What is the translation of " USING THE MATERIALS " in Croatian?

• koristeći ove materijale
• korištenje materijala

Examples of using Using the materials in English and their translations into Croatian

You can make a three-dimensional image, using the materials at hand.
Možete napraviti trodimenzionalnu sliku koristeći materijale pri ruci.

Solve puzzles, using the materials at hand and help the alien.
Riješite zagonetke, koristeći materijale pri ruci i pomoći stranca.

NEST estimates that a man with Delbruuk's knowledge, could complete three nuclear weapons in as little as 72 hours. using the materials in play.
Može napraviti tri nuklearna oružja za manje od 72 sata. NAST procjenjuje da Debruuk, koristeći ove materijale.

Using the materials, colors and details of the most congenial for you.
Korištenje materijala, boje i detalje najviše blizak za vas.

NEST estimates that a man with Delbruuk's knowledge, could complete three nuclear weapons in as little as 72 hours. using the materials in play.
Koristeći ove materijale, može napraviti tri nuklearna oružja u 72 sata. NEST procjenjuje da čovjek sa Delbruukovim znanjem.

Could complete three nuclear weapons in as little as 72 hours. using the materials in play, NEST estimates that a man with Delbruuk's knowledge.
Koristeći ove materijale, može napraviti tri nuklearna oružja u 72 sata. NEST procjenjuje da čovjek sa Delbruukovim znanjem.

And in order to make the next giant leap, that you find in space to help you explore. you're gonna actually have to start using the materials.
Koje pronađete u svemiru, kako bi vam pomogli u istraživanju. morate, zapravo, početi koristiti materijale, A kako bi napravili idući veliki iskorak.

NAST estimates that a man with Debruuks knowledge, using the materials in play, could complete 3 nuclear weapons in as little as 72 hours.
Moguće napraviti tri nuklearna oružja za manje od 72 sata. NAST procjenjuje da je sa Debruukovim znanjem, koristeći ove materijale.

When using the materials from this Internet site, media users fully agree to comply with the limitations, terms and conditions established hereunder.
Korištenjem materijala s Internet stranica, medijski korisnici obvezuju se u potpunosti pridržavati ovdje utvrđenih ograničenja, uvjeta i zahtjeva.

Could complete three nuclear weapons in as little as 72 hours. using the materials in play, NEST estimates that a man with Delbruuk's knowledge.
NAST procjenjuje da je sa Debruukovim znanjem, koristeći ove materijale, moguće napraviti tri nuklearna oružja za manje od 72 sata.

We live in a rapidly changing world and in the time when the quantity and diversity of written materials is growing, leading to higher expectations among people in using the materials in a new and more complicated way.
Živimo u svijetu koji se brzo mijenja i u vremenu kada količina i raznovrsnost pisanih materijala raste pri čemu se od sve više ljudi očekuje da se tim materijalima koriste na nov i mnogo složeniji način.

But these sites can be made the focus of the style, are converted using the materials at hand and even unnecessary things that you have written off, taking the trash.
No, ove stranice mogu biti fokus stilu, pretvaraju se uz korištenje materijala pri ruci, pa čak i nepotrebne stvari koje ste napisali off, uzimajući u smeće.

You have the exclusive responsibility for adequate protection, data back-up and/ or equipment used in connection with this website, and you have no entitlement to bring any claim against Tralandia, Ltd. with respect to loss of data, repeated restarts, improper performance, delayed work or loss of profit resulting from using the materials.
Imate isključivu odgovornost za adekvatnu zaštitu i backup podataka i/ ili opreme koja se koristi u vezi s ovim portalom, te nemate pravo na tužbu protiv tvrtke Tralandia, Ltd. u vezi sa izgubljenim podacima, trajanje ponovnog puštanja u rad, nepravilne izvedbe, kašnjenja rada ili gubitka dobiti koja proizlazi iz uporabe materijala.

That you find in space to help you explore. you're gonna actually have to start using the materials And in order to make the next giant leap.
Koje pronađete u svemiru, kako bi vam pomogli u istraživanju. morate, zapravo, početi koristiti materijale, A kako bi napravili idući veliki iskorak.

If you need to draw a horizontal straight line on the wall, you can make the laser level with his own hands, using the materials at hand, that there are in any private home.
Ako je potrebno povući vodoravnu ravnu crtu na zidu, to možete učiniti na razinu laserski svojim rukama, uz korištenje materijala pri ruci, da postoji u bilo kojoj privatnoj kući.

Users can not use the materials for commercial purposes without previous arrangement with the publisher.
Korisnici ne smiju koristiti materijale za komercijalne svrhe bez prethodnog dogovora sa izdavačem.

Users can not use the materials for commercial purposes.
Korisnici ne smiju koristiti materijale za komercijalne svrhe.

Rights: Users can not use the materials for commercial purposes.
Prava korištenja: Korisnici ne smiju koristiti materijale za komercijalne svrhe.

Use the materials excavated during construction in your aggregate.
Koristite materijale iskopane Tijekom gradnje u vašem agregatu.

Use the materials that decorate the main part of the room.
Koristite materijale koji ukrašavaju glavni dio prostorije.

User- shall mean any person using the Material.
Korisnik- označava bilo koju osobu koja koristi materijal.

The interior of a private small house: we use the materials.
Unutrašnjost privatne male kuće: mi koristimo materijale pri.

Normal use the material presents a respiratory hazard, use only with adequate.
Uporabe materijal prestavlja opasnost po disanje, koristiti samo uz odgovarajuću.

If your financial capacity is limited, then use the material of domestic producers.
Ako je vaš financijski kapacitet je ograničen, a zatim pomoću materijala domaćih proizvođača.

Optional limitation: Users can not use the materials for commercial purposes. Optional limitation: Users can not alter, transform, or build upon the material..
Moguće ograničenje: Korisnici ne smiju koristiti materijale za komercijalne svrhe. Moguće ograničenje: Korisnici ne smiju mijenjati, preoblikovati ili prerađivati materijal..

You are responsible for obtaining any internet access services, mobile data, or any other device or services needed to access the Site or use the materials at your own expense.
Snosite odgovornost za primanje svih usluga pristupa internetu,, i svih drugih uređaja ili usluga potrebnih za pristup Internetskoj stranici ili korištenje materijala o vašem trošku.

No licence is granted to reproduce or use the material for other purposes than normal web-browsing.
Nije dana dozvola za reproduciranje ili korištenje materijala u druge svrhe osim uobičajenog pretraživanja interneta.

Every violation of the same rights, malicious or accidental, represents a serious violation or terms of using the material for Web pages and the Bank will, materially and penally, prosecute such a perpetrator.
Svaka povreda istih prava, zlonamjerna ili slučajna, predstavlja ozbiljno kršenje uvjeta korištenja materijala s Internet stranica te će Banka materijalno i krivično goniti takvog počinitelja.

Everything is simple: use the materials at hand, which is in the barn or buy"penny" film lining its bottom and pond.
Sve je jednostavan: koristite materijale pri ruci, što je u staji ili kupiti"Penny" film obloge svoje dno i ribnjak.

The wire should be tested before using the material, 2 if the weldment requires high plasticity.
Kabel bi trebao biti testiran prije korištenja materijala, 2 Ako se weldment zahtijeva visoke plastičnosti.