Examples of using Recent study in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As per a recent study.
In a recent study published in Scientific Reports.
U nedavnoj studiji objavljenoj u znanstvenim izvješćima.The theory's based on a recent study.
Coming up next, a recent study by the American Council… m.
Nedavno proučavanje Američkog vijeća… Slijedi.Mr. Thurston, according to a recent study.
Gospodine Turston, prema posljednjim istraživanjima.This is a recent study done by the Internet Research Foundation.
Ovo je nedavna studija provedena od strane Internet Istraživačke Fundacije.Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.
Taj susret danas me podsjetio na ovo nedavno proučavanje grupe psihologa.A recent study has proven that tinted formulas truly can lighten the load of acne.
The theme of the information report is inspired by a recent study of the Boston Consulting Group.
Informativno izvješće temelji se na recentnoj studiji tvrtke Boston Consulting Group.According to a recent study, the physical act of smiling can improve your mood.
Prema nedavnom istraživanju, fizički čin nasmijana Može poboljšati vaše raspoloženje.One recent study splits it into three species, though other authorities do not accept this.
Jedna nedavna studija je dijeli na tri vrste, iako druga tijela ne prihvatiti.And, by the way, a recent study shows that mothers prefer the smell of the dirty diapers of their own baby.
I, uzgred rečeno, nedavno istraživanje pokazalo je da majke više vole miris prljavih pelena vlastitoga djeteta.A recent study showed that 64 percent of women with young children don't sleep through the night.
Nedavno istraživanje je pokazalo da 64% žena sa malom djecom ne može spavati po noći.It's only a number, but a recent study has shown that only one in five thousand players goes on to become a pro.
To je samo broj, ali nedavno istraživanje pokazalo je da samo 1 od 5000 igrača postane profesionalan igrač.A recent study of over 2,000 women suggests that women who regularly ate mushrooms had a 50% lower rate of breast cancer.
Nedavna studija preko 2 žena sugerira da žene koji su redovito Jeli gljive je 50% niža stopa od raka dojke.She added that, according to a recent study, 30% of Romanians think the political environment makes prosecutors very susceptible to pressure.
Dodala je kako, prema nedavnoj studiji, 30 posto Rumunja misli kako političko okruženje čini tužitelje vrlo podložnim pritisku.A recent study shows that women who undergo preventive surgery reduce their risk for breast and ovarian cancers.
Jedna nova studija pokazuje da žene koje se podvrgnu preventivnim operacijama smanjuju rizik da obole od tumora dojke i jajnika.GLOBAL 2000 already showed in a recent study that the conversion to 100 percent renewable energy in Austria is feasible until 2050 at the latest.
GLOBAL 2000 već je u nedavnoj studiji pokazao da pretvorba u 100 posto obnovljivih izvora energije u Austriji je moguća najkasnije do 2050.A recent study from the University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship-management tools.
Nedavno istraživanje sa Sveučilišta Michigan pokazalo je da su ove igre nevjerojatno moćan alat za upravljanje odnosima.Dr. Davidson says another recent study in Costa Rica suggests the way some people metabolize caffeine may cause them to suffer side effects.
Ona kaže da nedavna studija u Costa Rica-i sugerira da zbog metabolizma kod nekih ljudi caffeine može prozrokovati sporedne efekte.Now, a recent study using MRIs showed that women's brains lit up like fireworks when they were showed pictures of.
Sada, nedavna studija pomoću MRI su pokazala da se ženski mozgovi osvijetle kao vatromet kada su pokazali slike.A recent study by the Scientific and Technological Council of Turkey revealed new details about the famous beads of eastern Anatolia.
Nedavna studija Znanstvenog i tehnološkog vijeća Turske otkrila je nove detalje o poznatim perlama istočne Anatolije.A recent study showed that over the past 10 years, approximately 65,000 children were treated for injuries received on bouncy houses.
Nedavne studije pokazuju da je u proteklih 10 godina otprilike 65 tisuća djece dobilo ozlijede u kućama na napuhavanje.A recent study by scientists showed thatproperly made kvass(especially at home) has on the human body only a positive effect.
Nedavna studija znanstvenika pokazala je topravilno napravljen kvas(osobito kod kuće) ima na ljudskom tijelu samo pozitivan učinak.According to a recent study, business partnerships with"micro-influencers" can bring a greater ROI than collaborations with big celebrities.
Prema nedavnoj studiji, poslovna partnerstva s"mikro-utjecajima" mogu donijeti veći ROI od suradnje s velikim slavnim osobama.Acne zapper: A recent study compared the effectiveness of tea tree oil gel with benzoyl peroxide lotion in people with mild to moderate acne.
Acne zapper: Nedavna studija u odnosu na učinkovitost ulja čajevca gela s benzoil peroksid losion za osobe s blage do umjerene akne.A recent study from the University of Texas showed that ovulation causes women to seek to diversify in the purchase of goods or services.
Nova studija sprovedena na Univerzitetu u Teksasu, pokazala je da ovulacije dovodi žene da traže različite prilikom kupovine roba ili usluga.A recent study of the 441 terrorism related arrests made in the United States reveal that virtually all of them involved lesser charges.
Nedavno istraživanje o 441 hapšenju koja su u vezi sa terorizmom urađena u okviru SAD-a otkrivaju da gotovo sva od njih završavaju sa manjim optužbama.A recent study conducted by Doofinder, which is a search engine for online store products, reveals that 77% of Spaniards currently buy internet.
Nedavna studija koju je provela tvrtka Doofinder, koja je tražilica za proizvode online trgovina, otkriva da 77% Španjolaca trenutno kupuje internet.A recent study by Michigan State University showed that tert-butyl hydroquinone supplementation inhibits the body's ability to fight the flu.
Nedavno istraživanje Državnog sveučilišta Michigan pokazalo je da suplementacija tert-butil hidrokinona inhibira sposobnost tijela da se bori protiv gripe.
