What is the translation of " WE NEED TO ISOLATE " in Croatian?

• moramo izolirati
• moramo izdvojiti

Examples of using We need to isolate in English and their translations into Croatian

We need to isolate her.
Moramo je izolirati.

That way. We need to isolate it.
Treba da ga izolujemo.

We need to isolate it.
Trebamo ga izolirati.

But in order to find the who, we need to isolate the what.
Ali da bi našli TKO, moramo izolirati ŠTO.

We need to isolate it.
Trebamo ga izdvojiti.

Okay, this is the one we need to isolate and remove. Stop.
U redu, ovo je ono što moramo izdvojiti i ukloniti. Stop.

We need to isolate the area.
Moramo izolirati područje.

What are you looking for? We need to isolate the matching genetic marker.
Što tražiš?-Moramo izolirati odgovarajući genetski marker.

We need to isolate these people.
Moramo izolirati te ljude.

What are you looking for? We need to isolate the matching genetic marker?
Moramo izolirati odgovarajući genetski marker. Što tražiš?

We need to isolate these tents.
Trebamo izolirati ove šatore.

And cut them off from the outside world immediately. We need to isolate his chain of command.
Moramo izolirati zapovjedni lanac i odsjeći vezu s vanjskim svijetom.

We need to isolate it. That way.
Treba da ga izolujemo. Prema tamo.

As soon as you start feeling symptoms, we need to isolate you in First Class cabin.
Čim budete osjetili simptome, moramo vas izolirati u kabinu prve klase.

We need to isolate his chain of command.
Moramo smjesta izolirati zapovjedni lanac.

And cut them off from the outside world immediately. We need to isolate his chain of command.
I odsjeći ih od vanjskog svijeta. Moramo odmah izolirati zapovjedni lanac.

We need to isolate the matching genetic marker.
Moramo izolirati odgovarajući genetski marker.

And cut them off from the outside world immediately. We need to isolate his chain of command.
Morate mu izolirati zapovjedni lanac i odrezati ih… odmah od ostatka svijeta.

We need to isolate the exact cell these emissions come from.
Moramo doznati točno iz koje ćelije dolazi.

That will prevent death and eliminate then we need to determine a path to treatment First, we need to isolate where and how victims are getting infected, the threat of infection.
Žrtve se zaraze, prijetnja od infekcije. tada trebamo odrediti put do lecŤenja koji ce sprijecŤiti smrt i eliminirati Prvo moramo izdvojiti gdje i kako.

Okay, we need to isolate her before she carries out.
Dobro, moramo je nekako izolirati prije nego što.

We need to isolate the exact cell that these emissions are coming from.
Moramo doznati točno iz koje ćelije dolazi.

Then we need to determine a path to treatment First, we need to isolate where and how victims are getting infected, the threat of infection. that will prevent death and eliminate.
Prvo moramo izdvojiti gdje i kako tada trebamo odrediti put do lecŤenja žrtve se zaraze, prijetnja od infekcije. koji ce sprijecŤiti smrt i eliminirati.

We need to isolate them. Whatever's causing this might be contagious.
Moramo ih izolirati, možda je zarazno.

That will prevent death and eliminate First, we need to isolate where and how the threat of infection. victims are getting infected, then we need to determine a path to treatment.
Žrtve se zaraze, prijetnja od infekcije. tada trebamo odrediti put do lecŤenja koji ce sprijecŤiti smrt i eliminirati Prvo moramo izdvojiti gdje i kako.

We need to isolate available missile casings on the black market.
Trebamo izdvojiti dostupna raketna kućišta na crnom tržištu.

We need to isolate his chain of command and cut them off from the outside world immediately.
Moramo izolirati lanac komandi sa vanjskim svijetom odmah.

We need to isolate the gene in Ginger and Fred that produces your magic protein.
Moramo izolirati gen u Ginger i Fredu koji proizvodi vaš magični protein.

We need to isolate his chain of command and cut them off from the outside world immediately.
Moramo da izoliramo lanac komande sa vanjskim svijetom smjesta.

We need to isolate the gene in Ginger and Fred that produces your magic protein.
Treba da izoliramo gen u Džindžer i Fredu, koji proizvodi vaš magichni protein.