What is the translation of " WHAT SORT OF TROUBLE " in Croatian?

• kakve nevolje
• kakvih problema
• kakvoj nevolji
• kakvih neprilika

Examples of using What sort of trouble in English and their translations into Croatian

What sort of trouble?
Kakve nevolje?

I don't know yet. What sort of trouble?
Ne znam još. Kakve nevolje?

What sort of trouble?
Kakvoj nevolji?

But I don't know what sort of trouble.
Ali ja ne l'; znam Kakav problem.

What sort of trouble?
Kakvih problema?

Couldn't spare a few hours, could you? What sort of trouble?
Kakve nevolje? Ne možeš popiti nekoliko sati, možeš li?

What sort of trouble?
Koju vrstu nevolje?

Van, you have no clue what sort of trouble you're in, man.
Van, Nemate pojma kakav nevolje u kojoj se nalazite, čovječe.

What sort of trouble?
Kakvu vrstu problema?

He's involved with a terrorist organization. What sort of trouble?
Upleten je u terorističku organizaciju. Kakvoj nevolji?

What sort of trouble?
Kakvoj vrsti nevolje?

He's involved with a terrorist organization. What sort of trouble?
Kakvoj nevolji? Uplaten je u terorističku organizaciju?

What sort of trouble, exactly?
Kakve nevolje, točno?

I have known Captain Vostrikov personally for half his life. What sort of trouble?
Kakvoj nevolji? Kapetana Vostrikova poznajem osobno pola njegova života?

What sort of trouble? I dunno?
Ne znam. Kakvoj nevolji?

Some poachers had their truck burnt out near the crime scene. What sort of trouble?
Neki krivolovci su našli spaljen auto kraj mjesta zločina. Kakvih neprilika?

What sort of trouble are you having?
Kakvih problema imaš?

I have known Captain Vostrikov personally for half his life. What sort of trouble?
Poznajem Kapetana Vostrikova osobno polovinu njegovog života.- Kakvoj nevolji?

What sort of trouble? Well, you know.
Kakvih problema?- Znate.

Seriously, what sort of trouble are you in?
Ozbiljno, kakav nevolje ste Vi mjestu?

What sort of trouble? Well, you know?
Znate…- Kakvih problema?

What sort of trouble is she in now?
Kakav problema je ona sada?

What sort of trouble are you in?
U kakve si se nevolje uvalila?

What sort of trouble are you in,?
U kakvoj si nevolji?

In what sort of trouble, are you?
U kakve si se nevolje uvalila?

What sort of trouble are you in,?
U kakvoj si ti nevolji?

What sort of trouble? I don't know yet?
Ne znam još. Kakve nevolje?

What sort of trouble? A Laura Powell.
Kakvi problemi? Laurom Powell.

What sort of trouble? A Laura Powell?
Laurom Powell.-Kakvi problemi?

What sort of trouble has she been in?
U kakvoj točno nevolji?