What is the translation of " TO THE LOADING DOCK " in Croatian?

• na utovar
• na utovarno pristanište
• do pristajališta

Examples of using To the loading dock in English and their translations into Croatian

Take us to the loading dock.
Vodi nas na utovar.

Instead, why don't you take a trip to the loading dock.
Umjesto toga, zašto ne uzeti Izlet na utovar.

Go to the loading dock, please.
Idi na utovar, molim te.

Coming in! MAN 2: Get to the loading dock.
Man 2: Dođite do pristajališta.

Come to the loading dock.- Ah… Sh.
Dođite na utovarno pristanište. Sh…- Ah.

I got to get back to the loading dock.
Moram se vratiti na utovar.

To the loading dock, then call me down. Uh, Jimmy, pull the patrol car around.
Jimmy, pošaIji ophodnju do istovarišta i zatim me nazovi.

That leads to the loading dock.
Taj vodi do utovarne rampe.

Where are you going? Now commencing descent to the loading dock.
Gdje ideš? Sada počinju spuštati na utovarno pristanište.

Sh… Come to the loading dock. Ah.
Dođite na utovarno pristanište. Sh…- Ah.

But there are cameras. I can bring you a key card to the loading dock.
Ja vam mogu donijeti ključnu karticu na utovar, ali postoje kamere.

Andy come down to the loading dock today.
Andi je došao na tovarni dok danas.

Seconds from the ballroom to the kitchen to the loading dock.
Sekundi od balske dvorane do kuhinje i doka za utovar.

I told you. We take them to the loading dock and put them in beer kegs!
Rekao sam ti… odnesemo ih na utovar i stavimo u pivske bačve!

The stairwell opens to a service corridor Connected to the loading dock.
Stubiste otvara na usluge koridora spojen na utovar.

Look, come back to the loading dock, okay?
Vidi dođi pozadi u utovarni dio, ok?

Just get to the door at the far end of the lobby and go out to the loading dock.
Samo dođi do vrata u predvorju i izađi na utovarnu rampu.

Look, come back to the loading dock, okay?
Vidi sam i odi iza u utovarni dio, ok?

Go to the loading dock. Make sure the trucks leave for Oktoberfest as planned!
Odi na utovarni dok, pobrini se da kamioni krenu na Oktober-fest kao što je planirano!

Coming in! MAN 2: Get to the loading dock.
Dolazi! Man 2: Dođite do pristajališta.

He took Bozer to the loading dock to hand him off to EMS, but that's before this all happened.
Uzeo Bozer na utovar mu uručiti EMS, ali da je prije toga sve što se dogodilo.

All workers report to the loading dock.
Svi radnici javite se na pristanište za utovar.

I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock.
Otišao sam pomoćnim stubištem u predvorje i sakrio se iza recepcije. Pretrčao sam u drugu dvoranu, koja vodi do utovarne rampe.

Then bringing the cars to the loading dock.
Onda dovezi automobile do utovarne stanice.

It used to lead to the loading dock, but not since an upgrade 20 years ago.
Nekada dovesti na utovar, ali ne jer nadograditi prije 20 godina.

Whoever killed him could not pick him up and carry him to the loading dock and put him in the car.
Ko god da ga je ubio nije mogao da ga podigne i odnese do doka za utovar i stavi ga u auto.

I can bring you a key card to the loading dock, but there are cameras.
Ja vam mogu donijeti ključnu karticu na utovar, ali postoje kamere.

The night watchman had caught an employee who was stealing socks-- it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks.
Čuvar je uhvatio zaposlenika koji je krao čarape- to je bila tvornica čarapa i on je jednostavno parkirao kamion na pristanište za utovar i zgrtao je hrpetine čarapa.

To hand him off to EMS, He took Bozer to the loading dock but that's before this all happened.
Ali da je prije toga sve što se dogodilo. Uzeo Bozer na utovar mu uručiti EMS.

All the money adds up except, according to the loading dock, they moved 15,000 cases in the same time.
Istodobno su premještali 15. 000 predmeta. Sav novac se doda, osim što, prema utovaru.