Examples of using Why can't i get in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why can't I get this?
Zašto ne mogu skužiti?You're unbelievable. AI, why can't I get a beer at my own party?
Why can't I get this?
Zašto ne mogu dobiti ovo?Crystal! Why can't I get the ring?
Kristal! Zašto ne mogu dobiti prsten?Why can't I get inside?
Zašto ne mogu uci unutra?Mom! Mom, why can't I get new clothes?
Mama! Mama, zašto ne mogu dobiti novu odjeću?!Why can't I get my name right?
Zašto ne mogu dobiti moje ime?Goddamn it! Why can't I get this language?
Prokletstvo, zašto ne mogu dobiti ovaj jezik?Why can't I get this language?
Zašto ne mogu svladati taj jezik?Maylene: Yes? Why can't I get Carl Suberry on the phone?
Zašto ne mogu dobiti Carla Suberryja na telefon?-Da?Why can't I get this language?
Zašto ne mogu shvatiti ovaj jezik?Then why can't I get a hold of her?
Zašto je ne mogu dobiti?Why can't I get something fun?
Zašto ja ne mogu dobiti nešto zabavno?But why can't I get this one guy?
Why can't I get one lousy stinking thing?
Zašto ne mogu imati jednu stvar?Mom, why can't I get new clothes?
Mama, zašto ja ne mogu dobiti novu odjeću?Why can't I get what I want?
Zašto ja ne mogu uzeti ono što želim?Kim, why can't I get a feed on Tech One?
Kim, zašto ne mogu dobiti Tehnički 1?Why can't I get a statement from anyone?
Zašto ne mogu dobiti izjavu ni od koga?Mom, why can't I get new clothes? Mom!
Mama! Mama, zašto ne mogu dobiti novu odjeću?!Why can't I get what I want.
Zašto ne mogu da dobijem ono što ja hoću.But why can't I get the first-class meal?
Ali zašto ne mogu dobiti obrok iz prve klase?Why can't I get this language? Goddamn it!
Zašto ne mogu dobiti ovaj jezik? Kvragu!But why can't I get the first-class meal?
Ali zašto ne mogu dobiti obrok za prvi razred?Why can't I get anything good all at once?
Zasto ne mogu dobiti nista dobro odjednom?Taft? Why can't I get one of the cool presidents?
Taft? Zašto ne mogu dobiti jedan od hladnih predsjednika?Why can't I get all of the medicine out of the vial?
Zašto ne mogu izvući sav lijek iz bočice?Why can't I get what I want around here?
Zašto ne mogu dobiti ono što trebam ovdje?Why can't I get that stupid jingle outta my head?
Zašto ne mogu izbaciti tu glupu pjesmu iz glave?Why can't I get a premonition when I want to?
Zašto ne mogu da dobijem viziju kada želim?
