What is the translation of " USING PERSONAL " in Croatian?

• korištenje osobnih
• upotrebu osobnih
• korištenja osobnih

Examples of using Using personal in English and their translations into Croatian

Learn more about using Personal Hotspot with Bluetooth.
Saznajte više o korištenju osobnog hotspota sa značajkom Bluetooth.

Appears in the status bar of iOS devices using Personal Hotspot.
Prikazuje se na traci stanja iOS uređaja koji koristi Osobni hotspot.

Avoid using personal information like your birthday, your name, etc.
Izbjegavajte upotrebu ličnih podataka poput vašeg datuma rođenja, imena, itd.

They are more convenient for traveling to nature using personal vehicles.
Oni su prikladniji za putovanje u prirodu koristeći osobna vozila.

When collecting and using personal data, our policy is to be transparent about why and how we process personal data.
Naše pravilo pri prikupljanju i upotrebi osobnih podataka jest transparentnost o tome zašto i kako obrađujemo osobne podatke.

Manage your accounts on your own using Personal Accounting 1 Free.
Upravljajte svojim računima na svoj korištenja osobnih računovodstvo 1 Besplatno.

Avoid using personal terms, in other words, avoid the"I" as well as the"WE", all that suggests the personal involvement of the author.
Izbjegavajte korištenje osobnih pojmova, drugim riječima, izbjegavajte"ja" kao i"WE", što sve ukazuje na osobnu angažiranost autora.

Under the GDPR, I must always have a lawful basis for using personal data.
Prema GDPR, uvijek moramo imati pravnu osnovu za uporabu osobnih podataka.

When using personal data, the Bank ensures that they are processed solely in accordance with applicable laws and respecting all rights of the Client.
Prilikom korištenja osobnih podataka, Banka osigurava da se oni obrađuju isključivo sukladno važećim zakonima i poštujući sva prava klijenata.

Such third parties are prohibited from using personal information for other purposes.
Takvim trećim stranama je zabranjeno korištenje osobnih podataka u druge svrhe.

But if you are willing to give inspiration, drop conventions and enjoy the process of using personal fantasies.
Ali, ako ste spremni dati inspiraciju, ispadne konvencije i uživajte proces pomoću osobne fantazije.

Subject to Article 30(1), CIS partners shall be prohibited from using personal data from the CIS for any purpose other than that stated in Article 232.
Podložno članku 30. stavku 1., partnerima CIS-a zabranjeno je korištenje osobnih podataka iz CIS-a osim za potrebe navedene u članku 23. stavku 2.

The Personal Hotspot icon appears in the status bar of iOS devices using Personal Hotspot.
Ikona za Osobni hotspot prikazuje se u statusnoj traci iOS uređaja koji upotrebljava Osobni hotspot.

Article 1 Purpose of using personal information The Company acquires and uses the personal information of the poster for the purposes described in each section.
Članak 1 Svrha korištenja osobnih podataka Tvrtka stječe i koristi osobne podatke plakata za svrhe opisane u svakom odjeljku.

It is recommended to remove the whitewash from the ceiling using personal protective equipment.
Preporuča se uklanjanje prašine sa stropa pomoću osobne zaštitne opreme.

Recordings, e-mails, texts, using personal e-mail accounts. There's a room on the 22nd floor filled with incriminating evidence… personal exchanges between you and the Governor.
Ispunjen inkriminirajućim dokazima… pomoću osobnih računa e-pošte. osobne razmjene između vas i guvernera katu snimke, e-mailove, tekstove.

This privacy policy refers to collecting, storing, and using personal data that you provide us with.
Ova pravila o privatnosti odnose se na prikupljanje, pohranu i upotrebu osobnih podataka koje nam date.

The above is also without prejudice to disclosures which are absolutely necessary as part of one or more of the Purposes for collecting and using Personal Data.
Navedeno također ne vrijedi ako je to apsolutno potrebno zbog jednog ili više Razloga za skupljanje i korištenje Osobnih Podataka.

Recordings, e-mails, texts, using personal e-mail accounts. filled with incriminating evidence… personal exchanges between you and the Governor There's a room on the 22nd floor.
Ispunjen inkriminirajućim dokazima… pomoću osobnih računa e-pošte. osobne razmjene između vas i guvernera katu snimke, e-mailove, tekstove.

Contact us I agree with the Terms of Use and I am giving you the privilege of using personal data to process your queries.
Suglasan/na sam s Uvjetima korištenja te dajem privolu za korištenje osobnih podataka u svrhu obrađivanja upita.

Odemonstrate how using personal data can improve safety and efficiency of the transport system while ensuring compliance with data protection and privacy rules;
Opokazati kako se upotrebom osobnih podataka mogu poboljšati sigurnost i učinkovitost prometnog sustava te istovremeno osigurati usklađenost s pravilima o zaštiti podataka i privatnosti.

We also use security procedures and technical and physical restrictions for accessing and using personal data on our servers.
Također koristimo sigurnosne postupke te tehničke i fizičke restrikcije za pristup i korištenje osobnih podataka na našim serverima.

All service providers and subcontractors are prohibited from using personal data for purposes other than providing such services to us or as otherwise required by law.
Svim pružateljima usluga i podizvođačima zabranjeno je korištenje osobnih podataka za bilo koje druge svrhe osim u svrhu pružanja usluga nama ili u druge svrhe propisane zakonom.

Mobile Internet number for the satellite TV software on the page or a personal account of satellite TV, using Personal Cabinet MTS website for your region.
Mobilni internet broj za satelitsku TV programa na stranici ili osobni račun za satelitsku TV, pomoću osobnog Kabinet MTS web stranicu za svoju regiju.

Collecting, processing and using personal data as well as forwarding them to authorized state institutions and institutions will only come within the scope of the applicable laws of the Universal Declaration of Human Rights, or if we have to do so on the basis of a court decision.
Prikupljanje, obrada i korištenje osobnih podataka kao i prosljeđivanje istih ovlaštenim državnim institucijama i ustanovama uslijedit će samo u okviru važećih zakona Opće uredbe o zaštiti osobnih podataka, odnosno ako smo to dužni učiniti na temelju sudske odluke.

We also use security procedures and physical and techniques for accessing and using personal data on our servers restrictions.
Također koristimo sigurnosne procedure te tehničke i fizičke restrikcije za pristup i korištenje osobnih podataka na našim serverima.

Upon clicking the link, we have no influence on collecting, processing and using personal data possibly transmitted by clicking the link to the third party(such as the IP address or the URL of the site on which the link is located) as the behavior of third parties is naturally outside our supervision.
Nakon što kliknete na takvu poveznicu, mi ne utječemo na prikupljanje, obradu i uporabu osobnih podataka koje se klikom na poveznicu mogu prenijeti trećoj strani(kao što je IP adresa ili URL stranice na kojoj se nalazi poveznica) jer su postupci trećih strana, dakako, izvan našeg nadzora.

By caring for its legal responsibilities, the Processing Manager is responsible for storing and using personal information on the computer or manual files.
Noseći se sa svojim zakonskim odgovornostima, Voditelj obrade odgovoran je za pohranjivanje i upotrebu osobnih informacija na računalo ili ručne datoteke.

Profiling is any kind of automated processing of personal data consisting of using personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects relating to work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or relocation of that natural person.
Profiliranje je bilo koji način automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od korištenja osobnih podataka kako bi se utvrdile osobne preference fizičke osobe, točnije kako bi se analizirali i previdjeli aspekti uspješnosti na poslu, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija, interesa, pouzdanosti, ponašanja, lociranja i kretanja svake pojedine fizičke osobe.

Major changes in our service modes, for example, purposes of personal data processing, types of processed personal data, and ways of using personal data.
Veće promjene načina rada naših usluga, npr. svrhe obrade osobnih podataka, vrste obrađenih osobnih podataka i načini upotrebe osobnih podataka.