What is the translation of " SAME ANOMALY " in Croatian?

• ista anomalija

Examples of using Same anomaly in English and their translations into Croatian

See, same anomaly.
Vidi, isto anomalija.

So, essentially, it's the same anomaly.
Dakle, u osnovi je to ista anomalija.

Sir, that same anomaly that we saw today.
Gospodine, ta ista anomalija… Gosp.

Only one person with that same anomaly.
Samo je jedan zaposleni sa tom anomalijom.

Sir, that same anomaly that we saw today.
Gospodine, iste anomalije koje smo danas vidjeli.

I would expect Sir Edmund's memoirs to show the same anomaly.
Ja bi se očekivati Sir Edmund memoari pokazati istu anomaliju.

Sir, that same anomaly that we saw today… Mr. Kirk is not cleared to be aboard this vessel.
Gospodin Kirk ne bi trebao da je na ovom brodu. Gospodine, ta ista anomalija.

That we saw today, also occurred on the day of my birth. That same anomaly, a lightning storm in space.
Koju smo vidjeli danas također se pojavila na dan moga rođenja, Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, before a Romulan ship attacked the U. also occurred on the day of my birth.
Takođe se pojavila na dan mog rođenja. Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru koju smo videli danas.

Before a Romulan ship attacked the U. also occurred on the day of my birth, That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today.
Ta ista anomalija, grmljavinska oluja u svemiru koju smo danas vidjeli… dogodila se i na moj rođendan.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, before a Romulan ship attacked the U. also occurred on the day of my birth.
Ista anomalija, olujno pražnjenje kada je romulanski brod napao brod Kelvin. dogodila se na dan mog rođenja.

Also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U. That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today.
Ta ista anomalija, grmljavinska oluja u svemiru koju smo danas vidjeli… dogodila se i na moj rođendan.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth.
Prije nego što je romulanski brod napao USS Kelvin. koju smo vidjeli danas također se pojavila na dan moga rođenja, Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru.

Also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U. That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today.
Ista anomalija, olujno pražnjenje kada je romulanski brod napao brod Kelvin. dogodila se na dan mog rođenja.

The same anomaly today, electrical storm from space, and came on the day of my birth. Even before a ship romulanã attack USS Kelvin.
Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru koju smo vidjeli danas… također se pojavila na dan moga rođenja, kada je romulanski brod… napao USS Kelvin.

Aye, Captain. Mr Kirk is not cleared to be aboard this vessel, Captain. Look, sir, that same anomaly that we saw today.
Gledaj, kapiram, ti si sjajan… Gospodin Kirk ne bi trebalo da bude na ovom brodu, kapetane… Gospodine, ta ista anomalija… Voleo bih ovo da ponovim s tobom uskoro.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U.
Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru koju smo vidjeli danas… također se pojavila na dan moga rođenja, kada je romulanski brod… napao USS Kelvin.

Before a Romulan ship attacked the U. That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth.
Ta ista anomalija, električna oluja u svemiru koju smo vidjeli danas… također se pojavila na dan moga rođenja, kada je romulanski brod… napao USS Kelvin.

The same anomalies exist in the L-1s.
Iste anomalije postoje u L1.

What if it has the same genetic anomaly?
Što ako ima istu genetsku anomaliju?

We can check for anomalies the same way we did with Colonel Mitchell.
Možemo provjeriti anomalije na istinačin kao kod pukovnika Mitchella.

Report to the"enthroned" lady Ada Colau It must be imputed at the same time as the offender is incriminated and who duplicates the product with the anonymous label of counterfeiting, which would result in putting in the same bag the anomaly also to those who by faculty should ensure to protect the interests of those who pay your salaries monthly.
Prijavite se na"usađenu" damu Ada Colau treba puniti u isto vrijeme kada je počinitelj terete i udvostručenje proizvod s anonimnim oznakom krivotvorenja, što bi bilo u staviti u istu vreću anomalija i one koje fakultet treba osigurati zaštitu interesa onih koji plaćaju njihove plaće mjesečno.