What is the translation of " TO USE COMPUTERS " in Croatian?

• koriste računala
• koristiti računala
• uporabe računala

Examples of using To use computers in English and their translations into Croatian

I don't even know how to use computers!
Pa ne znam ni kompjuter koristiti!

Sophisticated way to use computers and other electronic devices in the car is most evident in the design and construction of racing cars'Formula 1'(F1).
Sofisticirani način uporabe računala i ostalih elektroničkih uređaja u automobilu najizraženiji je u dizajnu i konstrukciji trkaćih automobila'Formule 1'(F1).

He comes in here after school to use computers.
Dolazi poslije škole koristiti računalo.

Teaching children to use computers and introducing them to programming at an early age(from primary school), as this would help girls to become more involved with ICTs.
Obuka o radu računala i programiranju u vrlo ranoj dobi(od osnovne škole) može samo potaknuti uključivanje djevojaka u područje informacijskih i komunikacijskih tehnologija.

Why does the Devil need to use computers or games?
Zašto vrag to cini pomocu racunala i igrica?

So that I can continue to use computers without dishonor, I have decided to put together a sufficient body of free software so that I will be able to get along without any software that is not free.
Kako bih mogao nastaviti koristiti računala bez da budem nečastan, odlučio sam složiti dovoljnu količinu slobodnog softvera tako da mogu ići dalje bez imalo softvera koji nije slobodan.

It is natural for the children to use computers, tablets and smart phones….
Prirodno je djeca koriste računala, tablete i pametne telefone….

Teaching children to use computers and introducing them to programming at an early age(from primary school), as this would help girls to become more involved with ICTs.
Poučavati djecu da se služe računalima te ih upoznati s programiranjem u vrlo ranoj dobi(od osnovne škole), budući da to može samo potaknuti uključivanje djevojčica u područje informacijskih i komunikacijskih tehnologija.

It is natural for the children to use computers, tablets, and smartphones.
Prirodno je da deca koriste računare, tablete i pametne telefone.

So that I can continue to use computers without violating my principles, I have decided to put together a sufficient body of free software so that I will be able to get along without any software that is not free.
Dakle, kako bih mogao nastaviti koristiti računala ne kršeći svoja načela, odlučio sam sastaviti dovoljnu količinu slobodnog softvera tako da mogu nastaviti ne koristeći ikakav softver koji nije slobodan.

It is natural for the children to use computers, tablets, and smartphones.
Prirodno je da djeca koriste računala, tablete i pametne telefone.

Similar to the way an elevator or a ramp provide access to areas where stairs present a major obstacle, so in a similar manner, specialized hardware and software enables people of limited mobility to use computers.
Kao što dizalo ili rampa omogućuju pristup dijelovima kojima stepenice predstavljaju veliku prepreku, tako na sličan način, specijalizirani hardver i softver, omogućuje osobama ograničenog kretanja da koriste računala.

But they find it completely obvious to use computers, websites, make videos, so on and so forth.
Ali smatraju potpuno normalnim upotrebljavati računala, internet stranice, napraviti video i tako dalje.

Since the 1940s,[6] attempts have been made to computerize the translation of natural-language texts(machine translation) or to use computers as an aid to translation(computer-assisted translation).
Od 1940,[6] pokušaji su napravljene na kompjuterizovati prijevod prirodnih jeziku tekstovi(strojno prevođenje) ili koristiti računala kao pomoć u prijevodu(računalno potpomognuto prevođenje).

The initiative is meant to help train students to use computers in their everyday learning and to encourage teachers to use modern teaching methods and techniques.
Inicijativa ima za cilj pomoć u obuci učenika za uporabu računala u svakodnevnom učenju i ohrabrivanje nastavnika na korištenje modernih nastavnih metoda i tehnika.

So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were.
Na kraju smo došli do zaključka kako skupina djece može sama naučiti koristiti računalo i Internet, neovisno o tome tko su i gdje se nalaze.

Users have the ability to use computers in the library over whose IP addresses they have secured access to all relevant databases and journals in the field of biomedi cine and health, which is funded by the Ministry of Science, Education and Sports.
Korisnici imaju mogućnost uporabe računala u knjižnici preko čijih je IP adresa osiguran pristup svim relevantnim bazama podataka i časopisima iz područja biomedicine i zdravstva koje financira Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta.

VR's principle is to use computer simulation to generate a virtual world in….
VR načelo je korištenje računalne simulacije za generiranje virtualnog svijeta u….

So I was working in psychiatric clinic like a head of laboratory director, The most funny thing, they allowed me to use computer, advising the whole Russian national team.
Najsmjesnije od svega, dopustili su mi koristenje racunala, Pa sam iz psihijatrijske klinike obnasao duznost glavnog direktora laboratorija.

Advising the whole Russian national team. The most funny thing, they allowed me to use computer, so I was working in psychiatric clinic like a head of laboratory director.
Najsmjesnije od svega, dopustili su mi koristenje racunala, Pa sam iz psihijatrijske klinike obnasao duznost glavnog direktora laboratorija.

Advising the whole Russian national team. so I was working in psychiatric clinic like a head of laboratory director, The most funny thing, they allowed me to use computer.
Najsmjesnije od svega, dopustili su mi koristenje racunala, Pa sam iz psihijatrijske klinike obnasao duznost glavnog direktora laboratorija.

Lamis Ukraina communication services; Possibility to use computer, video equipment, overhead and slide projectors, microphone, etc.
Lamis Ukrajina komunikacijske usluge, mogućnost korištenja kompjutera, video oprema, projektori grafoskop i tobogan, mikrofon, itd.

This manual explains how to use computer programme EVSYS 4.1 for documentation and monitoring of human rights violations in everydays work of NGOs.
Ova knjiga objašnjava u detalje korištenje računalskog programa EVSYS 4.1 pri dokumentiranju i praćenju kršenja ljudskih prava u svakodnevnom radu NVOa.

VR's principle is to use computer simulation to generate a virtual world in three-dimensional space, providing users with simulations of visual, auditory, tactile and other senses, allowing users to experience the immersive experience while being free to interact with the space.
VR načelo je korištenje računalne simulacije kako bi se generirao virtualni svijet u trodimenzionalnom prostoru, pružajući korisnicima simulacije vizualnih, auditivnih, taktilnih i drugih osjetila, omogućujući korisnicima da doživite umirujuće iskustvo dok se slobodno mogu komunicirati s prostorom.

We forward your personal data to processors that we have concluded business cooperation agreements with, that allow us to use computer programs for managing services and providing hospitality and tourist services.
Vaše osobne podatke prosljeđujemo izvršiteljima obrade s kojima imamo zaključene ugovore o poslovnoj suradnji a koji nam omogućuju korištenje računalnih programa za upravljanje uslugama i pružanje ugostiteljskih i turističkih usluga.

Denim laser washing and engraving system, its working principle is to use computer to design, layout, and make PLT or BMP files, and then use CO2 laser engraving machine to make laser beam high temperature etching on the surface of apparel fabric according to computer instructions.
Traper laser za pranje i graviranje sustava, njegov princip rada je koristiti računalo za dizajn, izgled, i da PLT ili BMP datoteke, a zatim pomoću CO2 laser graviranje stroj kako bi laserske zrake visoke temperature jetkanje na površini odjeće tkanine prema računalnim uputama, Konac podvrgnut visokoj temperaturi urezivanja je poništila.

Tip: You can call in for audio with a phone, if your computer doesn't have mic and speakers, or you prefer not to use computer audio.
Savjet: Ako na računalu nemate mikrofon i zvučnike ili ako ne želite koristiti zvuk računala, možete koristiti i telefon.

During the first few weeks of school, it is important to acclimate students to using computers independently.
Tijekom prvih nekoliko tjedana školovanja, važno je naglasiti učenike da koriste samostalno računalo.

Just a fellow who comes in every day to use the computers.
Samo netko tko svaki dan dolazi koristiti kompjuter.

So we will have to use our computers to try to unscramble the chain.
Pa ćemo koristiti naša računala kako bi ih otpetljali.