What is the translation of " SOLUTION PROVIDES " in Croatian?

• rješenje pruža
• rješenje osigurava
• rješenje omogućuje
• rješenje daje

Examples of using Solution provides in English and their translations into Croatian

Gigamon solution provides.
Gigamon rješenje ostvaruje.

Coupled with static elimination technology and an improved SmartGrid weighing pan, our solution provides trusted and precise results.
U kombinaciji s tehnologijom uklanjanja statičkog elektriciteta i poboljšanom mjernom plohom SmartGrid naše rješenje daje pouzdane i točne rezultate.

The solution provides high-speed radio MANET communication.
Rješenje pružaju radio MANET komunikacije velike brzine.

The lawsuit has a delaying effect if the solution provides access to the information.
Tužba ima odgodni učinak ako je rješenjem omogućen pristup informaciji.

Technology solution provides high-speed data processing and the security of content.
Tehnološko rješenje pruža visoku brzinu obrade podataka i sigurnost sadržaja.

Technological solution based on IP telephony contains components allowing contact receipt and processing on different communication channels, while applicative solution provides for integral contact recording in IPCC( Internet Protocol Contact Center), as well as complaints receipt, insight into all contacts with a particular user and other functionalities of the comprehensive contact center solution..
Tehnološko rješenje temeljeno je na IP telefoniji i sastoji se od komponenti koje omogućuju zaprimanje i obradu kontakata različitim kanalima komunikacije, dok aplikativno rješenje osigurava jedinstveno evidentiranje kontakata u IPCC- u( Internet Protocol Contact Centre), kao i zaprimanje reklamacija, uvid u sve kontakte s određenim korisnikom te ostale funkcionalnosti cjelovitog rješenja kontakt centra.

This solution provides the stroller resistance to temperature extremes, as well as durability.
Ovo rješenje osigurava otpornost kolica na temperaturne promjene, kao i izdržljivost.

But remember, the solution provides better throwing by coupling with the surface!
Ali zapamtite, rješenje omogućuje bolju bacanje vezanjem s površine!

This solution provides complete control over all processes related to consent management and user requests.
Rješenje omogućuje potpunu kontrolu nad svim procesima vezanim uz upravljanje privolama i zahtjevima korisnika.

CADENAS' software solution provides many important features, like the textual and geometric clustering.
CADENAS softversko rješenje pruža mnoge važne značajke, poput tekstualnog i geometrijskog grupiranja.

The solution provides an insight into the implementation of the procurement plan, gives insight into the state of the competition and allows the creation of legally prescribed reports.
Rješenje daje uvid u realizaciju plana nabave, daje uvid u stanje svih nadmetanja te omogućuje kreiranje zakonski propisanih izvještaja.

Our dedicated security solution provides round-the-clock security against hackers and malware, enforced by regular updates.
Samsung sigurnosno rješenje pruža neprestanu zaštitu od hakera i zlonamjernog softvera, uz redovita ažuriranja.

MagSense solution provides an effective parking system and utilisation of garage facilities, which reduces air pollution.
MagSense rješenje osigurava efikasan parkirni sustav i korištenje garaža čime smanjuje zagađenje okoliša.

The solution provides automated and efficient reporting, as well as customizable data access which ensures data quality management and report credibility.
Razvijeno rješenje osigurava automatizirano i efikasno izvještavanje, kao i prilagodljiv pristup podacima koji omogućuje upravljanje kvalitetom podataka te osigurava vjerodostojnost izvještaja.

The City Fleet Management solution provides users easy access to shared electric vehicles, optimizing management for the fleet operator and offering excellent usability for end customers.
City Fleet Management rješenje pruža korisnicima jednostavan pristup dijeljenim električnim vozilima, optimizirajući upravljanje za voznog parka i nudi izvrsnu iskoristivost za krajnje kupce.

This solution provides a balance between improving working and resting conditions for drivers while enabling the operators to organise transport operations as efficiently as possible, and enforcing the existing rules effectively and consistently across borders.
Tim se rješenjem osigurava ravnoteža između poboljšanja uvjeta rada i odmora za vozače te se pritom omogućuje prijevoznicima da što učinkovitije organiziraju prijevoz i da se postojeća pravila učinkovito i dosljedno provode preko granica.

This solution provides basic integration; message synchronization and mobile data management required for the exchange of information between the Employee and the Customer; quicker and better decision making; high data transfer performance, efficiency enhancement and profit increase.
Rješenje pruža osnovnu integraciju, sinkronizaciju poruka i mobilnog upravljanja podacima potrebnih za razmjenu informacija između zaposlenika i korisnika, omogućavajući brže i bolje donošenje odluka, visoke performanse prijenosa podataka, poboljšane učinkovitosti i povećanje dobit.

Solution providing Outlook export to multiple file formats.
Rješenje pruža Outlook izvoz u više formata datoteka.

Free Online Test Solution providing best online test software.
Besplatno Online Test rješenje pruža najbolje online test softvera.

Free Blync Solutions provides a complete solution for Brand Protection System.
Besplatno Blync rješenja pruža cjelovito rješenje za sustav zaštite Brand.

To, a live chat solution provided by tawk. to Ltd.
To live chat rješenje koje pruža tawk. to Ltd.

Solution The solution provided process automation, device and claims monitoring, and warehouse management.
Rješenje Rješenje je omogućilo automatizaciju procesa, praćenje uređaja i potraživanja te upravljanje skladištem.

Our solutions provide secure warehousing and transportation of all your shipments.
Naša rješenja pružaju sigurno skladištenje i transport svih vaših pošiljaka.

BENEFIT Print services based on the server solution provide centralized print and print server supervision and management.
BENEFIT Print servisi bazirani na serverskom rješenju pružaju centralizirani nadzor i upravljanje printerima i print serverima.

For example, the AWS Greengrass is such a solution provided by cloud service providers, aiming to meet the application requirements of the IoT scenario.
Primjerice, AWS Greengrass je takvo rješenje koje pružaju pružatelji usluga u oblaku, s ciljem da zadovolje zahtjeve aplikacije IoT scenarija.

A solution providing to its users a simple, efficient and transparent management of the procurement process.
Sadržaj stranice eNabava Rješenje koje omogućava jednostavno, učinkovito i transparentno upravljanje postupkom nabave.

Business Solutions provides branch-specific solutions for the providers of energetic, public utility and telecommunication services, for production and transport-logistics companies and retail.
Business Solutions nudi specifična rješenja za pružatelje energetskih, komunalnih i telekomunikacijskih usluga, kao i za proizvodna i transportno-logistička poduzeća i maloprodaju.

KAN's novelty at ISH 2019 fair will be KAN-therm UltraLine System- a universal solution providing for secure mounting without any additional seals.
KAN-ova novost na sajmu ISH 2019 bit će KAN-therm UltraLine System- univerzalno rješenje koje osigurava sigurnu montažu bez dodatnih brtvi.

Izmir and Izmir Metropolitan Municipality transport authorities to the complaints of the ESHOT officials, indicating that the Foçalılar, but claimed that no solution provided.
IZBAN i Izmir Općina ESHOT dužnosnici iz prijevoznih institucija navode da su prenijeli svoje pritužbe, ali su tvrdili da nije dano rješenje.

Banquet halls are also suited to corporate and business clients owing to the extremely approachable location and services and solution provided on site.
Dvorane za bankete također su prilagođene poslovnim i poslovnim klijentima zahvaljujući iznimno pristupačan položaj i usluge i rješenje koje se nude na licu mjesta.