Examples of using Sublevel in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sublevel three.
Pod-razina 3.This is Mike. Sublevel three.
Sublevel, Room 47.
Na podrazini, soba 47.I'm almost At the sublevel.
Sublevel three. I have an alert.
Podnivo 3, imam uzbunu.We can take it to sublevel 8.
Možemo njim do podnivoa 8.No, sublevel 83, cold storage.
Ne, podnivo 83, hladno spremište.Yeah. It's, uh, sublevel three.
Aha. On je u podnivou tri.Sublevel C, underneath the old building.
Razina C, ispod stare zgrade.Sonya, she's on sublevel four.
Sonya, ona je na podnivou 4.Sublevel C, underneath the old building.
Podnivo C, ispod stare zgrade.Grogan just came out on sublevel 26.
Sublevel 3 would have been filled with concrete.
Podnivo 3 bi bio zaliven betonom.We need to move to the sublevel.
Moramo se premestiti na podrazinu.We found him on the sublevel elevator goin'down.
There's a safe storage basin on a sublevel.
Na podrazini je bazen za sigurnu pohranu.There's a room in the sublevel right below you.
Tu je soba u podrazini odmah ispod vas.Sublevel 3, Vault 12 contained a sealed tank.
Na podnivou 3, u podrumu 12 nalazio se zapečaćen rezervoar.Carter's lab's on sublevel 19.
Carterin laboratorij je na 19. razini.Follow the sublevel north 200 meters, then climb up.
Pratite podrazini sjever 200 metara, a onda se popeti.Go to the end of the hall,down to sublevel five.
Idi do kraja hodnika,pa dolje do podzemne razine 5.Sublevel storage room straight ahead… painting's there.
Podrazini ostava ravno naprijed- slikarstvo je tamo.She said it was in Sublevel 3, Vault 12.
Rekla je da se nalazi na podnivou 3, podrum 12.They should be emerging from the access shaft on sublevel 27.
Trebali bi izaći iz pristupnog okna na razini 27.He's in the north hallway, sublevel B.- Jack, do you read?
U sjevernome je prolazu, razina B. Čuješ li?Shadowspire's getting the access codes for a secure vault in the sublevel.
Shadowspire dobiva šifre za trezor u podrazini.Then climb up. Follow the sublevel north for 200 meters.
Pratite sjeverni podnivo 200 metara, onda se popnite.Alpha teams three and six,there's been a reported sighting on sublevel seven.
Alfa timovi 3 i 6,imam dojavu da je na podnivou 7.From the access shaft on sublevel 27. They should be emerging.
Trebali bi izaći iz pristupnog okna na razini 27.It says right here that this stairway leads to sublevel three. No.
Ma ne, to! Ovdje piše da ove stepenice vode do podnivoa 3.
