Očekujem vaše komentare i pitanja.Acting according to your request eg answering your questions and comments, receiving registration forms for participating in the conference, communicating with you about your activities at the Site, usage of your photos according your consent, receiving filled surveys, receiving your application to participate in the winning contests that we organize.
Poduzimanje koraka po Vašem zahtjevu npr. odgovor na Vaša pitanja i komentare, zaprimanje popunjenih registracijskih obrazaca za sudjelovanje To respond to your questions and comments;
Da bismo odgovorili na vaša pitanja i komentare;As we address your questions and comments, please remember what we have said in previous messages.
Dok odgovaramo na vaša pitanja i komentare, imajte Taking steps on your application before signing up(e.g. responding to your questions and comments, meeting your requirements, communicating with you about your activities on the Site);
Poduzeti korake po vašem zahtjevu prije sklapanja ugovora(npr. Odgovarati na vaša pitanja i komentare; ispuniti vaše zahtjeve, komunicirati s vama o vašim aktivnostima na Stranici);The dealer can respond to questions and comments by talking directly into the camera.
Djelitelj može odgovarati na pitanja i komentare izravno pričajući u kameru.Taking steps as instructed by you before the conclusion of the contract(eg, answer your questions and comments, fulfil your requests; communicate with you about your activities on the Website);
Poduzeti korake po vašem zahtjevu prije sklapanja ugovora(npr. Odgovarati na vaša pitanja i komentare; ispuniti vaše zahtjeve, komunicirati s vama o vašim aktivnostima You can send us all your questions and comments via web form. Name and Surname.
Sva pitanja i napomene možete nam poslati putem donjeg obrasca. Ime After the meeting and endorsement of minutes, according to the Committee's conclusions, individual co-ordinations prepare the Conclusion on deficiencies in the documentation and an official letter to the applicant containing questions and comments with regard to the submitted documentationand request for additional documentation, if the submitted data is not sufficient for a positive quality, safety and efficacy assessment of the medicinal product.
Nakon završene sjednice Povjerenstva te nakon prihvaćanja zapisnika, pojedina koordinacija u skladu s zaključcima Povjerenstva priprema Zaključak o nedostacima u dokumentaciji,službeni dopis podnositelju zahtjeva koji sadržava pitanja i komentare o dostavljenoj dokumentaciji te kojim se potražuje dostava dodatne dokumentacije, ako raspoloživi podaci nisu dostatni za pozitivnu ocjenu kakvoće, sigurnosti Taking steps on your request, for example answering your questions and comments delivered via the contact form, receiving your registrations for participation at the Festival Poreč Open Air festival.
Odgovor na Vaša pitanja i komentare dostavljenih putem kontakt obrasca ili društvenih mreža, zaprimanje Vaših registracija za sudjelovanje na festivalu Poreč Open Air, zaprimanje Vaših prijava za sudjelovanje u nagradnom natječaju.Hr with your questions and comments.
Hr sa svojim pitanjima i komentarima.To take part in this online dialogue, people can post their questions and comments on Twitter, Facebookand Google+ with the hashtags askReding and/or eudeb8.
Ako želite sudjelovati u dijalogu koji će se prikazivati na internetu, svoja pitanja i komentare objavite na Twitteru, Facebooku Taking steps on your request, for example answering your questions and comments delivered via the contact form, receiving your registrations for participation at the Festival(Poreč Open Air festival), B.
Poduzimanje koraka po Vašem zahtjevu npr. odgovor na Vaša pitanja i komentare dostavljenih putem kontakt obrasca ili društvenih mreža, zaprimanje Vaših registracija za sudjelovanje Please send any bug report,suggestion, question and comment to the author at following address.
Molimo vas da bilo kakvu prijavu pogreške,prijedloge, pitanja i komentare pošaljete autoru na slijedeću adresu.Anyone interested in the subject will be able to reply online to a set of questions and upload comments on the Commission's DG Trade website.
Sve zainteresirane osobe moći će na internetu unijeti odgovore na niz pitanja te učitati primjedbe na web-mjestu Komisijine Glavne uprave za trgovinu.Your comments and questions.
Vaši komentari i upiti.Contact Your comments and questions.
Kontakt Vaši komentari i upiti.Send us an e-mail with questions, comments and suggestions.
Pošaljite name- mail sa pitanjima, komentarima i sugestijama.We will respond to all your questions, comments and suggestions shortly.
Na sva Vaša pitanja, komentare i sugestije odgovorit ćemo u kratkom roku.
