What is the translation of " SYSTEMS AND TECHNOLOGIES " in Croatian?

• sustavi i tehnologije
• sustava i tehnologija
• sustave i tehnologije

Examples of using Systems and technologies in English and their translations into Croatian

Miele steam systems and technologies.
Miele parni sistemi i tehnologije.

Systems and technologies for the production of beef meat and cow's milk.
Sustavi i tehnologije proizvodnje govedskog mesa i kravljeg mlijeka.

Photonics, instrumentation, optical and biotechnical systems and technologies;
Fotonika, instrumenti, optički i biotehnički sustavi i tehnologije;

Information systems and technologies(specialty): whom to work with?
Informacijski sustavi i tehnologije(specijalnost): s kime raditi?

Next generation computing: advanced and secure computing systems and technologies.
Sljedeću generaciju računala: napredne i sigurne računalne sustave i tehnologije;

ELMARK uses last generation systems and technologies which significantly improve the efficiency of the production process.
ELMARK koristi sustave posljednje generacije i tehnologije koje značajno poboljšavaju učinkovitost proizvodnog procesa.

Throughout the workshop participants will design alternative narrative experiences, systems and technologies.
Tijekom radionice sudionici će dizajnirati alternativna narativna iskustva, sustave i tehnologije.

What information systems and technologies are applied for storing and reconciliation of data and for recording it?
Koji se informacijski sustavi i tehnologije primjenjuju za pohranu i usklađivanje podataka te za njihovo bilježenje?

Testing prototypes, training fabricators in new systems and technologies, preparing demo models….
Provedba ispitivanja, testiranje prototipa, školovanje proizvođača o novim sustavima i tehnologijama, priprema izložaka….

Managing EU borders more efficiently also implies making better use of the opportunities offered by IT systems and technologies.
Učinkovitije upravljanje granicama EU-a podrazumijeva i bolju uporabu mogućnosti koje nude informacijski sustavi i tehnologije.

OpenHAB is a software for integrating different home automation systems and technologies into one single solution that allows over-arching automation rules and that offers uniform user interfaces.
OpenHAB je softver za integraciju različitih sustava i tehnologija kućne automatizacije u jednom rješenje koje omogućuje nad-sveobuhvatni pravila za automatizaciju i koji nudi jedinstvene korisnička sučelja.

Course description: Analysis and processing of audio information are important in all parts of modern communication systems and technologies.
Opis predmeta: Analiza i obrada audioinformacija značajna je u svim vidovima suvremenih komunikacijskih sustava i tehnologija.

The Commission will assess the implication of a possible implementation of the'no legacy principle'(renew IT systems and technologies after a certain amount of time, to keep in line with the ever-changing environment and development of technology) in public administrations.
Komisija će ocijeniti utjecaj moguće primjene načela„bez nasljeđa”(obnova informatičkih sustava i tehnologija nakon određenog razdoblja kako bi se išlo ukorak s promjenjivim okruženjem i razvojem tehnologije) u javnim upravama.

They helped also to share with the stakeholders a common vision on the deployment of cooperative systems, with notably a proposed platform to involve all stakeholders and federate all initiatives, in order to avoid a fragmented patchwork and ensure interoperability of services, systems and technologies.
Njima se pridonijelo da se s dionicima podijeli zajednička vizija u vezi s uvođenjem kooperativnih sustava, a tome je osobito pomogla predložena platforma radi uključivanja svih dionika i ujedinjenja svih inicijativa kako bi se izbjeglo rascjepkavanje i osigurala interoperabilnost usluga, sustava i tehnologija.

Next generation computing: Advanced and secure computing systems and technologies, including cloud computing.
Računala sljedeće generacije: napredni i sigurni računalni sustavi i tehnologije, uključujući računarstvo u oblacima.

In 2008 on the basis of scientific research laboratories«Computer simulation of technological processes» and«Informational systems and technologies in ecology» Simmakers Ltd was founded.
U 2008 Na temelju znanstvenih istraživanja laboratorija«Računalna simulacija tehnoloških procesa» i«informacijski sustavi i tehnologije u ekologiji» Simmakers doo osnovana.

The third demonstration will enhance existing sorting and recycling processes through new monitoring systems and technologies, increasing recovery rates and ensuring quality and reliability.
Treća demonstracija će poboljšati postojeće procese razdvajanja i recikliranja putem novih sustava i tehnologija za praćenje, povećavajući stopu povrata i osiguravajući kvalitetu i pouzdanost.

With a consolidated experience in over 90 years of great successes and innovations, thanks to projects and solutions aimed to exploit efficiently all types of energy, Riello is the Italian brand leader in manufacturing systems and technologies for heating and cooling in the residential and professional sector.
S iskustvom stečenim tijekom više od 90 godina uspješnog rada i inovacija, zahvaljujući projektima i rješenjima usmjerenim na korištenje svih oblika energije, Riello je vodeći talijanski brand u proizvodnji sustava i tehnologija grijanja i hlađenja u stambenim i gospodarskim prostorima.

Turkey's first goal of the Department of Railway Systems Engineering, enough about our country's railway systems and technologies to meet the needs of trained engineers with skills;
Turske Prvi cilj Odjela za željeznice Systems Engineering, dovoljno o željezničkim sustavima i tehnologijama kako bi se zadovoljile potrebe osposobljenih inženjera s vještinama naše zemlje;

Heidi, security systems and technology.
Heidi, sigurnosni sustavi i tehnologije.

Information driving systems and technology.
Informacijski sustavi i tehnologija vožnje.

I can recreate his systems and technology.
Mogu spasiti njegov sustav i tehnologiju.

Research seminar in electrical engineering systems and technology 6(Lecturer in charge).
Istraživački seminar iz elektrotehničkih sustava i tehnologije 6(Nositelj).

The architecture also provides a living laboratory for assessing devices, systems, and technology.
Pruža također laboratorij za procjenu uređaja, sustava i tehnologije.

Faculty of technology, welding engineering, design and production of composite materials, material sciences and technology, computer science faculty, automated system software, project management, and, information system and technologies.
Tehnološki fakultet, inženjering zavarivanje, Dizajn i proizvodnja kompozitnih materijala, materijalne znanosti i tehnologije, informatika fakultet, automatizirani softver sustav, upravljanje projektima, i, informacijskog sustava i tehnologija.

You may be tempted to blame people and behaviors, but systems and technology play a big role.
Lako je za to okriviti ljude i obrasce ponašanja, ali sustavi i tehnologija ovdje igraju veliku ulogu.

Some Europeans wanted to bring Western medicine, legal systems, and technology to improve the lives of indigenous people.
Neki su Europljani htjeli donijeti zapadnu medicinu, pravne sustave i tehnologiju kako bi poboljšali živote autohtonih ljudi.

Overseas' goal to flexibly adapt to the demanding market by constant investments in IT system and technology, driven by modern management.
Cilj je Overseasa konstantnim ulaganjem u IT sustav i tehnologiju te modernim managementom fleksibilno se prilagoditi sve zahtjevnijem tržištu.

Our 24/7 EPIC US-based technical support center is staffed by Linux gurus who know the system and technology inside and out.
Naš centar za tehničku podršku 24/ 7 EPIC u SAD-u ima Linux gurue koji poznaju sustav i tehnologiju iznutra i izvana.

Study program: Information Technology, with the study direction: Information systems and technology has the fundamental objective of quality education of students who will be able to successfully work on planning, design, construction and maintenance of information systems in the private and public sectors.
Studijski program Informacijske tehnologije, sa smjerom Informacijski sistemi i tehnologije ima temeljni cilj kvalitetnu edukaciju studenata koji će moći uspješno raditi na planiranju, projektiranju, izgradnji i održavanju informacijskih sistema u privatnom i javnom sektoru.