What is the translation of " THEY DON'T STOP " in Croatian?

• ne prestanu
• ne zaustave
• ne staju
• ne zaustavljaju
• ne prestaju
• ne stanu

Examples of using They don't stop in English and their translations into Croatian

But they don't stop.
No ne staju!

And guys like that, they don't stop.
Likovi poput tog ne staju.

They don't stop growing.
Ne prestaju rasti.

Because they don't stop!
Ne stajem jer ni oni ne staju!

They don't stop talking.
Ne prestaju pričati.

People like you they don't stop.
Ljude kao što si ti ne zaustavljaju.

They don't stop, Mike.
Oni ne zaustavi, Mike.

Well, when horses poop, they don't stop.
Pa, kada konji kake, ne staju.

They don't stop moaning.
Ne prestaju cmizdriti.

Once they start talking they don't stop.
Kad počnu govoriti, ne prestaju.

They don't stop coming back.
Ne prestaju se vraćati.

I try to help them but they don't stop moaning!
Pokušavam im pomoći, ali ne prestaju cmizdriti!

They… They don't stop calling me.
Oni… Ne prestaju me zvati.

You tell them that I will come by if they don't stop. Really?
Reci im da ću ja da navratim tamo ako ne prestanu. Stvarno?

And if they don't stop, what?
A ako ne prestane, što?

I have turned it on. I'm not coming down if they don't stop this.
Uključio sam i neću sići ako ne zaustave radove.

They don't stop unless I flag them.
Ne staju ako im ne mahnem.

It's hard to believe they don't stop that, you know?
Teško je povjerovati da to ne zaustave, znaš?

If they don't stop, this thing is gonna give.
Ako ne stanu, ovo će popustiti.

They may stir schoolchildren, but they don't stop troops.
Mogu se miješati školske djece, ali ne zaustavljaju trupe.

And if they don't stop* we will kill them.
Ako ne prestanu, ubit ćemo ih.

They said Boston's gonna be hit next… If they don't stop it.
Kažu da je Boston sljedeći na udaru… ako ga ne zaustave.

God, if they don't stop, i will kill myself.
Bože, ako ne prestanu, ubit ću se.

You're a reasonable men Frenchy, you know once they start talking they don't stop.
Razuman si. Kad počnu govoriti, ne prestaju.

They don't stop until they find a body.
Ne staju dok ne nađu tijelo.

And the Panthers, Neal, they don't stop looking for rats until they're dead.
Panthersi ne prestaju tražiti cinkaroše dok ih ne ubiju.

They don't stop till they got the right answers.
Ne zaustavljaju se dok ne dobiju prave odgovore.

Avery, guys like Rick, they don't stop, until you stop them.
Avery, tipovi poput Ricka se ne zaustavljaju dok ih sami ne zaustavite.

If they don't stop, I will flood the containment area.
Ako ne prestanu poplaviti ću kontejment.

The Panthers, Neal, they don't stop looking for rats until they're dead.
Panthers, Neal, oni ne prestati tra¾iti za ¹takore dok su mrtvi.