What is the translation of " SAME RESULT " in Croatian?

• isti rezultat
• isti ishod
• istog rezultata
• iste rezultate
• istim rezultatom

Examples of using Same result in English and their translations into Croatian

With the same result?
S istim rezultatom?

Same result… just by a more circuitous route.
Isti rezultati… ali više obilaznim putem.

Not with the same result.
Ne s istim rezultatom.

The University of Bochum beat the University of Montpellier with the same result.
S istim rezultatom Sveulilište u Bochumu pobijedilo je Sveučilište Montpellier.

You would still end up with the same result. Hundreds of times.
Još uvijek bih završiti s istim rezultatom. Stotine puta.

But if they remove it carelessly, they could have the same result.
Ali ako budu nepažljivi imaćemo iste rezultate.

Same pattern… would have been the same result if I hadn't been there to save him.
Bio bi i isti ishod da nisam bila tamo. Isti uzorak.

I wanted to see if she had the same result.
Htio sam vidjeti ima li ona isti nalaz.

We believe that to achieve the same result on their own will not be possible, therefore, to invite the workers to carry out cladding.
Vjerujemo da bi postigao isti rezultat na vlastitu neće biti moguće, stoga, pozvati radnike za obavljanje obloga.

Different method, same result.
Druga metoda, isti rezultati.

We need to get the Daedalus back into fighting form within 24 hours, but I think the next engagement gonna have the same result.
Moramo Dedala vratiti u borbenu formu za 24 sata, ali mislim da će slijedeći okršaj imati iste rezultate.

This program washes for a longer period at 40°C and gives the same result as the"Cottons 60°C" program, thus saving energy.
Ovaj program pere duže na 40 °C i daje isti rezultat kao i program"Pamuk 60 °C" i time štedi energiju.

Apparently, in conjunction with the bait, it gave the same result.
Očigledno je, zajedno s mamcem i dao takav rezultat.

The same result is present after treatment of overactive thyroid, treatment drugs, within which there is radioactive iodine and autoimmune thyroiditis.
Isti rezultat je prisutan nakon liječenja preaktivnih štitnjače, lijekova za liječenje, unutar kojih postoji radioaktivni jod i autoimuni tiroiditis.

And we end up with the same result.
I mi završiti s istim resuIt.

This discourse has the same twist and the same result as the discourse on ideology: In good health I can normally talk about war time; the current situation is that all the others are traumatized, but not me.
Taj diskurs ima isti zaokret i isti ishod kao i diskurs o ideologiji: razlog zašto mogu normalno govoriti o ratnom razdoblju jest taj što su svi osim mene traumatizirani.

And it would have had the same result.
I imao bi iste rezulatate.

Rewrite the expression below applying the commutative and associative properties of addition, and then show that both expressions yield the same result.
Prepiši donji izraz primjenom komutativnog i asocijativnog svojstva zbrajanja, a onda pokaži da oba izraza daju isti rezultat.

Using an alternate definition for the exponential function leads to the same result when expanded as a Taylor series.
Koristeći druge definicije za eksponencijalnu funkciju trebale bi dovesti do istog rezultata kada se proširi u Taylorov red.

The stagnation of blood in blood vessels can lead to the same result.
Nestajanje krvi u krvnim žilama može dovesti do istog rezultata.

In contrast, chemical peels- a painless procedure, allows to achieve the same result, without damaging the skin, without any allergic reactions and a long recovery period.
Nasuprot tome, kemijskih pilinga- bezbolan postupak omogućuje da se postigne isti rezultat bez oštećenja kože, bez alergijske reakcije i dugog perioda oporavka.

You would still end up with the same result.
Još uvijek bih završiti s istim rezultatom.

Culprit of this problem could be all of the same utility company, but the same result can lead to connect to a network of powerful svarochnika or other similar equipment.
Krivac za ovaj problem mogu biti svi isto komunalno poduzeće, a isti rezultat može dovesti do povezati s mrežom snažne svarochnika ili drugog sličnog uređaja.

AC input transient voltage itself may lead to the same result.
AC ulaz prolazno sama napon može dovesti do istog rezultata.

Both errors led to the same result.
Obje greške su vodile do istog ishoda.

The more you use it, the more it takes to get the same result.
Što ga više koristite, više vam treba za postizanje istog rezultata.

I ran the test again… Same result.
Ponovila sam već test, s istim rezultatom.

For the record, the pilots and the computer sims bear the same result.
Za zapisnik: Piloti i kompjuterske simulacije pokazale su iste rezultate.

For many years I bought her dry nodules with the same result- none of them rose.
Godinama sam joj kupio suhe čvorove s istim rezultatom- nitko od njih nije proklijao.

Different styles, yeah, but same result.
Različite stavove, ali iste rezultate.