What is the translation of " A BAZAAR " in Czech?

• bazar
• tržiště

Examples of using A bazaar in English and their translations into Czech

This is not a bazaar.
Tohle není bazar.

And a home for the aged. Well, let's see, yesterday they were talking about a bazaar.
No tak, včera se bavili o bazaru a domově pro přestárlé.

It is not a bazaar.
Není to žádné tržiště.

Your chief of support abducted one of our men, then burned down a bazaar.
Váš velitel podpory unesl jednoho z mých mužů a vypálil tržiště.

This isn't a bazaar, ma'am.
Tohle není tržiště, madam.

His uncle sells shoe trees at a bazaar.
Jeho strejda prodává na bazaru boty.

Can't tell if it is a bazaar or a garbage dump.
Může N't říct, jestli to je bazar nebo skládka odpadu.

You wanted me to get lost at a bazaar.
Chtěla jsi, abych se ztratila na tržnici.

I feel like I'm haggling in a bazaar over the cost of a rug.
Jako kdybych se dohadovala na trhu o cenu koberce.

On Sundays there is market day, the entire small city center turns into a bazaar.
V neděli je tržní den, celé malé centrum města se změní na bazar.

Years ago, I was knifed in a bazaar in Calcutta.
Před 30 lety, mě v bazaru v Kalkatě bodli nožem.

We should not permit things of this kind to become negotiable and Europe to be turned into a bazaar.
Neměli bychom připustit, aby se o těchto záležitostech vyjednávalo a aby se Evropa stala tržištěm.

Found it at a bazaar.
Našla jsem to v bazaru.

I was collecting things for a bazaar at Adam's church, and, you know, I found these old flowy tops.
Hledala jsem nějaké věci na bazar Adamova kroužku a našla jsem tyhle volnější hadříky.

It may step out of a bazaar.
Může se to objevit na bazaru.

I'm looking for a stray bombing in a bazaar somewhere in egypt approximately 30 years ago.
Hledám výbuch zbloudilé bomby na tržišti někde v Egyptě přibližně před 30 lety.

You think you're at a bazaar?
Myslíte si, že jste na někde na trhu?

Would buy some tickets for a bazaar… or it might even be a picnic… or a musical… Mr. Skeffington, I came to ask you if you.
Nebo muzikál, Přišla jsem se vás zeptat, zda byste si nekoupil lístky na bazar.

Well, let's see, yesterday they were talking about a bazaar and a home for the aged.
No tak, včera se bavili o bazaru a domově pro přestárlé.

There is a bar, a restaurant, a pizzeria, a supermarket, a bazaar, a shop, a wifi and an internet point for a fee, a swimming pool for adults with hydromassage, a children's pool with a slide, a wellness center with sauna and a Turkish bath, animation in Italian, possibility of sports- fitness, aerobics, beach volleyball, tennis.
Hostům je zde k dispozici bar, restaurace-pizzerie, supermarket, bazar, trafika, wifi a internet point za poplatek, bazén pro dospělé s hydromasaží, bazén pro děti se skluzavkou, wellness centrum se saunou a tureckou lázní, animace v italštině, za poplatek možnost sportů- fitness, aerobik, plážový volejbal, tenis.

Whatever You Have at Home- it's a bazaar in a bit different style.
Co dům dal je bazar v tak trošku jiném stylu.

We might have been left to sift the whole field… of human nomen-clauture at least we are presented with alternatives. like two blind men… looting a bazaar for heir own portraits.
Jako dva slepci plundrující bazar, aby našli své podobizny. Mohlo nám být souzeno prohrabávat jmenné rejstříky celého lidstva.

I feel like I'm haggling in a bazaar over the cost of a rug.
Mám pocit, že jsem ve smlouvání bazar nad náklady na koberec.

At least we are presented with alternatives. Like two blind men… Looting a bazaar for heir own portraits.
Jako dva slepci plundrující bazar, aby našli své podobizny.

She could get lost in a bazaar or live on a kibbutz.
Mohla by se ztratit na orientální tržnici nebo žít v někde v Izraeli.

The hotel's beautiful location a short stroll from shopping centers, a bazaar and boutiques is favorable for shopping lovers.
Hotel je jen krátkou procházku od nákupních center, butiků a bazaru.

He's over to the park arranging a bazaar to raise money for the fire engine.
Je v parku. Připravuje tam bazar, aby obec vybrala peníze na hasičskou stříkačku.

We might have been left to sift the whole field… of human nomen-cIauture like two blind men… looting a bazaar for heir own portraits at least we are presented with alternatives.
Drancující bazar, aby získali vlastní portrét. Mohli nás taky nechat prohrabávat se jmény celého lidstva jako dva slepce.

We might have been left to sift like two blind men looting a bazaar for their own portraits. the whole field of human nomenclature.
Drancující bazar, aby získali vlastní portrét. Mohli nás taky nechat prohrabávat se jmény celého lidstva jako dva slepce.

We might have been left to sift the whole field… of human nomen-clauture like two blind men… looting a bazaar for heir own portraits at least we are presented with alternatives.
Mohlo nám být souzeno prohrabávat jmenné rejstříky celého lidstva jako dva slepci plundrující bazar, aby našli své podobizny.