What is the translation of " SET THE VALUE " in Croatian?

• postavite vrijednost

Examples of using Set the value in English and their translations into Croatian

Set the value of a control on a form being opened by using a macro.
Postavite vrijednost kontrole na obrascu koji se otvara pomoću makronaredbe.

For all users of the program, set the value in the following registry key.
Za sve korisnike programa postavite vrijednost u sljedećem registarskom ključu.

To set the value of the MultiRow property, you can use the following.
Da biste postavili vrijednost ListIndex, upotrijebite sljedeći izraz.

Right-click the value that you just created, and then set the Value data to 1.
Desnom tipkom miša kliknite upravo stvorenu vrijednost i postavite Value data(Podaci o vrijednosti) na 1.

Set the value higher results in higher overall data warehouse throughput, but weaker VM In/ O kontroll.
Postavite vrijednost veće rezultate u većim ukupnim skladišta podataka propusnosti, ali slabiji VM In/ O Kontroll.

For the current user of the program only, set the value in the following registry key.
Samo za trenutačnog korisnika programa postavite vrijednost u sljedećem registarskom ključu.

Set the value of column C1 in table T to 1, only in those rows where the value of column C2 is"a.
Postavi vrijednost stupca C1 u tablici T na 1, samo u onim recima gdje je vrijednost stupca C2 jednaka"a.

You select the"Page" dimension, set the condition to"Contains" and set the value equal to the identifier you jotted down earlier.
Odaberite dimenziju"Stranica", postavite uvjet"Sadrži" te postavite vrijednost koja je jednaka identifikatoru koji ste zapisali.

To set the value of the euro in relation to other currencies, such as the US dollar and the Japanese yen.
Određivati vrijednost eura u odnosu na druge valute, kao što su američki dolar i japanski jen.

However in this example, it is simply convenient for the developer to determine the day of trial and set the value accordingly at the start of the session.
No u ovom primjeru prikladno je za razvojnog programera da odredi dan probe i postavi vrijednost na početku sesije.

Set the value displayed at the start of the slider's or stepper's range: Enter a value in the Minimum field.
Podesite vrijednosti prikazane na početku raspona kliznika ili stepera: Unesite vrijednost u polje Minimalno.

InfoPath mirrors the structure the primary data connection's data fields so that you can set the values that they contain when you submit the form.
InfoPath Zrcali strukturu polja podataka primarnu podatkovnu vezu tako da možete postaviti vrijednosti koje sadrže kada pošaljete obrazac.

When you set the value of the first property(Display Control), the list of available properties changes to reflect your choice.
Kada postavite vrijednost prvog svojstva(Kontrola prikaza), popis dostupnih svojstava promijenit će se prema vašem odabiru.

If you already created an unbound control and want to bind it to a field, set the value in the control's Control Source property box to the name of the field.
Ako ste već stvorili slobodnu kontrolu i želite je vezati s poljem, postavit vrijednost okvira svojstva Izvor kontrole za kontrolu na naziv polja.

To set the value you want, use the Up arrow and Down arrow keys or type the value(for example, .25 or .5).
Da biste postavili vrijednost koju želite, pomoću strelice gore i dolje okrenutim strelicama ili unesite željenu vrijednost(na primjer,0.25 ili.5).

If you do not need to calculate with steps located above the swivel, then simply set the value"stages of" less than the amount of rotation and the lower levels.
Ako ne trebate izračunati s koracima koji se nalazi iznad okretni, onda jednostavno postavite vrijednost"fazama" manje od iznosa rotacije i nižim razinama.

In the Right box, to set the value you want, use the Up Arrow and Down Arrow keys or type the value(for example, .25 or .5).
U okviru desno da biste postavili vrijednost, pomoću tipki sa strelicama gore i dolje ili upišite vrijednost(na primjer,0.25 ili.5).

If it's a value that might change many times during a session, like the name of a level in a game, use hit scope and set the value before each hit.
Ako se radi o vrijednosti koja se može promijeniti mnogo puta tijekom sesije, kao što je naziv ili razina u igri, koristite opseg učitavanja i postavite vrijednost prije svakog učitavanja.

UPDATE T SET C1'text'|| C1 WHERE C2'a' Set the value of column C1 in table T1 to 2, only if the value of column C2 is found in the sublist of values in column C3 in table T2 having the column C4 equal to 0.
UPDATE T SET C1'text'|| C1 WHERE C2 'a' Postavi vrijednost stupca C1 u tablici T1 u 2, samo ako je vrijednost stupca C2 jedna iz podskupa vrijednosti stupca C3 u tablici T2 za koje vrijedi da im je vrijednost stupca C4 jednaka 0.

For example, to show items created in the last seven days, filter on the Created column, set the operator to is less than, and set the value to[Today]-7(no spaces).
Na primjer, da biste prikaz stavki koje su stvorene u zadnjih sedam dana, filtar na stupcu stvoreno postavite operator je manji od, i postavite vrijednost[Danas]-7(bez razmaka).

We need to cast off this spell upon America, live within our means, bring our boys and girls home, and close down at least 700 of our 800 military bases encircling the planet, stop all this nonsense and self-destruction, coin our OWN money and set the value thereof and maybe just maybe we can get our country back; don't know about our standing in the world.
Moramo odbaciti ovu čaroliju na Ameriku, živjeti unutar naših mogućnosti, donijeti naše dečke i cure doma, a zatvoriti barem 700 naših 800 vojnih baza okružuju planet, zaustaviti sve ove gluposti i samouništenja, novčić naš vlastiti novac i postavite vrijednost istih, a možda i samo možda možemo dobiti našu zemlju vratiti, ne znam o našoj sposobnosti u svijetu.

On these meetings specialists evaluate the current economic situation, discuss economical data, figure out the strategy of money and credit policy and vote to set the value of the rate.
Na ovim sastancima specijalisti procijenjuju trenutačnu gospodarsku situaciju, diskutiraju o gospodarskim podacima, osmišljavaju monetarne strategije i kreditnu politiku i glasuju o određivanju vrijednosti kursa.

According to the facts as accepted in the contested decision, which are not disputed, when the applicant and the Autonomous Community of Madrid signed the 1996 agreement, the plots of land and rights to be transferred were to be identified at a later point and the parties set the value of the transaction at EUR 27 million.
Na temelju činjenica utvrđenih u pobijanoj odluci i koje nisu osporavane, kad su tužitelj i Autonomna zajednica Madrid potpisali Sporazum iz 1996. zemljišne čestice i prava koja će se prenijeti trebalo je utvrditi kasnije i stranke su utvrdile da je vrijednost transakcije zamjene 27 milijuna eura.

The value should be 0- setting the value to 1 will make the username appear on the welcome screen, 0 will keep the username hidden.
Vrijednost mora biti 0- postavljanje vrijednost 1 će ime pojavljuje na zaslonu dobrodošlice, 0 će zadržati ime skriveno.

The market sets the value of a Bitcoin in relation to other currencies, it's simple, when demand for Bitcoin their value increases when iIt not request their value decreases.
Tržište postavlja vrijednost Bitcoin u odnosu na druge valute, to je jednostavno, kada je potražnja za Bitcoin njihovu povećava vrijednost kada IIT ne zatraži njihovu vrijednost smanjuje.

By taking this class, we have made an offer to you that you have accepted based on our facility of intelligence, hence setting the value at a standard worth your time and our money.
Odabravši ovaj kolegij dali smo vam ponudu koju ste prihvatili na temelju naših mogućnosti inteligencije, time postavivši vrijednost na standard vrijedan vašeg vremena i našeg novca.

The magnetic field is turned off by setting the value"0 Hz" on the indicator by the"Field frequency" button;
Magnetsko polje se isključuje postavljanjem vrijednosti"0 Hz" na indikatoru gumbom"Frekvencija polja";

The filter blocking alarm should be set with the value of 1.0 to 1.4bar.
Filter blokira alarm treba biti postavljena u vrijednosti od 1, 0 do 1.4bar.

After unchecking this option, the display light intensity will be set to the value set by you and indicated in the"Brightness.
Nakon uklanjanja ove opcije, intenzitet svjetla zaslona bit će podešen na vrijednost koju ste odredili i označen u"Svjetlost”.

The free run speed will be higher than the set value.
Slobodan trčanje brzinom će biti veća od skupa vrijednosti.