What is the translation of " REGULATORY PREDICTABILITY " in Croatian?

• regulatorne predvidljivosti
• regulatorna predvidljivost

Examples of using Regulatory predictability in English and their translations into Croatian

Considers that greater regulatory predictability in the Single Market would improve investors' confidence;
Smatra da bi se većom regulatornom predvidljivošću na jedinstvenom tržištu povećalo povjerenje ulagača;

The investment environment within the Union should be improved by removing barriers to investment, reinforcing the Single Market and by enhancing regulatory predictability.
Ulagačko okruženje u Uniji trebalo bi popraviti uklanjanjem prepreka ulaganju, osnaživanjem jedinstvenog tržišta i povećanjem regulatorne predvidljivosti.

Creating regulatory predictability is essential to promoting efficient investment and innovation in new and enhanced infrastructure.
Regulatorna predvidljivost neophodna je za poticanje djelotvornih inovacija i ulaganja u novu i poboljšanu infrastrukturu.

One of the plan's objectives is to create a better business environment for investment by providing greater regulatory predictability and further strengthening the Single Market.
Jedan je od ciljeva programa stvoriti bolje poslovno okruženje za ulaganja većom regulatornom predvidljivošću i dodatnim jačanjem jedinstvenog tržišta.

Increasing legal and regulatory predictability in this manner should further help to trigger the investment needed in the near to medium-term future.
Veća zakonodavna i regulatorna predvidljivost koja bi se postigla na taj način poslužila bi kao dodatni poticaj na potrebna ulaganja u kraćem i srednjem roku.

Effective justice systems play a key role in creating an investment friendly environment, restoring confidence, providing greater regulatory predictability and sustainable growth.
Učinkoviti pravosudni sustavi imaju ključnu ulogu u stvaranju okruženja povoljnog za ulaganja, obnavljanju povjerenja te osiguravanju veće regulatorne predvidljivosti i održivog rasta.

It also aims to increase legal certainty and regulatory predictability in view of the long-term horizons for investment in NGA networks.
Cilj joj je također povećati pravnu sigurnost i regulatornu predvidljivost u odnosu na dugoročna ulaganja u NGA mreže.

The regulatory framework to support these trends is in place, with the EU Emissions Trading Scheme being the main tool to drive energy efficiency(and GHG reductions) in industry, providing the necessary regulatory predictability.
Uspostavljen je regulatorni okvir za potporu tim trendovima, pri čemu je sustav trgovanja emisijskim jedinicama EU-a najvažniji alat za poticanje energetske učinkovitosti(i smanjenje stakleničkih plinova) u industriji, omogućavajući potrebnu regulatornu predvidljivost.

Measures for increasing regulatory predictability and eliminating obstacles for investments, thus increasing the attractiveness for investments at the EU level, and consequently, the effect of the Plan.
Mjere za povećanje regulatorne predvidljivosti i uklanjanje prepreka ulaganjima, čime će se povećati privlačnost za investiranje na razini EU, a posljedično i učinak Plana.

This resolution underlined the importance of a more comprehensive vision for European industry in 2020 as long-term regulatory predictability and stability are considered essential to attracting investment;
U ovoj se rezoluciji naglašava važnost sveobuhvatnije vizije europske industrije u 2020. jer se dugoročnu zakonodavnu predvidivost i stabilnost smatra nužnima za privlačenje ulaganja;

And third, measures to provide greater regulatory predictability and to remove barriers to investment, making Europe more attractive and thereby multiplying the impact of the Plan.
Trećim područjem djelovanja obuhvaćene su mjere za povećanje regulatorne predvidljivosti i uklanjanje prepreka ulaganjima, čime će se povećati privlačnost Europe, a posljedično i učinak Plana.

Its resolution of 9 March 2011 on‘An Industrial Policy for the Globalised Era'[2] underlined the importance of a more comprehensive vision for European industry by 2020, considering long-term regulatory predictability and stability to be essential for attracting investment.
Rezolucija od 9. ožujka 2011. o industrijskoj politici za doba globalizacije[2] u kojoj je istaknuta važnost cjelovitije vizije za europsku industriju do 2020. i dugoročne predvidljivosti i stabilnosti zakonodavstva kao ključnih čimbenika u privlačenju ulaganja.

Promoting regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods ð and through cooperation with each other, with BEREC and with the Commission ï;
Promicanjem regulatorne predvidljivosti osiguravajući dosljedni regulatorni pristup tijekom odgovarajućih rokova provjera ð i međusobnom suradnjom te suradnjom s BEREC-om i s Komisijom ï;

In many cases, one set of EU rules replaces a patchwork of 28 different national rules, so making life easier for citizens and businesses, simplifying the legal framework, reducing regulatory burdens across the single market and increasing regulatory predictability.
U mnogim se slučajevima jedinstvenim paketom propisa EU-a zamjenjuje kolaž od 28 nacionalnih propisa, čime se građanima i poduzećima olakšava svakodnevica, pojednostavnjuje pravni okvir, smanjuje regulatorno opterećenje na cijelom jedinstvenom tržištu i povećava predvidljivost regulative.

This would help achieve the goal of long-term regulatory predictability for DTT in having access to the sub-700 MHz frequency band until 2030, although this would have to be reviewed by 2025.
Time bi se pridonijelo ostvarivanju cilja dugoročne regulatorne predvidljivosti za digitalnu zemaljsku televiziju(DTT) koja bi imala pristup frekvencijskom pojasu ispod 700 MHz do 2030., iako to podliježe preispitivanju do 2025.

In many cases, one set of EU rules replaces a patchwork of 28 different national rules, making life easier for citizens and businesses, simplifying the legal framework, reducing regulatory burden across the Single Market and increasing regulatory predictability.
U mnogim slučajevima jednim skupom pravila EU-a zamjenjuje se lepeza od 28 različitih nacionalnih sustava. Time se olakšava život građanima i poduzećima, pojednostavnjuje pravni okvir, smanjuje regulatorno opterećenje diljem jedinstvenog tržišta i povećava regulatorna predvidljivost.

The DTT and PMSE sectors therefore need long-term regulatory predictability on the availability of sufficient spectrum, so that they can safeguard the sustainable provision and development of their services, in particular free-to-view television.
Stoga je pružateljima DTT-a i PMSE-a potrebna dugoročna regulatorna predvidljivost u pogledu raspoloživosti dostatnog spektra kako bi mogli zaštiti održivo pružanje i razvoj svojih usluga, posebno besplatne televizije.

What is needed is a coordinated approach to the future use of the 470-790 MHz frequency band, which should also provide regulatory predictability, balance Member State diversity with single market objectives and promote a coherent Union position on the international scene.
Ono što je potrebno jest usklađeni pristup budućoj uporabi frekvencijskog pojasa 470-790 MHz, kojim bi se isto tako trebala osigurati regulatorna predvidljivost, uravnotežiti raznolikost država članica s ciljevima jedinstvenog tržišta i promicati usklađeno stajalište Unije na međunarodnoj sceni.

(38) In the interests of regulatory predictability, key elements of evolving decisional practice under the current legal framework which affect the conditions under which wholesale access products, including European virtual broadband access products, are made available for NGA networks, should also be reflected in the legislation.
(38) U interesu regulatorne predvidljivosti, zakonodavstvom bi trebalo obuhvatiti i ključne elemente za praksu donošenja odluka u skladu s postojećim pravnim okvirom koji utječu na uvjete na temelju kojih se proizvodi za veleprodajni pristup, uključujući europske virtualne proizvode za širokopojasni pristup, stavljaju na raspolaganje NGA mrežama.

In application of Article 8(5)(a) of Directive 2002/21/EC in order to promote regulatory predictability by ensuring stable access prices over at least two appropriate review periods, provided they maintain a price control obligation throughout this period.
Točkom(a) Direktive 2002/21/EZ u cilju promicanja regulatorne predvidljivosti osiguravanjem stabilnih cijena pristupa tijekom najmanje dva odgovarajućih razdoblja revizije, uz uvjet da zadrže obvezu nadzora cijene tijekom cijelog razdoblja.

Ð Taking into account the need to ensure legal certainty and to promote regulatory predictability, any restriction or withdrawal of existing rights of use for radio spectrum or to install facilities should be subject to predictable and transparent procedures; hence stricter requirements or a notification mechanism could be imposed where rights of use have been assigned pursuant to competitive or comparative procedures.
Ð Uzimajući u obzir potrebu osiguravanja pravne sigurnosti i promicanja regulatorne predvidivosti, sva ograničenja ili ukidanja postojećih prava uporabe radiofrekvencijskog spektra ili postavljanja opreme trebala bi podlijegati predvidivim i transparentnim postupcima; stoga bi se za prava korištenja dodijeljena putem konkurentnih ili usporedivih postupaka mogli uvesti stroži zahtjevi ili mehanizam obavješćivanja.

In addition, there is an urgent need to focus on improving the investment environment: by providing greater regulatory predictability; by improving and diversifying sources of finance; and by reinforcing the level playing field in the European Union and removing barriers to investment from within the EU as well as from outside the EU.
Osim toga, prijeko je potrebno usredotočiti se na poboljšanje ulagačke klime: osiguravanjem veće regulatorne predvidljivosti; poboljšanjem i diversifikacijom izvora financiranja te jačanjem jednakih uvjeta u Europskoj uniji i uklanjanjem prepreka za ulaganja unutar EU-a i izvan njega.

The third strand of the Plan consists of providing greater regulatory predictability, removing barriers to investment across Europe and further reinforcing the Single Market by creating the optimal framework conditions for investment in Europe.
Treće područje djelovanja u okviru Plana odnosi se na osiguravanje veće regulatorne predvidljivosti, uklanjanje prepreka ulaganjima diljem Europe i dodatno jačanje jedinstvenog tržišta stvaranjem optimalnih okvirnih uvjeta za ulaganja u Europi.

Poor quality of regulations and the lack of transparency and predictability of the regulatory framework hinder businesses and citizens.
Loša kvaliteta propisa te nedostatak transparentnosti i predvidljivosti regulatornog okvira ometaju poduzeća i građane.

The EU should upgrade its strategic dialogues with key third countries as a means of building mutual trust and improving the predictability of regulatory developments.
EU bi, kao način izgradnje uzajamnog povjerenja i povećanja predvidljivosti regulatornih promjena, trebao podići strateške dijaloge s ključnim trećim zemljama na veću razinu.

However, in the interest of greater stability and predictability of regulatory measures, the maximum period allowed between market analyses should be extended from three to five years, provided market changes in the intervening period do not require a new analysis.
Međutim, radi veće postojanosti i predvidljivosti regulatornih mjera, najdulje dopušteno razdoblje između dviju analiza tržišta potrebno je produljiti s tri na pet godina, uz uvjet da u međuvremenu ne dođe do promjena na tržištu koje zahtijevaju novu analizu.

Third, by enhancing the coherence, transparency and predictability of the regulatory framework this directive aims to remove/prevent obstacles of national jurisdictional nature to the free circulation of HRSD within the Union, in accordance with the screening, or authorisation modalities.
Treće, poboljšanjem dosljednosti, transparentnosti i predvidljivosti regulatornog okvira ovom se direktivom žele ukloniti/spriječiti prepreke nacionalne pravne prirode slobodnom protoku HRSD-a unutar Unije, u skladu s modalitetima probira ili odobrenja.

Solid ex ante and ex post impact assessments and well designed and exercised social and public consultations could help improve the quality of legislation, limit the need for subsequent amendments and in this way increase the predictability of the regulatory environment.
Čvrstomex ante iex post procjenom učinka te dobro osmišljenim i provedenim savjetovanjima sa socijalnim partnerima i javnim savjetovanjima moglo bi se pridonijeti poboljšanju kvalitete zakonodavstva, ograničavanju potrebe za naknadnim izmjenama te stoga i većoj predvidljivosti regulatornog okruženja.

Legal clarity and predictability of the regulatory environment is essential to enable investments in this domain and also to reassure the public that the impacts and risks of such activities are prevented, or if this is not practicable, at least mitigated or properly managed.
Nužno je postići pravnu jasnoću i predvidljivost regulatornog okruženja kako bi se omogućila ulaganja u ovom području i javnost uvjerila u to da su spriječeni utjecaji i rizici od tih radnji, a ako to nije moguće, da su barem smanjeni ili se njima na primjereni način upravlja.

In line with the Joint Conclusions of the Economic and Financial dialogue, the Council encourages Serbia to continue efforts to boost competitiveness and long-term and inclusive growth through structural reforms, in particular in the energy sector, the labour market as well as by improving transparency and predictability in the regulatory environment.
U pogledu gospodarskih reformi Vijeće sa zadovoljstvom prima na znanje stalni napredak. U skladu sa Zajedničkim zaključcima ekonomskog i financijskog dijaloga Vijeće potiče Srbiju da nastavi ulagati napore kako bi strukturnim reformama i poboljšanjem transparentnosti i predvidivosti regulatornog okruženja povećala konkurentnost te dugoročan i uključiv rast, osobito u energetskom sektoru i na tržištu rada.