What is the translation of " SAME AGENT " in Croatian?

• isti agent

Examples of using Same agent in English and their translations into Croatian

Mike and Dana had the same agent.
Mike i Dana imali su istu agenticu.

The same agent plotting to kill John?
Isti agent koji je htio ubiti Johna?

I know the cranberry juice guy, cause we have the same agent.
Poznajem tipa sa sokom od brusnice jer imamo istog agenta.

Who? The same agent plotting to killJohn?
Tko? Isti agent koji je htio ubiti Johna?

And they would have killed me, too, if that same agent hadn't saved my life.
Ubili bi i mene da me taj agent nije spasio.

I think the same agent was used to incapacitate him.
Mislim da je onesposobljen istim sredstvom.

Earlier that day, they went to the deer camp. An interesting thing, too, is that the same agent and his partner who find those bones.
A zanimljivo je i da su taj isti agent i njegov partner koji su našli te kosti, ranije tog dana išli u kamp za lov na jelene.

I think the same agent was used to incapacitate him. Yes.
Mislim da je korišten isti tvar onemogućiti ih. Da.

They search barrel number two again, which has already been searched, goes to another site, comes back, and find human bones in it. So, on the 12th, this same agent and his partner goes to deer camp.
Te u njoj našli ljudske kosti. su taj isti agent i njegov partner išli u kamp za lov, pretražili bačvu broj dva, koja je već bila pretražena zatim otišli na drugo mjesto, vratili se.

I think the same agent was used to incapacitate him. Yes.
Mislim da je isti agens korišten da se on onesposobi.-Da.

I saw you meeting with the Feds, the same agent who picked me up after the heist.
Vidio sam ti sastanak s FBI, isti agent koji me je pokupio nakon pljačke.

Many of the same agents cause gastroenteritis in cats and dogs as in humans.
Gastroenteritis kod pasa i mački je uzrokovan gotovo istim uzročnicima kao kod čovjeka.

I'm told that the FBI agent who was shot today is the same agent who came by my offices last night asking for my help.
Rečeno mi je da je danas upucan FBI agent, isti koji mi je sinoć došao u ured tražeći moju pomoć.

Just in case, I treat again with the same agent either before the flowering, or already at its beginning.
Samo za slučaj, ponovo obrađujem s istim alatom bilo prije cvjetanja, ili već na početku.

They search barrel number two again, which has already been searched, So, on the 12th, this same agent and his partner goes to deer camp, goes to another site, comes back, and find human bones in it.
Te u njoj našli ljudske kosti. su taj isti agent i njegov partner išli u kamp za lov, pretražili bačvu broj dva, koja je već bila pretražena zatim otišli na drugo mjesto, vratili se.

An interesting thing, too, is that the same agent and his partner who find those bones, earlier that day, they went to the deer camp.
A zanimljivo je i da su taj isti agent i njegov partner koji su našli te kosti, ranije tog dana išli u kamp za lov na jelene.

I saw you meeting with the Feds… same agent who picked me up after the heist.
Vidio sam kako se sastajete sa Federalcima, istim agentom koji me pokupio nakon pljačke.

Where Superheroes were being murdered. were the same areas Agent Gibbs noticed that the areas where a lot of cheap buying was going on.
Agent Gibbs je primijetio kako područja gdje su se jeftine kupovine događale bila ista područja gdje su superjunaci bili ubijeni.

Where Superheroes were being murdered. the areas where a lot of cheap buying was going on were the same areas Agent Gibbs noticed that.
Agent Gibbs je primijetio kako područja gdje su se jeftine kupovine događale bila ista područja gdje su superjunaci bili ubijeni.