What is the translation of " TO CHANGE THE RULES " in Croatian?

• promijeniti pravila
• mijenjati pravila
• promjene pravila

Examples of using To change the rules in English and their translations into Croatian

He wants to change the rules.
Želi promijeniti pravila.

Not even if it's for a good reason. Nobody gets to change the rules.
Čak i ako je to zbog dobrog razloga. Nitko ne mijenja pravila.

They like to change the rules.
Oni vole mijenjati pravila.

Turner never lost a paintball game, so Blake decided to change the rules.
Turner nije gubio u paintballu. Blake je odlučio promijeniti pravila.

Yes, they want to change the rules.
Da, žele promijeniti pravila.

But once I have been made first monarch, I will have the authority to change the rules.
Ali kada postanem Prva vladarica, moći ću mijenjati pravila.

You had no right to change the rules.
Nisi smio promijeniti pravila.

You Don't Get To Change The Rules Of The Game After The Game Has Started, And That Goes For Your Silent South American Partners.
Ne mijenjaj pravila igre nakon što je igra počela, a to vrijedi i za tvoje tihe južnoameričke partnere.

You had no right to change the rules.
Nisi imao pravo mijenjati pravila.

Com has the right to change the rules of business from time to time and set the changed rules on the web page.
Com ima pravo promijeniti pravila poslovanja sa vremena na vrijeme i postaviti promijenjena pravila na stranicu.

That's why we have got to change the rules.
Zato moramo promijeniti pravila.

It is possible to change the rules of this group through its Settings.
Moguće je promijeniti pravila ove grupe preko postavki.

Seller reserves the right to change the Rules.
Prodavatelj zadržava pravo izmjene Pravila.

You want to change the rules? Wait.
Želiš promijeniti pravila? Čekaj.

The only chance we have to win the game at this point is to change the rules, okay?
Jedina… šansa koju imamo da pobijedimo u ovoj igri je da promijenimo pravila, u redu?

You want to change the rules? Wait?
Čekaj. Želiš promijeniti pravila?

Once the truth starts to come out… I can get the president to change the rules.
Moći ću uvjeriti predsjednika da promijeni pravila. Čuj kad jednom istina počne izlaziti na vidjelo.

You want to change the rules? Wait!
Što? Želiš promijeniti pravila? Čekaj!

New Yorker cartoonist Liza Donnelly shares a portfolio of her wise and funny cartoons about modern life-- and talks about how humor can empower women to change the rules.
Liza Donnelly, karikaturistica iz New Yorka, predstavlja portfelj svojih mudrih i smiješnih crteža o modernom životu-- i govori o tome kako humor može osnažiti žene da mijenjaju pravila.

Then we have got to change the rules, man!
Onda moramo da menjamo pravila, čoveče!

In this atmosphere, capital, which was facing its own accumulation crisis, has sought to carry out what Gramsci called a“passive revolution,” using its hegemonic position to change the rules permanently in its favor.
U ovakvoj atmosferi, kapital koji se suočava s vlastitom nagomilanom krizom, dosegao je ono što je Gramsci nazvao“pasivna revolucija”, upotrebljavajući svoju prevlast kako bi stalno mijenjao pravila u vlastitu korist.

I'm starting to change the rules, Zachariah.
Počinjem mijenjati pravila, Zachariah.

Our petition is that once the letter was returned unopened, the clerk's office should have then called the law firm to inquire… so you're trying to change the rules and shift the burden to the clerk's office?
Kad je pismo vraćeno, činovnik je trebao nazvati tvrtku… Želite promijeniti pravila i teret prenijeti na činovnike suda?

You don't get to change the rules just because it's your daughter.
Ne možete mijenjati pravila zato što je riječ o vašoj kćeri.

I can get the president to change the rules.
Moći ću uvjeriti predsjednika da promjeni pravila.

It is possible to change the rules of this group through its Settings.
Moguće je promijeniti pravila grupe koristeći podešavanja.

The people on the streets of Genoa and Seattle are not representative of the overall movement. They are the tip of the iceberg. We did a study last year that looked across developing countries and found that in the space of one year, in 50 protests, more than a million people from developing countries were out trying to change the rules that were being imposed on them by the World Bank and the IMF.
Lani smo napravili studiju glede zemljalja… u razvoju i našli da je tokom 1 godine u 50 prosvjeda učestvovalo više od milion ljudi, koji su pokušavali promijeniti pravila koja su im… nametnuli Svjetska banka, MMF i WTO.

He never talked to us when he wanted to change the rules, and he's the one that put this in motion.
Nije pričao s nama kad je htio promijeniti pravila, a on je pokrenuo ovo.

In 2006 the European Commission had proposed to change the rules from 1993 which set out arrangements to enable EU citizens to make use of their right to vote or stand as a candidate in elections to the European Parliament in the EU Member State they live in.
Europska je komisija 2006. predložila izmjenu pravila iz 1993. kojima se utvrđuju odredbe da se građanima EU-a omogući ostvarivanje njihovih prava da glasuju ili se kandidiraju na izborima za Europski parlament u državi članici EU-a u kojoj žive.

InnoGames reserves the right to change the rules any time.
InnoGames zadržava pravo promjene pravila u bilo koje vrijeme.