Examples of using We're going in circles in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're going in circles!
It seems like we're going in circles.
Kao da hodamo u krug.We're going in circles.
Hodamo u krugu.I feel like we're going in circles.
Osjećam da idemo u krug.We're going in circles.
Idemo u krugove.
People also translate
Sorry, but we're going in circles.
Oprosti, ali idemo u krug.We're going in circles.
Vrtimo se u krug.I feel like we're going in circles.
Osjećam se kao da idemo u krug.We're going in circles now.
Idemo u krug.You do know we're going in circles.
Svjesna si da se vrtimo u krug?We're going in circles.
Hodamo u krugovima.I feel like we're going in circles now.
Osjećam kao da se vrtimo u krug.We're going in circles again.
Opet idemo ukrug.It kind of feels like we're going in circles.
Čini se kao da idemo u krug.We're going in circles.
Nastavi. Vrtimo se u krug.I got a feeling we're going in circles here.
Imam osjećaj idemo u krug ovdje.We're going in circles here.
Vrtimo se u krug ovdje.But I feel like we're going in circles.
Ali imam osjećaj da se vrtimo u krug.No. We're going in circles again!
Opet idemo ukrug. Ne!I wish I could say that we're going in circles, but we're not.
Volela bih da mogu reći da idemo u krug, ali nije tako.No. We're going in circles again.
Ne! Opet idemo ukrug.Not if we're going in circles.
Ne ako vozimo u krug.We're going in circles What?
Hodamo u krugovima.-Što je?Steele! We're going in circles!
Vrtimo se u krug! Steele!We're going in circles here, kid.
Vrtimo se u krug, mali.I reckon we're going in circles.
Čini mi se da idemo u krug.We're going in circles! Steele!
Vrtimo se u krug! Steele!I think we're going in circles.
Nemate dojam da se vrtimo u krug?We're going in circles.-Keep moving.
Vrtimo se u krug.- Nastavi.Krugovi, idemo u krugove.
