What is the translation of " THE BEDSIDE TABLES " in Croatian?

• noćni stolovi
• noćnim stolićima
• noćnih ormarića
• noćni stolići
• noćni ormarić

Examples of using The bedside tables in English and their translations into Croatian

The bedside tables are replaced with open shelves.
Noćni stolovi zamjenjuju se otvorenim policama.

Also I like to leave some chocolate on the bedside tables of the guest rooms.
Također volim ostaviti čokoladu na noćnom ormariću gostinjskih soba.

Realize of the bedside tables originals DIY recycling old items.
Ostvariti originala ormarićima DIY reciklaže stare stavke.

In the area to relax, a couple of sconces or lamps on the bedside tables.
Na području za opuštanje, nekoliko spavaonica ili svjetiljki na noćnim stolićima.

The bedside tables are stylishly laconic, they have the shape of a cube.
Noćni stolovi su stilski laconic, oni imaju oblik kocke.

Remote control from a TV or other personal items for the order, hide in the bedside tables.
Daljinski upravljač od TV prijemnika ili drugih osobnih predmeta za redom, sakriti u noćnim stolićima.

At one of the bedside tables to put an unusual vase made of thin slats, painted in maroon.
Na jednom od Noćni stolovi staviti neobične vaze izrađene od tankog letvice, oslikana u kesten.

Near the bed, you can hang a wall(floor lamps), place night lights on the bedside tables.
U blizini kreveta možete objesiti zid(podne svjetiljke), postaviti noćna svjetla na noćni ormarić.

The bedside tables, dressers, dressing-tables and ottomans are generously placed in all corners.
Noćni stolovi, komode, toaletni stol i Osmanlija velikodušno stavlja na svim uglovima.

Hide the small tubes and jars with creams in the bedside tables, leave only the most loved ones in sight.
Sakrij male cijevi i staklenke s krema na noćnim stolićima, ostavite samo one najdraže u očima.

The bedside tables are square, a squat rectangular bed of dark brown color, a massive chest of drawers.
Noćni stolovi su kvadratni, čučanjasti četverokutni sloj tamnosmeđe boje, masivna komoda s ladicama.

Another important element of the modular headset are the bedside tables, which are comfortable, practical and externally attractive look.
Drugi važan element modularne slušalice su noćni ormarići, koji su udobni, praktični i izgledaju izvana.

The bedside tables at the beds should be chosen in light colors, preferably without corners, with bulging legs.
Noćni stolići na krevetima bi trebali biti odabrani u svijetlim bojama, po mogućnosti bez uglova, s ispupčenim nogama.

Hang two different lamps at the mirror, and remove the bedside tables near the bed- this is the last century.
Objesite dvije različite svjetiljke u ogledalo i uklonite noćni ormarić pokraj kreveta- ovo je prošlo stoljeće.

The height of the bedside tables, with lamps placed on them, is chosen in the size of 2/3 of the wall.
Zlatni dio na izboru visina Visina noćnih ormarića s svjetiljkama na njima postavljena je u veličini od 2/3 zida.

In the gray bedroom look beautiful brown bed sets, lampshades on the bedside tables, wenge curtains against the gray walls.
U sivoj spavaćoj sobi izgledaju prekrasni smeđi kreveti, svjetiljke na noćnim stolićima, wenge zavjese na sivim zidovima.

In the bedroom next to the bedside tables it is not bad to install a socket, combined with a light switch.
U spavaćoj sobi pokraj noćnih ormarića nije loše instalirati utičnicu u kombinaciji s svjetlosnim prekidačem.

It is best to make the main lighting scattered, and as additional light sources, use wall sconces or lamps on the bedside tables near the bed.
Najbolje je da se glavna rasvjeta rasprši, a kao dodatne izvore svjetlosti koristite zidne ogrtače ili svjetiljke na noćnim stolićima pokraj kreveta.

Experience shows that each of the bedside tables needs a block of 2-3 outlets, the same unit for a TV set.
Iskustvo pokazuje da svaki od noćnih tablica treba blok od 2-3 mjesta, istu jedinicu za TV.

In addition, such lighting will give the room a romantic feel, as in a photo of a chandelier in the bedroom, where on the bedside tables are graceful lamps.
Osim toga, takvo osvjetljenje daju sobu romantični osjećaj, kao na fotografiji lustera u spavaćoj sobi, gdje su na noćnim noćnim stolovima graciozne svjetiljke.

In addition, the bedside tables should stand on both sides of the bed, as this balances the flow of qi energy in the room.
Osim toga, noćni stolići trebali bi stajati na obje strane kreveta, jer to uravnotežuje protok energije Qi u sobi.

It is quite possible to organize such a working zone in the bedroom, having adapted one of the bedside tables for this, replacing the cumbersome computer with a laptop.
Posve je moguće organizirati takvu radnu zonu u spavaćoj sobi, nakon što je prilagodila jedan od noćnih stolića, zamjenjujući nespretno računalo prijenosnim računalom.

It is better if the bedside tables are located at the edge of the carpet, and the carpet itself will cover at least 50 cm of the bedside area on each side of the bed.
Bolje je da su noćni stolići smješteni na rubu tepiha, a sam tepih će pokriti najmanje 50 cm od mjesta na krevetu na svakoj strani kreveta.

Save the personal space of the parents will allow the partition with a sliding mechanism, hiding the bed and the bedside tables from the curious children's eyes.
Spremanje osobnog prostora roditelja omogućit će particiju kliznim mehanizmom, skrivajući krevet i noćne stoliće iz znatiželjnih dječjih očiju.

The monolithic cover of the dining table and the bedside tables will create a multifunctional surface that can be used for reception and cooking.
Monolitni pokrov blagavaonice i noćnih ormarića stvarat će višenamjensku površinu koja se može koristiti za prijem i kuhanje.

Here, there will be a pendant chandelier and spotlights(perhaps hidden illumination), obligatory for the finished interior are the sconce above the bed or the lamps on the bedside tables.
Ovdje će biti privjesak za lustere i reflektori(možda skriveni osvjetljenje), obavezni za završni interijer su stablo iznad kreveta ili svjetiljke na noćnim stolićima.

Illumination on both sides of the bed above the bedside tables is carried out using a refined form of sconces, with shades in the form of flowers that gently scatter light.
Osvjetljenje na obje strane kreveta iznad noćnih stola provodi se rafiniranim oblikom odjeće, s nijansama u obliku cvijeća koje blago raspršuju svjetlost.

The stucco ceiling is crowned by a precious chandelier with crystal pendants, pair symmetrical wall sconces near the dressing table repeat its design, on the bedside tables stand lamps with classic lampshades, and in the corner- an exclusive floor lamp-statuette.
Štukatura stropne krune dragocjeno luster sa kristalnim privjescima, zidne sconces paru simetrična o oblači ponoviti svoj dizajn, na Noćni stolovi su svjetiljke s klasičnim tonovima, au kutu- ekskluzivni podna lampa kipić.

Lamps on the bedside tables on both sides of the bed are large enough to brightly illuminate the entire bed, and their sculptural form acts as a link between the upper and lower part of the room.
Svjetiljke na noćnim ormarićima na obje strane kreveta dovoljno su velika da osvjetle cijeli krevet, a njihova skulpturalna forma djeluje kao veza između gornjeg i donjeg dijela prostorije.

General lighting details for all three types are sconces, or lamps on the bedside tables on both sides of the bed, built-in light bulbs in stretch ceilings, if the ceiling is decorated.
Opći detalji svjetala za sva tri tipa su rasvjeta, ili svjetiljke na noćnim ormarićima na obje strane kreveta, ugrađene žarulje u stropovima, ako je ukrašen strop.