What is the translation of " THE MATHEMATICAL MODEL " in Croatian?

• matematički model
• matematičkog modela

Examples of using The mathematical model in English and their translations into Croatian

Validation process of the mathematical model.
Postupak za validaciju matematičkog modela.

The mathematical model and error characteristics;
Matematički model i pogreške karakteristike;

Although there are four basic forms of deformation, but there are many similarities in nature, using these characteristics can simplify the mathematical model.
Iako postoje četiri osnovne vrste deformacija, ali postoje mnoge sličnosti u prirodi, pomoću ove značajke možete pojednostavniti matematički model.

The mathematical model shall be supplied by the manufacturer.
Matematički model dostavlja proizvođač.

The maximum partial pressures of nitrogen allowed by the mathematical model of the dive computer are reduced according to the lower ambient pressure.
Maksimalni djelomični tlakovi dušika koje dopušta matematički model ronilačkog računala smanjuju se prema nižem okolnom tlaku.

The mathematical model shall be supplied by the manufacturer.
Računalni model simulacije dostavlja proizvođač.

A physical test shall be conducted for the purposes of comparing the results obtained when using the mathematical model with the results of a physical test.
Fizičko se ispitivanje provodi radi usporedbe rezultata koji se dobiju pri upotrebi matematičkog modela s rezultatima fizičkog ispitivanja.

The mathematical model shall be validated against the actual test conditions.
Matematički model validira se usporedbom sa stvarnim uvjetima ispitivanja.

To that effect a physical test shall be conducted to compare the results obtained when using the mathematical model with the results of a physical test.
U tu se svrhu provodi prikladno fizičko ispitivanje kako bi se dobiveni rezultati tog ispitivanja usporedili s rezultatima dobivenima korištenjem matematičkog modela.

The mathematical model shall be validated in comparison with the actual test conditions.
Matematički model validira se usporedbom sa stvarnim uvjetima ispitivanja.

Therefore, it is appropriate to lay down relevant conditions to ensure that the manufacturer or the technical service can properly validate the mathematical models used.
Stoga je prikladno utvrditi odgovarajuće uvjete kako bi se osiguralo da proizvođač ili tehnička služba mogu valjano validirati korištene matematičke modele.

The H-formulation of the mathematical model for capillary water transport has been used.
Upotrebljena je H- formulacija matematičkog modela transporta kapilarne vode.

A physical test shall be conducted for the purposes of comparing the results obtained when using the mathematical model with the results of a physical test.
Fizičko se ispitivanje provodi radi usporedbe rezultata koji se dobiju pri upotrebi matematičkog modela s rezultatima fizičkog ispitivanja. Dokazuje se usporedivost rezultata ispitivanja.

The mathematical model is obtained by using the concepts on design of experiments.
Metodom planiranja eksperimenta dobiven je matematički model koji određuje tražene utjecaje.

Although the biological sense is regarded as too simplistic, much of the mathematical model is successfully used to reliably predict and compare the growth of domestic animals.
Iako se u biološkom smislu mogu smatrati previše pojednostavljenima, mnogo je matematičkih modela uspješno korišteno za pouzdano predviđanje i uspoređivanje tijeka rasta domaćih životinja.

Yes, and the mathematical models show that the number of dead could quintuple by the end of next week.
Da, i matematički modeli Pokazuju da je broj od mrtvih upetostručiti mogao Do kraja sljedećeg tjedna.

Research goals: Interdisciplinary co-operative team consisted of mathematicians and electrical engineers can define the mathematical models of problems in the field of electrical engineering.
Ciljevi istraživanja: Interdisciplinarni suradnički tim sastavljen od matematičara i elektrotehničara omogućava definiranje matematičkih modela na problemima iz područja elektrotehnike.

Development of the mathematical model of the thermohydraulic process dynamics in the high pressure feedwater heater cascade, in order to solve control problems.
Razvoj matematičkog modela dinamike termohidrauličkih procesa u kaskadi visokotlačnih zagrijača napojne vode energetskog generatora pare u svrhu rješavanja problema regulacije.

CNC millingcan be processed by ordinary machine tools can not be processed or difficult to process parts, such as the mathematical model described in the complex curve parts and three-dimensional surface parts of the surface;
CNC glodanje se može obraditi običnim alatnim strojevima ne može biti obrađen ili teško obraditi dijelove, kao što je matematički model opisan u složenim dijelovima krivulje i trodimenzionalnim površinskim dijelovima površine;

Any change to the mathematical model or to the software that is likely to invalidate the validation report shall be brought to the attention of the approval authority, which may require that a new validation process is conducted.
Svaka preinaka matematičkog modela ili softvera koja bi mogla obezvrijediti izvješće o validaciji prijavljuje se homologacijskom tijelu koje može zatražiti provođenje novog postupka za validaciju.

The non-deterministic Turing machine has very little to do with how we physically want to compute algorithms, but its branching exactly captures many of the mathematical models we want to analyze, so that non-deterministic time is a very important resource in analyzing computational problems.
Nedeterministički Turingov stroj nema mnogo veze sa stvarim fizičkim načinom na koji želimo izračunavati algoritme, ali njegovo grananje točno odgovara mnogim matematičkim modelima koje želimo analizirati, tako da je nedeterminističko vrijeme vrlo važan resurs u analiziranju računskih problema.

Development and evaluation of the mathematical model which will make connection between influence of the digital image modulation and material's characteristics and prints refining on it's mechanical properties and visual perception.
Razvoj i ocjena matematičkog modela koji će povezati utjecaj elemenata modulacije slikovne informacije i karakteristika materijala te oplemenjivanja otisaka na mehanička svojstva i vizualnu percepciju reprodukcije Motivacija.

An example of such criticism is the argument that the mathematical models of optimal foraging theory do not offer insight that goes beyond the common-sense conclusions of evolution and other basic principles of ecology.
Primjer takvih kritika je argument da matematički modeli ne nude uvid koji nadilazi zdravorazumske zaključke evolucije i drugih osnovnih načela ekologije.

The mathematical model is superior to the models used in simulators manufactured by other manufacturers. The mathematical model allows processes to accelerate without damaging physical reality and also reducing training time.
Matematički model je superioran u odnosu na modele koji se koriste u simulatorima proizvedenim od drugih proizvođača a omogućuje da se procesi ubrzaju bez štete za fizičku realnost i također smanjujući vrijeme obuke.

Upon defining that set, we begin developing the mathematical model by which we calculate priorities(weight, importance) of the elements on the same level in the hierarchical structure.
Nakon definiranja tog skupa počinjemo s izradom matematičkog modela pomoću kojega se računaju prioriteti(težine, važnosti) elemenata koji su na istoj razini hijerarhijske strukture.

Any change made to the mathematical model or to the software likely to invalidate the validation report shall be brought to the attention of the approval authority, which may require that a new validation process is conducted.
Svaka preinaka matematičkog modela ili programskog rješenja koja bi mogla obezvrijediti izvješće o validaciji daje se na uvid homologacijskom tijelu koje može zatražiti provođenje novog postupka validacije.

After defining the mathematical model and experimentally validating the numerical procedure, a numerical analysis of the influence of the latent heat storage operating conditions, geometry and phase change material characteristics on heat transfer and efficiency will be performed.
Nakon definiranja matematičkog modela i eksperimentalne provjere numeričkog postupka, izvršit će se numerička analiza utjecaja pogonskih uvjeta, geometrije i karakteristika akumulatora topline na fizikalni proces izmjene topline i učinkovitost spremnika.

One of the popular examples in computer science is the mathematical models of various machines, an example is the deterministic finite automaton(DFA) which is defined as an abstract mathematical concept, but due to the deterministic nature of a DFA, it is implementable in hardware and software for solving various specific problems.
Jedan od popularnih primjera u su matematički modeli raznih strojeva, primjer je deterministički konačni automat(DFA) koji je definiran kao apstraktni matematički koncept, ali zbog determinističke prirode DFA-a, on je implementiran u hardver i softver za rješavanje različitih specifičnih problema.

Simplification of the model is done and mathematical model is simulated on the PC.
Izvršena su pojednostavljenja matematičkog modela a sam model simuliran je na osobnom računalu.

Mathematical model of conduct.
Matematički model ponašanja.