What is the translation of " WEBSITE AND ITS CONTENT " in Croatian?

• internetska stranica i njezin sadržaj
• internet stranici i njenom sadržaju
• mrežna stranica i njezin sadržaj
• web stranica i njen sadržaj
• web stranici i njenom sadržaju

Examples of using Website and its content in English and their translations into Croatian

To present our Website and its contents to you.
Predstaviti vam našu web stranicu i njezin sadržaj.

Our website uses Adobe technology to collect information as to how users interact with the website and its content.
Naša web stranica koristi tehnologiju tvrtke Adobe za prikupljanje informacija o interakciji korisnika s web stranicom i njezinim sadržajem.

This website and its content is copyright of MPRR-© 2012.
Ova mrežna stranica i njezin sadržaj zaštićeno su vlasništvo MPRR- © 2012.

DKV makes every effort to keep the website and its content free of malware viruses.
DKV se stalno trudi čuvati stranicu i njezin sadržaj zaštićenom od štetnoga softvera virusa.

This website and its content is copyright of I-CIA of SMEs project.
Ova web stranica i njen sadržaj autorsko su pravo I-CIA of SMEs projekta.

Users of this website declare that they agree to access the website and its content at their own risk.
Korisnici ove web stranice izjavljuju da se slažu s pristupom ovoj web stranici i njenom sadržaju na vlastiti rizik.

This website and its contents are provided on a‘as is' and‘as available' basis.
Ova mrežna stranica i njezin sadržaj pružaju se„kao što jesu“ i„kao što su dostupni“.

Users of this website declare that they agree to access the website and its content at their own risk.
Korisnici ove web stranice izjavljuju da su suglasni da pristupaju web stranici i njenom sadržaju na vlastitu odgovornost.

This website and its contents are intended to comply with Irish laws.
Očekuje se da ova internetska stranica i njezin sadržaj budu usklađeni sa zakonodavstvom Republike Hrvatske.

Users of this website accept that they access this website and its content at their own risk.
Korisnici ove internet stranice izjavljuju da su upoznati s činjenicom da koriste pristup ovoj internet stranici i njenom sadržaju na vlastiti rizik.

This website and its content, which may be modified from time to time, are subject to a.
Pravne odredbe Ova web stranica i njen sadržaj, koji se mogu povremeno mijenjati, podliježu.

Users of this website declare that they agree to access the website and its content at their own risk.
Korisnici ove internet stranice izjavljuju da su upoznati s činjenicom da koriste pristup ovoj internet stranici i njenom sadržaju na vlastiti rizik.

This website and its contents are not to be construed as an offer to sell any product or service.
Ova web stranica i njen sadržaj se ne smiju postaviti kao ponuda za prodaju bilo kakvih proizvoda ili usluga.

Users of this website declare their agreement that they access the website and its content at their own risk.
Korisnici ove internet stranice izjavljuju da su upoznati s činjenicom da koriste pristup ovoj internet stranici i njenom sadržaju na vlastiti rizik.

Any claim relating to this Website and its content are governed by the laws of the UK.
Svi tužbeni zahtjevi u vezi s ovom internetskom stranicom i njezinim sadržajem podliježu zakonima Republike Irske.

Min read Unless otherwise indicated, the European Environment Agency(EEA) is the owner of copyrights and database rights in this website and its contents.
Ako nije drugačije navedeno, Europska agencija za okoliš(EEA) vlasnik je autorskih prava i prava na bazu podataka na ovoj internetskoj stranici i njezin sadržaj.

Any claim relating to this Website and its content are governed by the laws of Ireland.
Svi tužbeni zahtjevi u vezi s ovom internetskom stranicom i njezinim sadržajem podliježu zakonima Republike Irske.

Zoetis owns all copyright, patents, database rights, trade marks, designs, know-how and confidential information(whether registered or not), and all other intellectual property rights existing in this website and its contents.
Zoetis posjeduje sva autorska prava, patente, prava na baze podataka, zaštićena imena, dizajne, stručna znanja i povjerljive informacije(registrirane ili neregistrirane) i sva druga prava intelektualnog vlasništva vezana uz ovu mrežnu stranicu i njene sadržaje.

Any claim relating to this Website and its content are governed by the laws of Ireland.
Svi će se postupci koji se odnose na ovu internetsku stranicu i njezin sadržaj voditi u skladu s irskim zakonima.

For the purpose of the Terms and wherever the context so requires, the terms"you",“your” and"user" shall mean any person who uses the Website or the Service in any manner whatsoever, including persons browsing the Website and its content, posting comments or any content, or responding to any advertisements or content on the Website..
Za svrhu Uvjeta i kada god to bude uvjetovano kontekstom, izrazi„Vi“ i„Vaše“ će označavati bilo koju osobu koja se bude koristila Web stranicom ili Uslugom na bilo koji način, uključujući i osobe koje budu pregledavale Web stranicu i njen sadržaj, objavljivale komentare ili bilo kakav sadržaj ili odgovarale na bilo kakve oglase ili sadržaj na Web stranici..

This website and its contents are intended to comply with the laws and regulations in Malaysia.
Očekuje se da ova internetska stranica i njezin sadržaj budu usklađeni sa zakonodavstvom Republike Hrvatske.

Com uses this data to obtain information that can improve the website and its content, and further direct and adjust it to its visitors.
Com koristi kako bi imao informacije kojima bi poboljšao portal i njegove sadržaje dodatno usmjerio i prilagodio publici koja ga posjećuje.

This website and its content is not an invitation or recommendation to make an investment of any kind in AkzoNobel stocks.
Ovo web-mjesto i njegov sadržaj nisu pozivnica niti preporuka za bilo kakvo ulaganje u dionice poduzeća AkzoNobel.

That are involved in making any of the services that are offered on the website, including creating and publishing the material, are not responsible for direct or indirect damage, of any nature, that would result from accessing the website or associated with using this website and its content, not even in the situation in which it was previously notified by the possibility of the coming into existence of such losses.
Koji su uključeni u stvaranje usluga koje se nude na internet stranici, uključujući stvaranje i objavljivanje materijala, nisu odgovorni za direktnu ili indirektnu štetu, bilo koje prirode, koja bi bila rezultat pristupa internet stranici ili povezana sa korištenjem internet stranice i njenog sadržaja, čak ni kada je prethodno objavljeno da takve mogućnosti postoje.

The Website and its content are owned or controlled by Perrigo and are protected by copyright laws.
Ova internetska stranica i njezini sadržaji u vlasništvu su ili pod nadzorom društva Perrigo i zaštićeni su autorskim pravima.

Hill's will use reasonable efforts to include accurate and up-to-date information, but makes no warranties or representations as to its accuracy or completeness and to the fullest extent permitted by applicable law Hill's disclaims all warranties, conditions and other terms relating to this website and its contents, including any warranties, conditions and terms which may be implied and whether relating to quality, fitness for purpose, title, non-infringement or otherwise.
Hill's će uložiti razumne napore da uključi točne i ažurirane informacije, ali ne daje nikakva jamstva niti uvjerenja o njihovoj točnosti ili potpunosti te se u najvećoj mjeri dopuštenoj prema mjerodavnom zakonu Hill's odriče svih jamstava, uvjeta i drugih uvjeta koji se odnose na ovu web-stranicu i njezin sadržaj, uključujući i jamstva i uvjete koji se možda impliciraju i odnose na kvalitetu, prikladnost za određenu svrhu, naslov, nekršenje ili drugo.

The Website and its content are owned or controlled by Chefaro and are protected by copyright laws.
Ova internetska stranica i njezin sadržaj u vlasništvu su ili su pod nadzorom tvrtke Chefaro te su zaštićeni zakonima o autorskim pravima.

We reserve the right to change the website and its content, change terms and conditions or stop this website and all its liabilities and conditions in any time.
Zadržavamo pravo izmijeniti našu stranicu i njen sadržaj, promijeniti uvjete korištenja, ili prekinuti ovu stranicu i njene obveze i uvjete u bilo koje vrijeme.

The Website and its content are not intended nor recommended as a substitute for professional medical advice.
Ova internetska stranica i njezin sadržaj isključivo su informativne prirode te kao takvi ne mogu zamijeniti profesionalne savjete liječnika.

The newsletter I created was specific for them, as they knew how my website and its content appeared for a whole decade before the switch, and the content aimed at this small group does indeed connect with the old retired storyline, that new readers wouldn't even understand since they were not there back then.
Bilten koji sam stvorio bio je specifičan za njih, jer su znali kako se moja web stranica i njezin sadržaj pojavljuju cijelo desetljeće prije prelaska, a sadržaj usmjeren na ovu malu skupinu doista se povezuje sa starom povučenom pričom, da novi čitatelji ne bi čak i razumiju jer ih tada nije bilo.