Examples of using Quick thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uh, quick thing.
Uh, brzo stvar.Okay, I have a quick thing.
Ok, imam brzinsku stvar.Quick thing before we go.
Prije nego što krenemo.Just a quick thing.
Samo brza stvar.Quick thing. Hey, everybody!
Hej, ljudi! Uh, brzo stvar.
One more quick thing.
Još jedna brza stvar.One quick thing before you go.
Jedna stvar na brzaka, prije nego odeš.Mike, one quick thing.
One quick thing, this is probably gonna hurt!
Brza napomena. Ovo će te vjerojatno boljeti!Hey, everybody! Er, quick thing.
Hej, ljudi! Uh, brzo stvar.A few quick things.--a section of the report.
I još nekoliko stvari na brzinu: dio izvješća.Um, just one more quick thing.
Um, samo jednu brzinsku stvar.Just one quick thing before you get started, uh.
Samo jedan brzi stvar prije nego Što započnete, ovaj.
I'm just gonna say one quick thing to him.
Just… one quick thing to do first, and then right home to handle it.
I onda pravo na dom. Samo… jedna brza stvar prva.She just wants to tell me one quick thing.
Želi mi reći nešto na brzinu.Just one quick thing, ma'am.
Samo jedna brza stvar, gospođo.Sorry, sorry. One more super quick thing.
Oprosti oprosti. Još jedna super brza stvar.One more super quick thing. Sorry, sorry.
Oprosti oprosti. Još jedna super brza stvar.A section of the report. A few quick things.
I još nekoliko stvari na brzinu: dio izvješća.Can I just say one quick thing about Nancy Kerrigan?
Mogu li samo nešto ukratko da kažem o Nensi Kerigen?Two quick things on the environment, and by the way go to my website, click on'all about veganism', click on the environment section, world hunger and environmental pollution.
Dvije brze činjenice o okolišu, i, usput, odite na moju web stranicu, kliknite na'all about veganism(sve o veganstvu)', kliknite na područje'okoliš, glad u svijetu i zagađenje okoline.And we just had one more quick thing to say.
A mi smo upravo dobili još jednu brzu stvar za reći.Actually, one more quick thing if it saves my un-savable job.
Zapravo, još jedan brzi stvar ako se štedi moj UN-savable posao.And then right home to handle it. Just… one quick thing to do first.
I onda pravo na dom. Samo… jedna brza stvar prva.We have decided to implement an indefinite hiring freeze.Oh right, one quick thing before we get started… As part of the necessary cost-cutting measures.
Odlučili smo uvesti moratorij na zapošljavanjne do daljnjega.O, da, samo još nešto prije nego što počnemo… U sklopu nužnih mjera rezanja troškova.The cheapest and quickest thing to do is replace the two components.
Najjeftiniji i najbrži stvar za učiniti je zamijeniti dvije komponente.Hang on. I'm just gonna finish one quick work thing.
