What is the translation of " SIMPLY INSERT " in Croatian?

• jednostavno umetnite
• jednostavno ubacite

Examples of using Simply insert in English and their translations into Croatian

Wires are simply inserted into the terminals.
Žice su jednostavno umetnuti u terminalima.

Attachment leaves you with freedom in design- if you like, create a leaf with a name and simply insert it into the attachment.
Kopča vam ostavlja slobodu oblikovanja- prema želji možete dizajnirati listić s imenom i jednostavno ga umetnuti u kopču.

The earpiece is simply inserted into the ear canal in your ear.
Ušna slušalica jednostavno je umetnuta u uho kanal u uhu.

It should be noted that there are manufacturers that perform automatic conversion of the lever, simply inserting a new key into the well.
Treba napomenuti da postoje proizvođači koji obavljaju automatsku konverziju poluge, jednostavno umetanjem novog ključa u otvoreni prostor.

Simply insert your CD, reboot, and proceed to the next chapter.
Jednostavno ubacite vaš CD, ponovno pokrenite računalo, i proslijedite u sljedeće poglavlje.

To show off this hover effect, simply insert class x into the designated area.
Da biste pokazali ovaj efekt lebdenja, jednostavno umetnite klasux u označeno područje.

Simply insert your photo in our computer and you choose the model, hair style and color.
Jednostavno ubacimo vašu sliku u računalo i vi birate model frizure i boju.

Wherever the list should appear, developers can simply insert the following bracketed WordPress variable.
Gdje god se popis pojavi, programeri mogu jednostavno umetnuti sljedeću varijablu WordPress s zaglavljem.

Simply insert two USB memory sticks simultaneously, to share music data between them.
Jednostavno umetnite dva USB memorijska uređaja da biste dijelili glazbu između njih.

This optional device can be easily installed by simply inserting the S-Plasma ion kit into the indoor unit.
Ovaj opcionalni uređaj može se montirati jednostavnim umetanjem pribora kompleta S-Plasma iona u unutarnju jedinicu.

Users simply insert a connecting rod in the base of the unit and attach the rod to the bow eye.
Korisnik jednostavno umetne klipnjaču u bazu elementa i doda šipku prema pramčanoj ušici.

When you need more storage for all those photos and files, simply insert a microSD card for up to 512GB of extra space.
Kada Vam treba više prostora za pohranu za sve te fotografije i datoteke, jednostavno ubacite microSD karticu za do 512 GB dodatnog prostora.

Simply insert two USB memory sticks simultaneously, to share music data between them.
Jednostavno ubacite dva USB memorijska stika istovremeno da biste podijelili muzičke podatke između njih.

For mounting spotlights need in plasterboard cut a round hole using bits with varying diameter fabric, then simply inserted into the lamp.
Za montažu reflektora treba u gipsanu izrezao okruglu rupu pomoću bita s različitim promjer tkanina, onda jednostavno umetnut u svjetiljci.

The bit can also be simply inserted into the magnetic holder until it clicks lightly.
Bit se također može jednostavno umetnuti u magnetni držač sve dok ne klikne lagano.

Parts may be manually inserted into a machine, but when the cycle is complete the processed part is automatically ejected so the operator can simply insert the new work and move the ejected part on to the next process, thus reducing his/her cycle time.
Dijelovi mogu ručno biti ubačeni u stroj, ali kad je proizvodni ciklus završen, obrađeni dio se automatski izbacuje kako bi radnik mogao jendostavno ubaciti nove dijelove i proslijediti izbačeni, obrađeni dio u idući proces, smanjujući tako njegovo/njezino ukupno vrijeme ciklusa.

Simply insert a USB drive or memory card into your printer, and iPrint can see and transfer photos to your device.
Jednostavno umetnite USB pogon ili memorijsku karticu u pisač i iPrint može vidjeti i prenijeti fotografije na vaš uređaj.

Note: If you're looking to insert the contents of your PDF file into an Office file, as opposed to simply inserting the PDF as an attachment, then your best bet is to open that PDF with Word 2013 or 2016.
Napomena: Ako u datoteku sustava Office želite umetnuti sadržaj PDF datoteke, a ne samo dodati PDF kao privitak, najbolje je otvoriti taj PDF u programu Word 2013 ili 2016.

Simply insert your disc or memory card into the player and your digital photos will be played directly on the device.
Jednostavno umetnite disk ili memorijsku karticu u reproduktor i vaše digitalne fotografije reproducirat će se izravno na uređaju.

Lamps with solar batteries are simply inserted into the ground, for example, along the track or in the flower garden.
Svjetiljke sa solarnim baterijama jednostavno umeću u zemlju, na primjer, uz stazu ili u cvjetnjak.

Simply insert a USB stick or external hard drive containing videos, photos and music into the USB port to play and view the files.
Za reprodukciju i prikaz datoteka jednostavno u USB utor umetnite USB memoriju ili vanjski tvrdi disk s videozapisima, fotografijama i glazbom.

To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe.
Da biste testirali vodu, samo unesete uzorak i za nekoliko sekundi pojavi se ili crveno svjetlo, što znači zagađenost, ili zeleno svjetlo, što znači da je voda čista.

Simply insert item into shopping cart and after you select your country, shipping costs will be calculated before you submit your order.
Jednostavno ubacite predmet u košaricu i nakon što odaberete svoju zemlju, troškovi poštarine će biti obračunati prije nego potvrdite svoju narudžbu.

When you receive your NIE Number you simply insert it into the blank box and take this form, along with your NIE Number certificate to the Social security office in your town to obtain your Social Security Number.
Kada dobijete svoj NIE Broj jednostavno ga umetnite u praznu kutiju i uzmite ovaj obrazac zajedno s vašim NIE Potvrda broja u uredu za socijalnu sigurnost u vašem gradu kako biste dobili svoj broj socijalnog osiguranja.

Simply insert your SD card, and you will have video files that can be immediately uploaded to the video network of your choice or to your website.
Jednostavno umetnite SD karticu i imat ćete video datoteke koje možete odmah prenijeti u video mrežu po vašem izboru ili na vaše web mjesto.

Simply insert a USB stick or external hard drive containing videos, photos and music into the USB port to play and view the files.
Kako biste reproducirali i pregledali datoteke jednostavno u USB utor umetnite USB stick ili vanjski tvrdi disk na kojemu su video zapisi, fotografije i glazba.

Simply insert the disc into the drive, select the output format such as MP3, WMV or WAV, and the data will be copied to the hard disk in the chosen format.
Jednostavno umetnite disk u pogon, odaberite izlazni format, kao što su MP3, WMV ili WAV, a podaci će se kopirati na tvrdi disk u odabranom formatu.

Simply insert the fastener into the corner of the table and everything, the lamp will bend under its own weight to a certain angle and will brightly illuminate your workplace.
Jednostavno umetnite zatvarač u kut stola i sve, svjetiljka se savijati pod vlastitom težinom do određenog kuta i osvjetljava vaše radno mjesto.

Simply insert the memory card into the slot located on the side of the player to access your multimedia files stored on the card and enjoy your favorite music, photos and movies anywhere.
Jednostavnu umetnite karticu u utor smješten na bočnoj strani repr. kako biste pristupili multimedijskim datotekama pohranjenima na kartici i uživali u omiljenoj glazbi, fotografijama i filmovima na bilo kojem mjestu.

Then simply insert up to six email address which you would like to send the email to, add a personalised message if you wish and then simply press the"send invitations" button to invite them.
Onda jednostavno upisete do sest email adresa na koje bi ste zeljeli poslati mail, dodajte privatnu poruku ukoliko želite i onda jednostavno idete na opciju“posalji” kako bi ste poslali pozivnice.