What is the translation of " THE PROBLEM'S IN " in Croatian?

• problem je u

Examples of using The problem's in in English and their translations into Croatian

The problem's in her heart.
Problem je u srcu.

If her lungs are fine, maybe the problem's in the supply line.
Ako su pluća u redu, možda je problem u opskrbnoj liniji.

So the problem's in her brain?
I problem je u mozgu?

If it has a strong, concentrated taste, it means the problem's in her kidneys.
Ako ima jak, koncentriran okus, znači da je problem u bubrezima.

So the problem's in her brain?
Dakle, problem je u mozgu?

You didn't find what you were looking for, and are now wondering if maybe the problem's in the Jefferies tubes?
Nisi našao što si tražio, i sad se pitaš je li problem u Jefferiesovim cijevima?

The problem's in your valve lifters.
Problem je u filterima ventila.

You were looking for, and are now wondering if maybe the problem's in the Jefferies tubes? You didn't find what?
Nisi našao ono što si tražio i pitaš se je li problem u Jefferiesovim cijevima?

The problem's in your mind, like always.
Problem je u tvojoj glavi, kao i uvijek.

You think the problem's in her pancreas?
Misliš da je problem u njenoj gušterači?

The problem's in your mind, where it's always been.
Problem je u tvojoj glavi, kao i uvijek.

You think the problem's in her pancreas? I did.
Misliš da je problem u njenoj gušterači? Ja sam..

The problem's in your head, said the heart surgeon to the head doctor.
Problem nije u vašem srcu, već u glavi.

Yeah. The problem's in the main booster.
Da, problemi s glavnim potisnikom.

If the problem's in brain, it could be MS.
Ako je problem u mozgu, mogao bi biti MS.

If the problem's in her brain, it could be ms. up high!
Ako je problem u mozgu, mogao bi biti MS!

What if the problem's in their head and nothing to do with the relationship?
Možda im je problem u glavi, ne u vezi?

Maybe the problem's in the supply line, airway collapse. If her lungs are fine.
Ako su pluća u redu, možda je problem u opskrbnoj liniji.

So now the problem's believing in the white race?
Sada problemi skoka u Vjerujuci u bijele rase?

But you can't solve all the galaxy's problems in one day.
Sve probleme u galaksiji, u jednom danu.

Besides, I can't solve all the galaxy's problems in one day, can I?
Osim toga, ne mogu riješiti sve probleme u galaksiji za jedan dan, zar ne?

Yeah, I never said it was gonna be easy, okay, but you can't solve all the galaxy's problems in one day.
Nisam rekao da će biti lako, ali ne možeš riješiti sve probleme u galaksiji, u jednom danu.

But you can't solve all the galaxy's problems in one day. Yeah, I never said it was gonna be easy, okay.
Nisam rekao da će biti lako, ali ne možeš riješiti sve probleme u galaksiji, u jednom danu.

It's easier to believe you can imagine all the world's problems away in your head….
Lakše je vjerovati da možete zamisliti sve svjetske probleme dalje u glavi….