What is the translation of " WAS COPIED " in Croatian?

• je kopiran
• kopiran

Examples of using Was copied in English and their translations into Croatian

She was copied.
Ona je bila kopirana.

Data on the tax returns of 25 million people was copied onto two CDs.
Podatke o poreznim prijavama 25 milijuna ljudi kopirali su na dva CD-a.

She was copied.
Netko ju je imitirao.

We contend that the choreography in your latest video,"Get Out of My Bed," was copied from my client.
Mi tvrdimo da koreografija u vašem posljednjem spotu"Get out of my bed", je kopirana od moje klijentice.

It was copied into my notebook.
To je kopirati u moju bilježnicu.

Becker, for example, was a German idol, who was copied by thousands of its citizens.
Becker je, recimo, bio njemački idol kojeg su kopirale tisuće njegovih državljana.

The memory was copied from the Emissary's mind and spliced into yours.
Sjećanje je kopirano izemisarova uma i spojeno s vašim.

Zvečevo is chocolate you grew up with and the first chocolate with rice in the world, which was copied across the world.
Zvečevo je čokolada s kojom ste odrasli i prva čokolada s rižom na svijetu, koju je kopirao cijeli svijet.

Warburg's drone hack was copied on to a 4-Gig USB drive.
Warburgov radilica hack je kopirati na 4--Gig USB disk.

Pasting from other programs This option displays the default behavior that occurs when you paste content that was copied from another program.
Lijepljenje iz drugih programa Ta mogućnost prikazuje zadano ponašanje prilikom lijepljenja sadržaja kopiranog iz drugog programa.

The memory was copied from the Emissary's mind and spliced into yours.
Sjećanje je kopirano iz emisarova uma i spojeno s vašim.

Many previous generations have passed tests in paper editions, but the most interesting was copied in a notebook and tested friends.
Mnogi su prijašnje generacije su prošli testove u papirnatom izdanju, no najzanimljiviji je kopiran u bilježnicu i testiranih prijateljima.

This feature was copied as well by many webchats, text or video.
Ovu značajku kopiralo je i mnogo web-chata, tekstova ili videozapisa.

For example, Africans invented the binary system that is still used in the Yoruba oracle and was copied by German scientists and applied to computer programming.
Na primjer, Afrikanci izumio binarni sustav koji se još uvijek koristi u Joruba Oracle i bio je kopiran od strane njemačkih znanstvenika i primijeniti na računalno programiranje.

The information was copied from the hotel's customer database and can include credit card information as well as social security numbers as well.
Informacija je kopiran iz hotelskoj kupca baze podataka, a može uključivati podatke o kreditnoj kartici, kao i brojeve socijalnog osiguranja, kao i.

The Chronography of 354 was a Late Roman manuscript that apparently was copied in the Carolingian period, though this copy seems to have been lost in the 17th century.
Kronografija iz 354. bio je kasnorimski rukopis navodno kopiran u karolinškom periodu, ali izgleda da je ta kopija izgubljena u 17. vijeku.

The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been modified at %3. Undoing the copy will delete the file, and all modifications will be lost. Are you sure you want to delete %4?
Datoteka% 1 je kopirana iz% 2, ali od onda je izgleda bila izmijenjna na% 3. Odbijanje kopiranja će obrisati datoteku i sve izmjene bit će izgubljene. Jeste li sigurni da želite obrisati% 4?

It essentially boils down to this: if you started with three manuscripts, one was copied 100 times, another was copied 200 times, and the third was copied 5000 times, which group is going to have the majority rule?
Ukratko: ako ste počeli s tri rukopisa, a jedan je kopiran 100 puta, drugi je kopiran 200 puta, a treći je kopiran 5 puta, koja će skupina imati većinsko pravilo?

Pasting between emails when style definitions conflict This option displays the default behavior that occurs when you paste content that was copied from another email in Outlook, and the style that is assigned to the copied text is defined differently in the email where the text is being pasted.
Lijepljenje između poruke e-pošte kada definicije stilova u sukobu Ova mogućnost prikazuje zadano ponašanje koji se pojavljuje kada lijepite sadržaj kopiran iz drugog e-pošte u programu Outlook, a drugačije definiran stil koji vam je dodijeljen kopirani tekst u kojem se tekst zalijepljen e-pošte.

When your consciousness was copied into a robot, you didn't know right away.
Kad je tvoja svijest bila preslikana u robota, ni ti nisi odmah znao.

It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Ili informacija koja je kopirana od osobe do osobe.

There has been an upheaval of sorts concerning how music is copied over the internet.
Postoje potpuno zabrinjavajući načini kopiranja glazbe, preko interneta.

Chromosomes are copied, condensed, and organized.
Kromosomi se kopiraju, kondenziraju i organiziraju.

Thousands of songs can be copied back to iTunes in minutes.
Tisuće pjesama mogu biti kopirane natrag na iTunes minuta.

The snake was copying the woman.
Zmija je kopirala ženu.

Who was copying whose styles.
Ko je kopirao čije stilove.

Your only skill was copying other artists.
Vaše jedino umijeće bilo je kopiranje drugih umjetnika.

You mentioned that your only skill was copying other artists.
Vaše jedino umijeće bilo je kopiranje drugih umjetnika.

Over there. He was copying me and making fun of me.
Tamo. On me je kopiranje i ismijava mene.

He was copying me and making fun of me. Over there.
Tamo. On me je kopiranje i ismijava mene.