Examples of using Time to search in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't have time to search.
A time to search and a time to give up.
Vrijeme kad se traži, i It's gonna take time to search all the ruins.
Trebati će vremena da se pretraže sve ruševine.Huge place like this,we won't have time to search. No.
Ne. Ogromno ovakvo mjesto,nećemo imati vremena za pretragu.There's no time to search the whole compound.
Nema vremena za traži cijeli spoj.You have gone through space and time To search for.
Prošao si kroz prostor i vrijeme tražiti.We don't have time to search all of those places.
Nemamo vremena pretražiti sve luke.No. Huge place like this,we won't have time to search.
Ne. Ogromno ovakvo mjesto,nećemo imati vremena za pretragu.We don't have time to search room by room.
Nemamo vremena pretraživati svaku sobu.I could distract him to give you more time to search.
Mogla bih mu odvući pažnju da ti dam više vremena za traženje.We don't have time to search this whole place.
The entire extent of the ruins. It's gonna take some time to search So… what?
I? Što? Trebat će vremena da se pretraže sve ruševine?We don't have time to search this whole place. Who knew?
Tko je znao? Nemamo vremena za traženje cijelo ovo mjesto?That will give branch and Ferg time to search her place.
To će Branchu i Fergu dati vremena da pretraže stan.It will give us time to search out some weakness in the martians.
To će nam dati vremena da potražimo marsijanske slabosti.Some weakness in the Martians. It will give us time to search out.
So? It's gonna take time to search all the ruins.
I? Što? Trebat će vremena da se pretraže sve ruševine.So… what? the entire extent of the ruins. It's gonna take some time to search.
I? Što? Trebat će vremena da se pretraže sve ruševine.Who knew? We don't have time to search this whole place.
Tko je znao? Nemamo vremena za traženje cijelo ovo mjesto.The reason we had you waiting so long this morning is because we needed time to search your home.
Čekali ste dugo jutros zato što nam je trebalo vremena da pretražimo vašu kuću.It's gonna take time to search without alerting the Russians.
To je gonna uzeti vremena za traženje bez uzbunjivanje Ruse.I'm so sorry, butMahana goes to the Headlands every morning at this time to search the horizon.
We don't have time to search the whole station. We wait for the woman.
We wait for the woman. We don't have time to search the whole station.
Nemamo vremena sve pretražiti-Čekat ćemo ženu.Don't waste your time to search around, our team has put it into this application.
Ne gubite vrijeme na pretraživanje, naš tim ga je stavio u ovu aplikaciju.If we're right about these guys speeding up the clock, we will never have time to search all of those.
Nikada nećemo imati vremena tražiti sve one. Ako imamo pravo u vezi s tim momcima koji ubrzavaju sat.So don't waist your time to search more about it and try once.
Zato ne struk svoje vrijeme za traženje više o tome i pokušati jednom.Walter, you have to stall this race as long as you can,so Happy has enough time to search the records.
Waltere, moraš odugovlačiti utrku što duže možeš kakobi Happy imala vremena pregledati knjige.Well, I guess you won't have time to search the ship for the spear now, will you?
Pa, mislim da neće imati vremena Pretraživati brod za koplja sada, zar ne?They know that the cops rarely stop semis, and if they did,they sure as hell didn't have time to search'em.
Znali su da policija rijetko zaustavlja šlepere, a i akozaustave, zasigurno ih nemaju vremena pregledavati.
