What is the translation of " REQUIRE SPECIFIC " in Croatian?

• zahtijevaju posebne
• zahtijevaju specifične
• potrebno je posebnu
• zahtijevaju određeni
• zahtijevaju posebna
• iziskuju posebnu
• traže posebne
• uvjetuju poseban

Examples of using Require specific in English and their translations into Croatian

Some features require specific hardware and software.
Za neke značajke potreban je poseban hardver i softver.

People who are primarily engaged in activity and require specific skills.
Ljudi koji se prvenstveno bave aktivnošću i zahtijevaju specifične vještine.

Both responders require specific headgear, and we can….
Oba ispitanika zahtijevaju posebna pokrivala za glavu, a mi možemo….

The complex processes of dissolution and sedimentation of limestone require specific climatic preconditions.
Složeni procesi razlaganja i taloženja vapnenca zahtijevaju posebne klimatske uvjete.

Excessive imbalances, which require specific monitoring and decisive policy action.
Prekomjerne neravnoteže koje zahtijevaju posebno praćenje i odlučne političke mjere.

Incapacitated subjects, minors, pregnant women and breastfeeding women require specific protection measures.
Onesposobljene osobe, maloljetnici, trudnice i dojilje zahtijevaju posebne zaštitne mjere.

Both responders require specific headgear, and we can highlight the most important models to evaluate for your employers.
Oba ispitanika zahtijevaju posebna pokrivala za glavu, a mi možemo istaknuti najvažnije modele koje ćete procijeniti za svoje poslodavce.

Youth course is ready, emo, hippie, punk require specific knowledge of the style.
Mladi tečaj je spremna, emo, hippie, punk zahtijevaju specifično znanje o stilu.

Services provided by ESET implemented in our web based product are provided under the Terms of Use(“ToU”) but some of them might require specific attention.
Usluge koje pruža ESET implementirane u naš mrežni program pružaju se pod Uvjetima korištenja, ali neki od njih mogu zahtijevati posebnu pažnju.

Features of the condition require specific treatment methods.
Značajke stanja zahtijevaju specifične metode liječenja.

Many chronic non-infectious diseases are closely linked to the diet of citizens or require specific dietary needs.
Brojne kronične neinfektivne bolesti usko su povezane s prehranom građana ili zahtijevaju specifične prehrambene potrebe.

Different needs of a person require specific means of satisfaction.
Različite potrebe osobe zahtijevaju specifična sredstva zadovoljstva.

Medical Problems: Very occasionally weight gain is associated with a medical disorder that may require specific treatment.
Medicinske poteškoće: Vrlo rijetko dobitak na težini povezan je s medicinskim poremećajem koji može zahtijevati poseban tretman.

However, the remaining macroeconomic imbalances require specific monitoring and decisive policy action.
Međutim, preostale makroekonomske neravnoteže zahtijevaju posebno praćenje i odlučne mjere politika.

Some customers require specific/unique formulations(e.g. 5 stages for layers), Grand Mills is very customer orientated and tailor makes the formulations.
Neki kupci zahtijevaju specifične/jedinstvene formulacije(npr 5 pozornica za slojeve), Grand Mills je vrlo kupca orijentirana i krojač formulacijama.

Furthermore, more than 5000 professions across Europe require specific qualifications or a specific title.
Osim toga, za više od 5 000 profesija diljem Europe zahtijevaju se posebne kvalifikacije ili posebna titula.

Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific treatment.
Sekundarne infekcije organizmima Pasteurella multocida i Actinobacillus pleuropneumoniae mogu komplicirati enzootsku pneumoniju i zahtijevaju specifično liječenje.

Additionally, affected organs(such as the heart or lungs) may require specific medical treatment when the disease is active.
AdditionallDodatnoih organa(kao što su srce ili pluća) može zahtijevati posebne liječenje kada je bolest aktivna.

Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Sekundarna infekcija od organizama kao što su Pasteurella multocida i Actinobacillus pleuropneumoniae mogu komplicirati enzootsku pneumoniju i zahtijevaju specifične lijekove.

Many issues are global or trans-boundary and therefore require specific international cooperation agreements to address them.
Mnoga pitanja globalne su ili prekogranične naravi te su za njihovo rješavanje potrebni posebni sporazumi o međunarodnoj suradnji.

Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Sekundarna infekcija organizmima kao što su Pasteurella multocida i Actinobacillus pleuropneumoniae može predstavljati komplikaciju enzootske pneumonije i zahtijeva specifično liječenje.

These services and networks require specific rules and safeguards to ensure the users' right to privacy and confidentiality.
Te usluge i mreže zahtijevaju posebna pravila i zaštitne mehanizme kako bi se osiguralo pravo korisnika na privatnost i povjerljivost.

Some governing documents limit the duration of management agreements, or require specific early termination provisions.
Neki dokumenti koji se odnose na ograničenje trajanja upravljanje ugovorima, ili zahtijevaju specificne rani prestanak odredbe.

National authorities often require specific proof of lawful marketing or simply refuse access to their national market.
Nacionalna nadležna tijela često zahtijevaju posebne dokaze o zakonitom stavljanju na tržište ili jednostavno uskraćuju pristup tržištu u svojoj zemlji.

Forests and forest land are a specific nature resource and with forest ecosystem goods require specific method of management.
Šume i šumska zemljišta specifično su prirodno bogatstvo te s općekorisnim funkcijama šuma uvjetuju poseban način upravljanja i gospodarenja.

In some cases, certain tasks and responsibilities, that require specific combinations of skills and knowledge, will form new occupational profiles.
U nekim će se slučajevima uslijed određenih zadaća i odgovornosti koji iziskuju posebnu kombinaciju vještina i znanja stvoriti novi profili zanimanja.

Access to customer-level account data may be granted on a strict need-only basis to employees who require specific access to perform their jobs.
Pristup podacima o računu na razini korisnika može biti odobren samo ako je to nužno zaposlenicima koji trebaju poseban pristup za izvođenje svojih zadaća.

Goods that require specific environmental conditions(such as temperature and humidity) can benefit from intelligent lighting solutions that continuously monitor storage rooms or areas.
Roba koja zahtijeva specifične uvjete okoliša(poput temperature i vlažnosti) može imati koristi od inteligentnih rješenja za osvjetljenje koja kontinuirano prate skladišta ili prostore.

The Commission's analysis leads it to conclude that Croatia is experiencing excessive macroeconomic imbalances, which require specific monitoring and strong policy action.
U analizi Komisija zaključuje da u Hrvatskoj postoje prekomjerne makroekonomske neravnoteže za koje je potrebno posebno praćenje i snažno političko djelovanje.

The rationale is that these sectors require specific sectorial provisions that, according to the EESC, should be put in place soon to fill gaps in DSM legislation.
To se može objasniti time što ti sektori zahtijevaju posebne sektorske odredbe koje bi, prema EGSO-u, trebale biti uskoro provedene kako bi se popunile praznine u zakonodavstvu o jedinstvenom digitalnom tržištu.