What is the translation of " WON'T BE POSSIBLE " in Croatian?

• neće biti moguće
• neće moći
• neće biti moguća

Examples of using Won't be possible in English and their translations into Croatian

That won't be possible.
To neće moći.

Your brother's release won't be possible.
Puštanje vašeg brata neće biti moguće.

That won't be possible.
Bojim se da nećete moći.

You know, I'm afraid that won't be possible.
Znaš, bojim se da to neće biti moguće.

That won't be possible, George.
To neće biti moguće, George.

I'm afraid that won't be possible.
To neće moći.

That won't be possible. I'm sorry.
To neće biti moguće. Žao mi je..

I'm afraid that won't be possible.
Bojim se da nećete moći.

That won't be possible unless the world is satisfied I don't exist.
To neće biti moguće ako svijet ne povjeruje da ne postojim.

It's not… That won't be possible.
To nije… Neće biti moguće.

Ah, that won't be possible, Counselor. I retired Abagustus yesterday.
Ah, da neće biti moguće, savjetnik sam u mirovini Abagustus jučer.

I'm sorry. That won't be possible.
Žao mi je. To neće biti moguće.

Which won't be possible if I'm acting like an idiot in front of the entire police force.
Ispred cijele policijske stanice. što neće biti moguće ako se budem ponašala kao idiot.

I'm afraid a deposit won't be possible right now.
Bojim se kako isplata sada neće biti moguća.

Whatever you want, whatever you think I will do, that won't be possible.
Štogod da želiš, štogod misliš da ću učiniti, to neće biti moguće.

That won't be possible, sir.
To neće biti moguće, gospodine.

I would like to, Joss, but that won't be possible.
Voljela bih, ali to neće biti moguće.

The presentation won't be possible for another six months. Oh, delightful thought.
Ali uručenje neće biti moguće još šest mjeseci. Divna zamisao.

Due to damage, A proper inspection won't be possible.
Zbog oštećenja, pravilna inspekcija neće biti moguća.

Besides, mass production won't be possible because of the cap on company sizes.
Osim toga, masovna proizvodnja neće biti moguća zbog limitacije veličine kompanija.

The Syrtaki… If you're asking me to dance with you, I'm very sorry, but it won't be possible.
Sirtaki… ako pitaš da igram sa tobom… jako mi je žao, ali neae biti moguae.

I'm afraid that won't be possible. i'm sorry.
Bojim se da to neće biti moguće. Žao mi je..

I don't know if you and your wife had ever planned on having children, but that won't be possible now.
Ne znam da li ste vi i vaša žena ikad planirali imati djece… Jer to više neće biti moguće.

Otherwise your admission won't be possible this year.
U suprotnom tvoj prijem neće biti moguć ove godine.

There's one thing that won't be possible, young lady… You going home after school today, because I will be seeing you both for detention.
Postoji jedna stvar koja neće biti moguća, mlada damo… a to je da nema odlaska kući danas, jer ste oboje kažnjeni.

If we lose, there is a time coming when this won't be possible, what we're doing.
Ako izgubimo, ovo što radimo uskoro neće biti moguće.

And that won't be possible until this problem is dealt with. instead of sitting on their hands here, waiting for normal Gate operations to resume… We need our teams out there gathering intel on the Ori threat.
Trebamo naše timove tamo vani da prikupljaju informacije o Orijskoj prijetnji… umjesto da ovdje sjede na rukama i čekaju da se nastave normalne operacije Vrata… i to neće biti moguće dok se ovaj problem ne riješi.

Seattle police seem to feel this won't be possible without getting into your casino.
Seattle policija misli da to neće biti moguće bez pristupa vašem kazinu.

We need our teams out there gathering intel on the Ori threat… instead of sitting on their hands here, waiting for normal Gate operations to resume… and that won't be possible until this problem is dealt with.
Trebamo naše timove tamo vani da prikupljaju informacije o Orijskoj prijetnji umjesto da ovdje sjede na rukama i čekaju da se nastave normalne operacije Vrata i to neće biti moguće dok se ovaj problem ne riješi.

And I would like to keep it that way, which won't be possible if I'm acting like an idiot in front of the entire police force.
Želim da tako i ostane, što neće biti moguće ako se budem ponašala kao idiot ispred cijele policijske stanice.