What is the translation of " TIME TO THE PROCESSING " in Croatian?

• trenutku na obradu

Examples of using Time to the processing in English and their translations into Croatian

You have the right to object at any time to the processing of personal data for such purposes of direct marketing.
U svakom trenutku imate pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka za potrebe takvog marketinga.

You can also- for reasons arising from your particular situation- object at any time to the processing of your personal data.
Iz razloga koji su nastali vašom posebnom situacijom u svako vrijeme uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka.

You have the right to object at any time to the processing of your data, insofar as it is used for the purpose of direct advertising.
U svakom trenutku imate pravo odbiti zahtjev za obradu Vaših podataka, ako se oni koriste u svrhu izravne promidžbe.

If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object, at any time, to the processing of your personal data for such marketing.
Obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za takav marketing.

You have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for direct marketing purposes.
Morate znati da, međutim, treba tvoj osobni podaci biti obrađeni za izravne marketinške svrhe, možete prigovoriti da obrade u bilo koje vrijeme.

If Neusiedler See Tourismus GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising.
Ako Web Optima obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka.

You have the right to object at any time to the processing of your personal data pursuant to Art.
Imate pravo da iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije u svakom trenutku prigovorite obradi Vaših osobnih podataka koja se vrši na temelju čl.

Com processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Com osobni podaci za rad izravnu poštu, dotična osoba ima pravo u svakom trenutku usprotiviti se obradi osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja.

The data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data which is based on points(d) and(e) of Article 6(1), unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject.
Osoba čiji se podaci obrađuju ima pravo prigovora u bilo kojem trenutku obrade osobnih podataka što se temelji na točkama(d) i(e) članka 6. stavka 1., osim ako nadzornik nema uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadvladavaju interese ili temeljna prava i slobode osobe čiji se podaci obrađuju.

If Winery Nigl processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising.
Ako se osobni podaci koji se tiču vas obrađuju u svrhu izravnog marketinga, obradi svojih osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja imate pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku;

You have also have the right to object, at any time, to the processing of your personal data which is based on Amway's legitimate interests.
Također imate pravo na prigovor, u svako doba, na obradu vaših osobnih podataka koja se zasniva na legitimnim interesima tvrtke Amway.

If RibbonSoft GmbH processes personal data in order to conduct direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
OBO obrađuje osobne podatke radi izravne pošte, subjekt podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku za obradu osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja.

The data subject shall have the right to object, on grounds relating to their particular situation, at any time to the processing of personal data which is based on points(d), and(e) and(f) of Article 6(1), unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject.
Osoba čiji se podaci obrađuju ima, na osnovi svoje posebne situacije, pravo prigovora u bilo kojem trenutku obrade osobnih podataka što se temelji na točkama(d),(e) i(f) članka 6. stavka 1., osim ako nadzornik nema uvjerljive legitimne razloge za obradu koji imaju prednost nad interesima ili temeljnim prava i slobodama osobe čiji se podaci obrađuju.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data in regard to such advertising;
OBO obrađuje osobne podatke radi izravne pošte, subjekt podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku za obradu osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja.

Where personal data are processed for the purpose of direct marketing, any data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of such advertising, including any profiling related to such direct marketing.
Ako Pretti d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing. To se odnosi na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je povezano s izravnim marketingom.

Any person concerned by the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator for reasons arising from their particular situation to object at any time to the processing of personal data concerning them under Article 6(1)(e) or(f) of the DS-GMO.
Svaka osoba umiješana u obradi osobnih podataka ima pravo dodjeljuje Europska direktiva i uredbi donatora, zbog razloga koji proizlaze iz njihove specifične situacije u svakom trenutku na obradu u vezi s njima osobnih podataka na temelju čl. 6 čl. 1 slovo E ili DS-GVO ima prigovor.

If personal data are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing.
U bilo kojem trenutku imate pravo prigovoriti protiv obrade vaših osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga. Nakon podnošenja prigovora vaše ćemo osobne podatke prestati obrađivati u navedenu svrhu.

If TecAlliance GmbH processes personal data in order to conduct direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Ako In& Out obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing.

If we process personal data in order to conduct direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Ako MULTITEX d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing.

If we process personal data for direct marketing purposes, you will have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing.
Ako se ispitanik protivi obradi za potrebe izravnog marketinga, ispitanik u svakom trenutku može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka, te se njegovi ili njeni osobni podaci više se ne smiju obrađivati.

If we process personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ako se osobni podaci koji se tiču vas obrađuju u svrhu izravnog marketinga, obradi svojih osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja imate pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku;

Where Trivadis AG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Ako In& Out obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing.

If we process pbD in order to carry out direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of pbD for the purpose of such advertising.
Ako se osobni podaci koji se odnose na korisnika obrađuju radi izravne pošte, korisnik ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi osobnih podataka o korisniku u svrhu takvog oglašavanja;

If Provincial Meadows processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ako In& Out obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing.

If ELECTRONIC-MACHINES(EM) processes personal data for direct marketing purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Obrađeni electric-mobiles. com osobni podaci za rad izravnu poštu, dotična osoba ima pravo u svakom trenutku usprotiviti se obradi osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
O obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za takav marketing.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ako Pretti d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za marketing.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
Ako je Fed Grupa d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, nositelj podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za takav marketing.