What is the translation of " WEEKS RANGE " in Croatian?

• tjedana raspon
• tjedna raspon

Examples of using Weeks range in English and their translations into Croatian

Median Duration of complete TMA response, weeks(range)1.
Medijan trajanja potpunog TMA odgovora, tjedni(raspon)1.

Consolidation therapy began 6 weeks(range, 3-8) after induction in the single institution study and 4 weeks(range, 3-6) in the multicentre study.
Konsolidacijska terapija počela je 6 tjedana(raspon, 3-8) nakon indukcije u monocentričnom ispitivanje i 4 tjedna(raspon, 3-6) nakon indukcije u multicentričnom ispitivanju.

Median duration of complete TMA response, weeks(range) 1.
Medijan trajanja potpunog odgovora TMA, tjedni(raspon)1.

The median duration of blinded study treatment was 52.2 weeks(range 24 to 89) for patients receiving Votubia and 46.6 weeks(range 14 to 88) for those receiving placebo.
Medijan trajanja slijepog ispitivanja liječenja bio je 52, 2 tjedna(raspon 24 do 89) za bolesnike koji su primali Votubiu i 46, 6 tjedana(raspon 14 do 88) za one koji su primali placebo.

Median duration of hematologic normalization, weeks(range) 1.
Medijan trajanja hematološke normalizacije, tjedni(raspon)1.

The median duration of Soliris therapy was 16 weeks(range 4 to 70 weeks) for children< 2 years of age(n=5) and 31 weeks(range 19 to 63 weeks) for children 2 to< 12 years of age n=10.
Medijan trajanja terapije lijekom Soliris iznosio je 16 tjedana(raspon od 4 do 70 tjedana) u djece dobi< 2 godine(n 5), i 31 tjedan(raspon od 19 do 63 tjedna) u djece u dobi od 2 do< 12 godina n 10.

Median time to onset was 25.1 weeks range: 4.1-31.1.
Medijan vremena do nastupa iznosio je 25, 1 tjedan raspon: 4, 1-31, 1.

Three patients, including 2 patients with a Grade 3 case, received high-dose corticosteroids(at least 40 mg prednisone equivalents) at a median initial dose of 0.6 mg/kg(range: 0.4-1.3) for a median duration of 2.0 weeks range: 1.4-14.1.
Bolesnika sa slučajem 3. stupnja, primala visoke doze kortikosteroida(najmanje 40 mg ekvivalenata prednizona), uz medijan početne doze od 0, 6 mg/kg(raspon: 0, 4-1,3), tijekom medijana od 2, 0 tjedna raspon: 1, 4-14, 1.

The median treatment duration was 71.8 weeks range 0.4-258 weeks..
Medijan trajanja liječenja bio je 71, 8 tjedana raspon 0, 4- 258 tjedana.

The median duration of blinded study treatment was 37.8 weeks(range 1.1-129.9 weeks) for patients receiving everolimus and 16.1 weeks(range 0.4-147.0 weeks) for those receiving placebo.
Medijan trajanja slijepog dijela ispitivanja iznosio je 37, 8 tjedana(raspon 1, 1-129, 9 tjedana) za bolesnike koji su primali everolimus i 16, 1 tjedan(raspon 0, 4-147, 0 tjedana) za one koji su primali placebo.

Median Duration of complete hematologic normalization, weeks(range) 1.
Medijan trajanja potpune hematološke normalizacije, tjedni raspon.

In these patients, increases in laboratory values of CK to grade 2 and higher severity had a median time to onset of 12.9 weeks(range 2 to 39 weeks) after initiating Odomzo therapy and a median time to resolution(to normalisation or grade 1) of 12 days 95% CI 8 to 14 days.
U tih bolesnika povećanja laboratorijskih vrijednosti CPK do težine stupnja 2 ili višeg imala su medijan vremena do nastupa od 12, 9 tjedana(raspon 2 do 39 tjedana) nakon početka terapije Odomzom te medijan vremena do povlačenja(do normalizacije ili stupnja 1) od 12 dana 95% CI 8 do 14 dana.

In the FUTURE 1 study, the median exposure to study treatment was 13.1 weeks range: 8.4 to 21.1.
U FUTURE 1 studiji medijan izloženosti ispitivanom liječenju bio je 13, 1 tjedana raspon 8, 4 do 21, 1.

The median duration of exposure to Zykadia was 33.0 weeks range: 0.3 to 106.1 weeks..
Medijan trajanja izloženosti Zykadii bio je 33, 0 tjedna raspon: 0, 3 do 106, 1 tjedana.

In the pooled analysis of patients receiving 150 mg simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin in the controlled phase 2 and phase 3 studies, treatment-emergent simeprevir-resistance variants were no longer detectable in 90 out of 180 patients(50%) at the end of the studies after a median follow-up of 28 weeks range 0-70 weeks..
U objedinjenoj analizi za bolesnike koji primaju 150 mg simeprevira u kombinaciji s peginterferonom alfa i ribavirinom u kontroliranim ispitivanjima faze 2 i faze 3, varijante rezistencije na simeprevir koje su se pojavile tijekom liječenja nisu više bile detektabilne u 90 od 180 bolesnika(50%) na kraju ispitivanja, nakon medijana praćenja od 28 tjedana raspon 0-70 tjedana..

Resolution occurred in 47 patients(84%) with a median time to resolution of 5.3 weeks(range: 0.6-53.1+);+ denotes a censored observation.
Nuspojave su se povukle u 47 bolesnika(84%), a medijan vremena do njihova povlačenja iznosio je 5, 3 tjedna(raspon: 0, 6-53,1+);+ označava cenzurirano opažanje.

The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m2 and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks range 0 to 42 weeks..
Medijan kumulativne doze do prekida liječenja bio je veći od 1000 mg/m2, a medijan vremena do reverzibilnosti retencije tekućine bilo je 16, 4 tjedana u rasponu od 0 do 42 tjedna..

Safety and immunogenicity of Prevenar 13 given at 2, 3, 4 and 12 months was assessed in approximately 100 prematurely born infants(mean Estimated Gestational Age[EGA], 31 weeks; range, 26 to 36 weeks) and compared with approximately 100 infants born at term mean EGA, 39 weeks; range, 37 to 42 weeks..
Sigurnost i imunogenost cjepiva Prevenar 13 koje se primjenjuju u 2., 3., 4. i 12. mjesecu procijenjena je u oko 100 prijevremeno rođene dojenčadi(prosječna procijenjena gestacijska dob[EGA], 31 tjedan, raspon od 26 do 36 tjedana) te u usporedbi sa oko 100 dojenčadi rođenih u terminu prosječna EGA 39 tjedana, raspon od 37 do 42 tjedna..

With protocol-specified management guidelines, resolution(defined as improvement to mild[Grade 1] or less or to the severity at baseline) occurred in most cases(90%), with a median time from onset to resolution of 4 weeks range 0.6 to 22 weeks..
Uz smjernice za liječenje definirane planom ispitivanja, nuspojave su se povukle(definirano kao poboljšanje do blage[1. stupnja] ili manje ili do početnog stanja) u većini slučajeva(90%), uz medijan vremena od nastanka do povlačenja od 4 tjedna raspon 0, 6 do 22 tjedna..

Through data cut-off(October 12, 2012), with median duration of Soliris therapy of 44 weeks range: 1dose to 88 weeks..
Pri zaključnom datumu(12. listopada, 2012.) s medijanom trajanja terapije Solirisom od 44 tjedna raspon: od 1 doze do 88 tjedana.

With protocol-specified management guidelines, resolution(defined as improvement to mild[Grade 1] or less or to the severity at baseline) occurred in most cases(90%), with a median time from onset to resolution of 4 weeks range 0.6 to 22 weeks..
Uz smjernice za liječenje definirane planom ispitivanja, povlačenje nuspojava(definirano kao poboljšanje do blagog stupnja[1. stupnja] ili manje ili na početnu težinu) nastupilo je u najvećem broju slučajeva(90%), uz medijan vremena od nastanka do povlačenja od 4 tjedna raspon 0, 6 do 22 tjedna..

The median time to first occurrence of grade≥ 3 dasatinib-related pleural effusion was 175 weeks range: 114 to 274 weeks..
Medijan vremena do nastupa prvog pleuralnog izljeva ≥ 3. stupnja uzrokovanog primjenom dasatiniba iznosio je 175 tjedana raspon: 114-274 tjedna.

Through data cut-off(September 4, 2012), with median duration of Soliris therapy of 50 weeks range: 13 weeks to 86 weeks..
Do zaključnog datuma(4. rujna, 2012.), s medijanom trajanja terapije Solirisom od 50 tjedana raspon: od 13 tjedana do 86 tjedana.

In aHUS Study C08-002A/B, the median duration of Soliris therapy was approximately100 weeks range: 2 weeks to 145 weeks..
U ispitivanju aHUS-a C08-002A/B medijan trajanja terapije lijekom Soliris iznosio je približno 100 tjedana raspon: 2 tjedna do 145 tjedana..

A subset of these patients were followed during treatment of up to 64 lesions(range 4-64, median 11.5 lesions) for up to 44 weeks range 2-44, median 15 weeks..
Podskupina ovih bolesnika bila je praćena tijekom liječenja do 64 lezije(raspon 4-64, medijan 11, 5 lezija) u trajanju do 44 tjedna raspon 2-44, medijan 15 tjedana..

With protocol-specified management guidelines, resolution occurred in most cases(87%), with a median time from onset to resolution of 5 weeks range 0.6 to 29 weeks..
Uz smjernice za liječenje definirane planom ispitivanja, nuspojave su se povukle u većini slučajeva(87%) uz srednje vrijeme od početka do nestanka od 5 tjedana raspon, 0.6 do 29 tjedana..

Resolution occurred in 24 patients(83%), including the 2 patients with a Grade 3 case, with a median time to resolution of 5.7 weeks(range: 0.1- 46.9+);+ denotes a censored observation.
Nuspojave su se povukle u 24 bolesnika(83%), uključujući 2 bolesnika sa slučajem 3. stupnja, a medijan vremena do njihova povlačenja iznosio je 5, 7 tjedana(raspon: 0, 1-46,9+);+ označava cenzurirano opažanje.

In patients who received ipilimumab 3 mg/kg monotherapy in MDX010-20, the median time to onset of moderate to severe or fatal(Grade 2-5) skin adverse reactions was 3 weeks(range 0.9-16 weeks) from start of treatment.
U bolesnika koji su primali monoterapiju ipilimumabom u dozi od 3 mg/kg u ispitivanju MDX010-20, medijan vremena od početka liječenja do pojave umjerenih do teških ili smrtonosnih(2.-5. stupnja) kožnih nuspojava iznosio je 3 tjedna raspon, 0, 9-16 tjedana..

Longer term treatment with Soliris(median 52 weeks ranging from 15 to 126 weeks) was associated with an increased rate of clinically meaningful improvements in adult patients with aHUS.
Dugotrajnije liječenje Solirisom(medijan od 52 tjedna s rasponom od 15 do 126 tjedana) bilo je povezano s povećanom stopom klinički značajnih poboljšanja u odraslih bolesnika s aHUS-om.

The median duration of response was 34.3 weeks, ranging from 9.7 to 57.6+ weeks..
Medijan trajanja odgovora iznosio je 34, 3 tjedna, krećući se u rasponu od 9, 7 do 57, 6+ tjedana..