What is the translation of " SUNSCREENS " in Croatian?

• kreme za sunčanje
• kreme za zaštitu od sunca
• sunscreens
• krema za sunčanje
• kremama za sunčanje

Examples of using Sunscreens in English and their translations into Croatian

Sunscreens: Intolerant Skin›.
Zaštita od sunca za netolerantnu kožu›.

It was a half-page sidebar on sunscreens.
Pisala sam pola stupca o kremi za sunčanje.

SOLASAFE® Anti-Glare Sunscreens have a 7 year guarantee.
SOLASAFE® Anti-Glare Sunscreens imaju 7 godina garancije.

Use sunscreens(min. SPF 15) if your skin is exposed to the sun, strong wind, and low temperatures.
Koristite zaštitu od sunca(minimalno SPF 15) ako je vaša koža izložena suncu, jakom vjetru i niskim temperaturama.

She also has SOLASOLV® sunscreens installed.
Također je ugrađena SOLASOLV® zaštitna sredstva za sunčanje.

SOLASOLV® sunscreens are installed on many of the world's naval vessels.
Sunscreens SOLASOLV® ugrađeni su na mnoge svjetske mornaričke posude.

Important maritime legislation regarding sunscreens| Solar Solve Marine.
Važno pomorsko zakonodavstvo u vezi s kremom za sunčanje Solar Solve Marine.

Our transparent anti-glare sunscreens are a proven safety aid when installed at navigation windows.
Naš transparent protiv zasljepljivanja kreme za sunčanje su dokazani sigurnosni pomoć kada je instaliran na navigaciju prozora.

Over 35 years of development enables the SOLASOLV® sunscreens to do this effectively.
Tijekom 35 godina razvoja, SOLASOLV® krema za sunčanje omogućuje to efikasno.

Compatible with almost all cosmetic ingredients, especially advantageous for use in combination with sunscreens.
Kompatibilan sa skoro svim kozmetičkim sastojcima, osobito pogodnim za upotrebu u kombinaciji s kremama za sunčanje.

At the pharmacy, you can get advice on sunscreens depending your needs.
U ljekarni mozete dobiti savjete o kremama za suncanje, ovisno o vašim potrebama.

SOLASOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens reduce glare and heat caused by the sun to create a safer and more comfortable operational environment.
SOLASOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens smanjiti odjek i toplotu uzrokovanu suncem kako bi stvorili sigurnije i udobnije radno okruženje.

If you want to protect your skin from signs of premature aging, it is recommended to use special sunscreens regularly.
Ako želite zaštititi svoju kožu od znakova preranog starenja, preporučuje se redovito korištenje posebnih krema za sunčanje.

From self-tanners, through sunscreens and after sun cosmetics!
Od proizvoda za samotamnjenje, preko krema za sunčanje i kozmetike nakon sunčanja!.

The personnel on the vessel's navigation bridge are protected from outside heat/cold, glare and uv radiation by SOLASAFE® roller sunscreens at the windows.
Osoblje na navigacijskom mostu plovila zaštićeno je od vanjske topline/ hladnoće, odsjaja i UV zračenja od strane SOLASAFE-a® roller kreme za sunčanje na prozorima.

The prestigious vessel will have 52 SOLASAFE® roller sunscreens installed at the windows in the navigation bridge area.
Prestižna posuda će imati 52 SOLASAFE® kremu za sunčanje postavljene na prozorima u području plovidbenog mosta.

SOLASOLV® anti-glare sunscreens for control towers are individually designed to fit the unique sloping shapes and angles of control tower windows.
SOLASOLV® krema za zaštitu od sunca za kontrolne kule individualno je dizajnirana kako bi odgovarala jedinstvenim kosim oblicima i kutovima prozora upravljačkih tornjeva.

It was great news to receive this order to supply SOLASOLV® sunscreens which required delivery to Qatar at the beginning of December.
Bila je to odlična vijest da primimo ovu narudžbu za isporuku SOLASOLV® krema za sunčanje koja je zahtijevala dostavu u Katar početkom prosinca.

SOLASOLV® sunscreens are the only sun shades in the world to be Type Approved by Lloyd's, ABS, DNV-GL and RINA to prove they meet the latest regulatory requirements.
SOLASOLV® krema za sunčanje jedine su nijanse sunca na svijetu koje odobravaju Lloyd's, ABS, DNV-GL i RINA kako bi dokazale da zadovoljavaju najnovije regulatorne zahtjeve.

Once the wound has healed up, think about using sunscreens to reduce the risk of developing pigmentation disorders.
Kad rana zacijeli, razmislite o uporabi sredstava za zaštitu od sunca kako biste smanjili opasnost od poremećaja u pigmentaciji.

Inside every wooden packing case we include an authenticity card which states in many different languages that the SOLASOLV-UK™ sunscreens inside are genuine.
Unutar svakog drvenog kućišta za pakiranje uključujemo kartica autentičnosti koji navodi na mnogim različitim jezicima da SOLASOLV-UK ™ krema za sunčanje iznutra su pravi.

If for any reason, you are not satisfied with your sunscreens or with the service you received please contact us to tell us why.
Ako iz bilo kojeg razloga niste zadovoljni s vašim krema za sunčanje ili s uslugom koju ste primili molimo Kontaktirajte nas da nam kažete zašto.

SOLASOLV® sunscreens are the only sun shades in the world to be Type Approved by Lloyd's, ABS, DNV-GL and RINA to prove they meet the latest regulatory requirements.
SOLASOLV® kreme za sunčanje su jedine nijanse sunca na svijetu koje je tip odobrio Lloyd's, ABS, DNV-GL i RINA kako bi dokazale da zadovoljavaju najnovije regulatorne zahtjeve.

Top Image- MV Betagas, below Telma Kosan and bottom LNG Lagos have all ordered SOLASOLV® roller sunscreens for their navigation bridge windows.
Top Slika- MV Betagas, ispod Telme Kosana i dno LNG Lagos imaju sve SOLASOLV® valjkaste kreme za sunčanje za svoje prozore s navigacijskim mostom.

They will all have 17 Type Approved SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows when they are delivered to their various owners throughout 2019.
Svi će oni imati SOLASAFE valjkaste kreme za sunčanje tipa 17 instalirane na prozorima navigacijskog mosta kada se isporučuju svojim vlasnicima diljem 2019-a.

Rigorous tests have been carried out by each Type Approval body to ensure that SOLASOLV® sunscreens meet the latest regulatory requirements.
Svakom tijelu za odobrenje tipa provode se strogi testovi kako bi se osiguralo da SOLASOLV® kreme za sunčanje zadovoljavaju najnovije regulatorne zahtjeve.

SOLASOLV® sunscreens are the only sun shades in the world to be Type Approved by Lloyd's, DNV-GL, ABS and RINA ensuring they meet the latest regulatory requirements.
SOLASOLV® krema za sunčanje jedine su nijanse sunca na svijetu koje su odobrile tvrtke Lloyd's, DNV-GL, ABS i RINA te osiguravaju da zadovoljavaju najnovije regulatorne zahtjeve.

Naturally, all this does NOT mean that you should throw to the garbage all your sunscreens right away and casually head for the beach at noon with chocolate only.
Naravno, sve ovo NE znači da odmah trebate baciti u smeće sve svoje kreme za sunčanje i u podne nonšalantno odšetati na plažu samo s čokoladom.

To help overcome the issue, South Shields based Solar Solve Marine, manufacturer of the global marine industry's leading brands of roller blinds and sunscreens, came up with the idea….
Kako bi se riješio taj problem, tvrtka Solar Solve Marine iz South Shieldsa, proizvođača vodećih svjetskih marki roleta i krema za sunčanje, proizvela je ideju….

The Solar Solve team did a great job of measuring and fitting the 48 film sunscreens on the bridge and also fitting the 34 fabric roller blinds in the cabins of the crew.
Tim Solar Solve napravio je veliki posao mjerenja i montaže 48 filmskih zaštitnih kreme na mostu, kao i postavljanje 34 roleta u kabini posade.