What is the translation of " STANDARDS TO SPECIFY " in Croatian?

• standarda kojima se pobliže određuju
• standarda za određivanje
• standarda u kojima se navode
• standarda kojima se pobliže određuje

Examples of using Standards to specify in English and their translations into Croatian

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify.
ESMA priprema nacrte regulatornih tehničkih standarda za određivanje.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the information to be notified in accordance with this Article.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju informacije koje se priopćavaju u skladu s ovim člankom.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify:(a).
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify technical requirements on the content of the handover file referred to in paragraph 6.
ESMA sastavlja prijedloge regulatornih tehničkih standarda u cilju određivanja tehničkih zahtjeva za sadržaj primopredajne dokumentacije iz stavka 6.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify:(a).
ESMA sastavlja nacrte regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the meaning of foreseeable when determining whether any foreseeable charge or dividend has been deducted.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje značenje riječi„predvidivo” pri utvrđivanju jesu li odbijeni predvidivi troškovi ili dividende.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the following:(a).
EBA sastavlja nacrt provedbenih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje sljedeće.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to valuation of assets and liabilities, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu vrednovanja imovine i obveza, EIOPA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda radi definiranja.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify all the following.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje sljedeće.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the method for the identification of the geographical location of the relevant credit exposures referred to in paragraph 5.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje metoda za utvrđivanje geografskog smještaja relevantnih kreditnih izloženosti iz stavka 5.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to Article 211(1), EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify the following criteria for supervisory approval.
Kako bi osigurala dosljedna usklađenost u pogledu članka 211. stavka 1., EIOPA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju sljedeći kriteriji odobrenja nadzornog tijela.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify technical requirements on the content of the handover file referred to in the first subparagraph of paragraph 5.
ESMA sastavlja prijedloge regulatornih tehničkih standarda u cilju određivanja tehničkih zahtjeva za sadržaj primopredajne dokumentacije iz prvog podstavka stavka 5.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to valuation of assets and liabilities, EIOPA shall, subject to Article 301b, develop draft regulatory technical standards to specify: a.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu vrednovanja imovine i obveza, EIOPA, podložno članku 301. b, izrađuje nacrte regulatornih tehničkih standarda radi određivanja.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the information contained in this Article.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju informacije iz ovog članka.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the methods for the calculation of technical provisions, EIOPA shall, subject to Article 301b, develop draft regulatory technical standards to specify: a.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu metoda za izračun tehničkih pričuva, EIOPA, podložno članku 301. b, izrađuje nacrte regulatornih tehničkih standarda radi definiranja.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the criteria referred to in paragraph 2(b).
ESMA je dužna izraditi nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju kriteriji iz stavka 2. točke(b).

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the coordination and exchange of information between supervisory authorities, EIOPA shall, subject to Article 301b, develop draft regulatory technical standards to specify: a.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u pogledu koordinacije i razmjene informacija između nadzornih tijela, EIOPA, podložno članku 301. b, izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda radi određivanja.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the sub-consolidation calculation required in accordance with paragraph 2 of this Article, Articles 85 and 87.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje potkonsolidirani izračun koji se zahtijeva u skladu sa stavkom 2. ovog članka, člankom 85. i člankom 87.

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this section and to take account of future developments, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify the adjustments of the criteria set out in Article 591.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u skladu s ovim odjeljkom i uzeo u obzir budući razvoj događaja, EIOPA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima određuje prilagodbe kriterija iz članka 59. stavka 1.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify what constitutes close correspondence between the value of the bonds and the value of the assets, as referred to in point(c) of paragraph 3.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuje što čini usku vezu između vrijednosti obveznica i vrijednosti imovine iz stavka 3. točke(c).

In order to ensure consistent harmonisation in relation to this section and to take account of future developments, EIOPA shall develop draft regulatory technical standards to specify the adjustments of the criteria set out in Article 591.
Kako bi se osigurala dosljedna usklađenost u odnosu na ovaj odjeljak i uzeo u obzir budući razvoj događaja, EIOPA, podložno članku 301. b, izrađuje nacrte regulatornih tehničkih standarda kojima određuje prilagodbe kriterija navedenih u članku 59. stavku 1.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions according to which the requirements of Article 105 shall be applied for the purposes of paragraph 1 of this Article.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju uvjeti u skladu s kojima se primjenjuju zahtjevi iz članka 105. za potrebe stavka 1. ovog članka.

ESMA shall, in close cooperation with the ESCB, develop draft regulatory technical standards to specify the monetary, foreign exchange and financial stability policy operations and the types of transactions to which paragraphs 6 and 7 apply.
U uskoj suradnji s ESSB-om ESMA donosi nacrt regulatornih tehničkih standarda u kojemu se navode operacije monetarne i devizne politike te politike financijske stabilnosti kao i vrste transakcija na koje se odnose stavci 6. i 7.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify conditions according to which consolidation shall be carried out in the cases referred to in paragraphs 2 to 6 of this Article.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju uvjeti prema kojima se treba provesti konsolidacija u slučajevima navedenim u stavcima od 2. do 6. ovog članka.

Point(c) of Article 1(17) extends the mandate given to ESMA under EMIR Article 81(5) to develop draft regulatory technical standards to specify and harmonise the terms and conditions, arrangements, and documentation on the basis of which trade repositories are to grant direct and immediate access to the entities referred to in Article 813.
Člankom 1. stavkom 17. točkom(c) produžuje se mandat dodijeljen ESMA-i temeljem članka 81. stavka 5. EMIR-a za izradu nacrta regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju i usklađuju uvjeti, aranžmani i dokumentacija na temelju koje bi trgovinski repozitoriji trebali omogućiti izravan i trenutačan pristup subjektima iz članka 81. stavka 3.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify, for the purposes of point(j) of paragraph 1, the criteria for establishing when an activity is to be considered to be ancillary to the main business at a group level.
ESMA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda radi određivanja, u svrhu stavka 1. točke(j), kriterija za utvrđivanje kada se aktivnost treba smatrati pomoćnom uz redovnu djelatnost na razini grupe.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the formats to be used by institutions to which the competent authorities may extend the reporting requirements in accordance with the first subparagraph.
EBA sastavlja nacrt provedbenih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju formati koje upotrebljavaju institucije na koje nadležna tijela mogu proširiti izvještajne zahtjeve u skladu s prvim podstavkom.

EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the types of assets that can relate to the operation of special purpose entities and the concepts of minimal and insignificant referred to in the second subparagraph of paragraph 1.
EBA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju vrste imovine koja se može povezati s poslovanjem subjekata posebne namjene i značenje izraza„minimalno” i„beznačajno” iz drugog podstavka stavka 1.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the uniform formats, frequencies, dates of reporting, definitions and the IT solutions to be applied in the Union for the reporting referred to in paragraphs 1 to 4.
EBA sastavlja nacrt provedbenih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju jedinstveni formati, učestalost, datumi izvješćivanja, definicije i informatička rješenja koja se primjenjuju u Uniji za izvješćivanje iz stavaka od 1. do 4.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the particular characteristics of those transactions in shares that do not contribute to the price discovery process as referred to in paragraph 1, taking into consideration cases such as:(a).
ESMA sastavlja nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju posebne značajke tih transakcija dionicama koje ne doprinose procesu utvrđivanja cijena kako je navedeno u stavku 1., uzimajući u obzir slučajeve kao što su.