What is the translation of " REFLECTION IN THE WATER " in Croatian?

• odraz u vodi

Examples of using Reflection in the water in English and their translations into Croatian

Lake/sea with reflection in the water.
Jezero/ more s odraz u vodi.

A reflection in the water and you call it love, you silly child.
Odraz na vodi i ti je zoveš ljubav ti luckasto dijete.

Peaches has always hated the reflection in the water.
Peaches je oduvijek mrzio odsjaj vode.

It's like a reflection in the water with the wind blowing.
Poput odraza u vodi na kojoj puše vjetar.

Peaches has always hated the reflection in the water.
Peaches je oduvijek mrzio odraz u vodi.

And sees his reflection in the water. And he's trotting over this bridge and he looks over.
Prolazio je preko mosta, pogledao je odraz u vodi.

I'm only casting a spell to invoke the goddess' reflection in the water.
Ja sam samo bacaju čaroliju pozvati božice'odraz u vodi.

How to make a reflection in the water in Photoshop.
Kako napraviti refleksiju u vodi u Photoshopu.

Rikki, you didn't happend to see a full moon or reflection in the water, did you?
Rikki, nisi vidjela odraz mjeseca u vodi, zar ne?

But then I saw his reflection in the water, and he wasn't a warrior at all.
Ali onda sam vidio njegovu odraz u vodi, i on nije bio ratnik na sve.

And he's trotting over this bridge and he looks over… and sees his reflection in the water.
Prolazio je preko mosta, pogledao je odraz u vodi.

He could see his reflection in the water, but his face looked different to him now.
U vodi je vidio svoj odraz, ali sada mu je djelovao drugačije.

I'm not the one who makes muscles at myself everytime I see my reflection in the water.
Nisam ja ta koja svaki put pokazuje mišiće kada si vidim odraz u vodi.

Every time I see my reflection in the water. I'm not the one who makes muscles at myself.
Nisam ja ta koja svaki put pokazuje mišiće kada si vidim odraz u vodi.

Located in a deep and relatively steep cove, Splitska reminds of a swan gazing into its own reflection in the water.
Smještena u dubokoj i relativno strmoj uvali, Splitska podsjeća na labuda zagledanog u svoj vlastiti odraz u vodi.

This effect is achieved due to the reflection in the water of the sky and surrounding vegetation.
Taj je učinak postignut zbog refleksije u vodi neba i okolne vegetacije.

On every kind of pretext she would run away from work and go to the drinking pool, where she would stand foolishly gazing at her own reflection in the water.
Bježala je od posla izgovarajući se na sve moguće načine i odlazila na pojilište gdje bi se zadržavala, luckasto promatrajući svoju sliku u vodi.

Will notices a swan, and then a reflection in the water of a young woman walking over the Bow Bridge.
Will primjećuje labuda, a u odrazu vode vidi mladu ženu koja hoda preko mosta u Central Parku.

Just imagine the reflection in the water of the lights of the big city, which already in the morning is ready to open before the graduates the doors of various educational institutions, firms and institutions.
Zamislite odraz u vodi svetla velikog grada, koji je već ujutro spreman otvoriti pred diplomantima vrata različitih obrazovnih institucija, firmi i institucija.

Some more color in the clouds, but the reflections in the water on that one are pretty cool. Yeah, got one with.
Ali odraz u vodi dobar je na ovoj. Imam jedan s više boje na oblacima.

On that one are pretty cool. Yeah, got one with… some more color in the clouds, but the reflections in the water.
Imam jedan s više boje na oblacima, ali odraz u vodi dobar je na ovoj.

Do they see their reflections in the water, and think,"I would be invisible if not for that.
Da li oni vide svoju razmišljanja u vodu, i mislim:"Ja bih biti nevidljiv, ako ne za to.

The reflections in the water are nice.
Odrazi u vodi su lijepi.

Like a reflection in water.
Poput odraza u vodi.

Like a reflection in water.
Poput refleksije u vodi.

The bright colors of this particular flower border is good in the background of dark foliage, and even more dark reflection in calm water.
Svijetle boje ovaj cvijet granica je dobro u pozadini tamne lišće, pa čak i više tamni odraz u mirnoj vodi.

It is a sight to see the trees changing colour, all the crystal clear, green water and the reflections in it when the sun is coming up through the clouds.
Pogled je prekrasan na drveće koje mijenja boje, svu tu kristalno zelenu vodu i odraze u njoj dok se Sunce rađa kroz oblake.

A beautiful young man Narcissus saw in the water his reflection and… could not tear himself away from it. He died on the bank of the stream from the love of himself. And this place grew elegant….
Prekrasan mladić Narcis vidio je odraz u vodi i… nije se mogao odvojiti od njega. Umro je na obali potoka samoljublja. I na ovom mjestu rasla je elegantna….