What is the translation of " TIME OF CHANGE " in Croatian?

• vrijeme promjene
• doba promjene
• vrijeme promjena

Examples of using Time of change in English and their translations into Croatian

Autumn: a time of change.
Jesen: vrijeme promjena.

Each one of you has a role to play at this time of change.
Svatko od vas ima ulogu u ovom razdoblju promjene.

College is a time of change, right?
Fakultet je vrijeme promjena, zar ne?

Rely upon your discernment which will be needed in this time of change.
Pouzdajte se u svoju moæ razluèivanja tako potrebnim u vrijeme promjena.

And so it's a time of change right now.
I zato je vrijeme promjena, upravo sada.

At the mental level means the time of change.
Na mentalnoj razini znači vrijeme promjene.

This challenging time of change requires all of us to adjust.
Ovo izazovno vrijeme promjena od svih nas traži prilagodbu.

Remember that spring is a time of change.
Proljeće je razdoblje promjena.

Time of change: how to delete a channel on Youtube or change its name.
Vrijeme promjene: kako izbrisati kanal na YouTubeu ili promijeniti njegovo ime.

But then his was a time of change.
No i onda je bilo vrijeme promjene.

Spring is a time of change, I want to change the wardrobe, and also buy a new fragrance.
Proljeće je vrijeme promjene, želim promijeniti ormar i kupiti novi miris.

Well, we all feel it's a time of change in Denton.
Pa, svi osećamo da je došlo vreme za promene u Dentonu.

Hopi say there is a path to follow that allows for us to move through this time of change.
Hopi kažu da je put slijediti koja omogućuje nam da se presele kroz ovo vrijeme promjena.

As a rule, the dreamed hours symbolize the time of change in the dreamer's life.
U pravilu, sanjani sati simboliziraju vrijeme promjene u sanjarskom životu.

The 19th c. was the time of changes in the structure of the lower part of the town.
Devetnaesto je stoljeće vrijeme promjena u strukturi donjeg dijela grada.

As a rule, the dreamed hours symbolize the time of change in the dreamer's life.
O čemu sanja 2018 U pravilu, sanjani sati simboliziraju vrijeme promjene u sanjarskom životu.

It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
To je doba promjene, kad se toplina pretvara u zimu, voda u snijeg, a onda sve nestane.

Kellen. You see, he understands all too well what's happening to his people in this time of change.
Vidite, on razumije i previše dobro Kellen. što se događa njegovu narodu u ovo vrijeme promjene.

This is a time of change when all the lies and propaganda that have held you in chains are being exposed.
Ovo je vrijeme promjene kada su sve laži i propaganda koja vas je držala u lancima izloženi.

Good people of Riddle, we come here with no intent to disrupt, but only to commend you for your patient courage in this time of change.
Dragi žitelji Riddlea, dobro ste došli ako dolazite u miru. Želim pohvaliti vašu hrabrost u vremenima promjena.

In this time of change, we ask all the people of the world to return to a more balanced way of life.
U ovom trenutku promjene, molimo sve ljude svijeta da se vrate na uravnoteženiji način života.

For me, it's one of the never-failing miracles of history, that a human mind from so long ago can still speak to us directly in his own voice and mean something now in our time of change.
Za mene je to jedno od najpostojanijih čuda povijesti, da se ljudski um iz tako dalekog doba još uvijek izravno obraća vlastitim glasom, imajući značenje danas, u našem dobu promjene.

As you move into the first manifested time of change, be ever ready for new knowledge and imparted wisdom.
Kad se preselite u prvo manifestirano vrijeme promjena, uvijek budite spremni za nove spoznaje i prenesenu mudrost.

On Croatian financial market, hedging as an instrument of managing currency risk via derivatives like future contract, option or contract spot were not significantly used till now by Croatian companies, firstly due to not been informed about its possibilities and perception on its insufficient and too high price, but maybe the time of change has come in the light of economy and financial insecurity and severe shocks.
Na plitkom hrvatskom financijskom tržištu hedging kao instrument upravljanja valutnim rizikom putem izvedenica poput futures ugovora, opcija ili spot ugovora nisu dosad bile značajnije korištene od hrvatskih kompanija, primarno zbog neinformiranosti o njihovim mogućnostima i percepciji o njihovoj nedovoljnoj učinkovitosti i previsokoj cijeni, no možda je došlo vrijeme promjena u okružju globalnih gospodarskih i financijskih nesigurnosti i oštrih šokova.

Although we live in a time of change in the way of media consumption, it is obvious that at the level of the total population of Croatia, watching“classic” TV channels remains the primary and predominant reason for using the TV set.
Iako živimo u doba promjena načina konzumacije medija, očito je da na razini ukupne populacije u Hrvatskoj gledanje„klasičnih“ TV kanala ostaje primaran i dominantan razlog korištenja TV prijemnika.

In times of change we need new alternatives, new ideas.
U vrijeme promjena trebaju nam nove opcije, nove ideje.

And times of change.
I vrijeme promjene.

In living organisms occur at times of change triggered by radiation, viruses, toxins, etc.
U živim organizmima se pojavljuju u vremenima promjena izazvane zračenjem, virusa, toksina, itd.

These are times of change in Castile.
Ovo je vrijeme promjena u Kastilji.

Reduce time of changing the tools and contributes in better usage of equipment.
Skraćuje vrijeme glede na zamijenu alata i doprinosi boljoj iskorištenosti mašina.