What is the translation of " WORKING ON A WAY " in Croatian?

• raditi na načinima

Examples of using Working on a way in English and their translations into Croatian

Working on a way out.
Radim na izlazu.

Crane and I were working on a way out.
Crane i ja radili na izlaz.

I'm working on a way out of here.
Radim na izlazu odavde. Iz cijelog geta.

To split the thermacore. I'm still working on a way.
Još uvijek radim na načinu da razdvojim toplinsku jezgru.

Walter's working on a way to get inside.
Walter smišlja kako ući.

He's a smart kid who was already working on a way out.
On je pametan momak, koji je već radio na izlazu.

Keep working on a way to shut it down.
Nastavite raditi na načinu da ga ugasite.

As you know, T'challa and I have been working on a way to get you back into Asgard.
Kao što znate, T'Challa i ja, smo radili na načinu da te vratimo u Asgard.

The coven's working on a way to extract her powers without… killing her. And, should she survive.
Grupa radi na načinu da joj oduzmemo moći bez… da je ubijemo.

But in the meantime, I will need to start working on a way to counteract the mutagen.
Mutagen. Ali u međuvremenu, moram to učiniti početi raditi na načinima obrane.

And I'm working on a way to get into her room.
Ali ću onda poraditi na drugom načinu da dođem do njene sobe.

The mutagen. But in the meantime, I will need to start working on a way to counteract.
Mutagen. Ali u međuvremenu, moram to učiniti početi raditi na načinima obrane.

Cisco was working on a way to stop Novikov.
Cisco radi na način da se zaustavi Novikov.

We have the top minds from 18 different universes working on a way to get you home.
Imamo vrhunske umove iz 18 različitih svemira koji rade na načinu da vas vrate kući.

I'm still working on a way to split the thermocore.
Podijeliti termocore. Još uvijek radim na putu.

A way around that, a-a way to make the spirit flesh. Turns out, Rowena was working on a way to bring her back.
Zaobilazni put kojim će pretvoriti dušu u meso. Ispada da je Rowena radila na načinu da je vrati.

That's why we're working on a way to have it removed.
Zato radimo na načinu njegovog uklanjanja.

Universes working on a way to get you home. We have the top minds from 18 different.
Imamo vrhunske umove iz 18 različitih svemira koji rade na načinu da vas vrate kući.

I will need to start working on a way to counteract the mutagen.
Mutagen. Ali u međuvremenu, moram to učiniti početi raditi na načinima obrane.

We started working on a way to capture it. Once the suit appeared alongside the signals.
Počeli smo raditi na načinu kako da ga ulovimo. Kada se odjelo pojavilo, zajedno sa znakovima.

Mari and Captain Lance are working on a way to eventually stop Darhk.
M-Mari i kapetan Lance rade na način na kraju zaustaviti Darhk.

She was working on a way to implant them in someone.
Radila je na način da ih implantirate u nekoga.

Mari and Captain Lance are working on a way to eventually stop Darhk.
Mari i kapetan Lance rade na načinu da na kraju zaustavimo Darhka.

We're also working on a way to get you out of there.
Također radimo na putu da vas izbacimo odande.

He escaped three weeks ago. We have been working on a way to track him, but so far, had no success.
Radimo na načinu za praćenje, ali za sada nismo imali uspjeha.- Tri tjedna.

I'm still working on a way to split the thermocore.
Još uvijek radim na načinu da razdvojim toplinsku jezgru.

So my friends are working on a way to communicate with us.
Moji prijatelji rade na načinu da komuniciraju s nama.

Turns out, Rowena was working on a way to bring her back, a way around that, a-a way to make the spirit flesh.
Ispada da je Rowena radila na načinu da je vrati, zaobilazni put kojim će pretvoriti dušu u meso.

Yeah, and we're working on a way to de-invite you from here.
Da, i usput radimo na tome da ti poništimo poziv ovamo.

Well, the coven's working on a way to extract her powers without… killing her.
Da je ubijemo. Grupa radi na načinu da joj oduzmemo moći bez.