What is the translation of " UNABLE TO SEND " in Croatian?

• nije moguće poslati
• nemoguće poslati

Examples of using Unable to send in English and their translations into Croatian

Unable to send help.
Ne može poslati pomoć.

Unfortunately the Tok'ra are unable to send a ship now.
Nažalost, Tok'ra trenutno ne mogu poslati brod.

Unable to send alarm.
Nemoguće poslati alarm.

We regret that we are unable to send reinforcements to Iwo at this time.
Žao nam je što u ovom trenutku ne možemo poslati pojačanje na Iwo.

Unable to send alarm.
Ne moguće poslati alarm.

Because of a problem with our SMTP server, we are unable to send any email from HA server.
Zbog problema s našim SMTP serverom, bili smo u nemogućnosti poslati e-mail sa HA servera.

I am unable to send a distress call.
Ne mogu poslati poziv u pomoć.

Reinforcements to Iwo at this time. We regret that we are unable to send From headquarters.
Od stožera.''Žalimo što ne možemo poslati pojačanja na lwo Jimu u ovom trenutku.

I am unable to send or receive transfers.
Ne mogu poslati ni primiti prijenos.

For example, at 90 MB you might get a warning, at 100 MB you might be unable to send email, and at 110 MB you might be unable to receive email.
Na primjer, pri 90 MB mogla bi vam se upozorenje, pri 100 MB možda neće moći slanje e-pošte i e-pošte za kod 110 MB možda neće moći primati.

Unable to send test page to %1.
Nije moguće poslati probnu stranicu na% 1.

Brussels Belgium If, for reasons beyond your control, you are unable to send the translations as set out above, please contact the JT team for instructions.
B-1049 Bruxelles Belgija Ako niste u mogućnosti poslati prijevode kako je propisano, obratite se organizacijskom odboru Juvenes Translatoresa za upute.

Unable to send item to calendar'%s'.%s.
Nemoguće poslati stavku u kalendar'%s'.%s.

Training Admin"Daily email limit has exceeded and your workflow has been suspended" or"Unable to send to a recipient" error in a SharePoint Online workflow.
Premašila dnevno ograničenje e-pošte i tijekova rada obustavljeno" ili"Nije moguće poslati primatelju" Pogreška u tijek rada sustava SharePoint Online.

Unable to send memo information, the memo does not exist.
Nije moguće poslati informaciju o dopisu, dopis ne postoji.

Daily email limit has exceeded and your workflow has been suspended" or"Unable to send to a recipient" error in a SharePoint Online workflow- Office Support Microsoft Office.
Premašila dnevno ograničenje e-pošte i tijekova rada obustavljeno" ili"Nije moguće poslati primatelju" Pogreška u tijek rada sustava SharePoint Online- Podrška za Office.

Unable to send task information, the task does not exist.
Nije moguće poslati informaciju o zadatku, zadatak ne postoji.

He has been unable to send troops to rescue your husband.
Nije bio u mogucnosti da pošalje trupe da spasu vašeg muža.

Unable to send meeting information, the meeting does not exist.
Nije moguće poslati informaciju o sastanku, sastanak ne postoji.

You will also be"Gagged"(unable to send messages) for 15 seconds after being kicked.
Također ćete biti"Gaggovani"(ne možete slati poruke) 15 sekundi nakon što ste kickvani.

I am unable to send or receive transfers. Can you help?
Ne mogu poslati ni primiti prijenos. Možete li mi pomoći?

Personal log. I'm unable to send an away team to the surface of lconia nor can I scan the energy source on the planet.
Ne mogu poslati tim na Ikoniju ni skenirati njihov izvor energije Osobni dnevnik.

Unable to send the bug report. Please submit a bug report manually… See http://bugs. kde. org/ for instructions.
Nije moguće poslati izvještaj o kvaru. Molim vas da izvještaj o kvaru prijavite ručno… Upute potražite na adresi: http:// bugs. kde. org/.