What is the translation of " A DAEMON " in Czech?

• daemona
• démona

Examples of using A daemon in English and their translations into Czech

We made something, a daemon.
Vytvořili jsme něco, démona.

He's a daemon. But thank you for the offer.
Je to daemon. Ale děkuju za nabídku.

You don't have a daemon? Your what?
Ty nemáš daemona? Tvůj co?

Prove to me that you are a daemon.
Dokaž mi, že jsi opravdu daemon.

I'm a daemon, but I was born of witches.
Jsem démon, ale mí rodiče byli čarodějové.

How has a bear got a daemon?
Jak může medvěd dostat daemona?

Thanks to Proteus. or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge… We have five minutes to kill your captain.
Mámě pět minut na to, abychom zabili vašeho kapitána,… nebo tahle loď doručí démona přímo na vaši drahocennou Macragge.

Do you never get lonely without a daemon?
Není ti někdy bez daemona smutno?

Ask me something that only a daemon would be able to find out.
Zeptejte se mě na něco, co může vědět jedině daemon.

Mrs. Coulter didn't give me a daemon.
Mně paní Coulterová žádnýho daemona nedala!

Thanks to Proteus. or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge… We have five minutes to kill your captain.
Nebo tahle loď doručí démona rovnou na vaši drahocenou Macragge… díky Proteovi. Máme pět minut abychom zabili vašeho kapitána.

About the King of the bears wanting a Daemon.
Medvědí král si přeje vlastního daemona.

Filer runs as a daemon, communicates with the server and according to the selected direction it either receives events and saves them into chosen directory as individual files in the IDEA format, or picks them from the directory and submits them to the server.
Ten běží jako démon, komunikuje se serverem, a podle zvoleného směru buď přijímá zprávy a ukládá do zvoleného adresáře jako jednotlivé soubory ve formátu IDEA, nebo z adresáře naopak soubory vybírá a odesílá na server.

Prove to me that you are a daemon. Prove it.
Dokaž to. Dokaž mi, že jsi opravdu daemon.

And they end up with a poodle. Many people would like to have a lion as a daemon.
Ale nakonec jim zůstane pudlík. Spousta lidí by chtěla za daemona lva.

Prove to me that you are a daemon. Prove it.
Dokaž mi, že jsi opravdu daemon. Dokaž to.

No-one is born in this world with a daemon.
V tomhle světě se přece nikdo nerodí s daemonem.

The unworthy lorek Byrnison, obtained a daemon? And how has the exile?
Jak mohl ten vyděděný, ničemný Iorek Byrnison získat démona?

Don't you want to know if your child's a witch or a daemon?
Nechcete vědět, jestli je dítě čarodějnice, nebo démon?

Iorek Byrnison was the first bear to get a daemon, but it should have been you.
Iorek Byrnison byl prvním medvědem, který dostal daemona, ale měl jste to být vy.

Can't believe Christopher Marlowe is a daemon.
Nemůžu uvěřit, že je Christopher Marlowe démon.

Many people would like to have a lion as a daemon… and they end up with a poodle.
Spousta lidí by chtěla za daemona lva, ale nakonec jim zůstane pudlík.

For bears?! Mrs Coulter didn't give me a daemon.
Mně paní Coulterová žádnýho daemona nedala! -Daemoni pro medvědy?

We have five minutes to kill your Captain or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge… thanks to Proteus.
Mámě pět minut na to, abychom zabili vašeho kapitána, nebo tahle loď doručí démona přímo na vaši drahocennou Macragge. Díky Proteusovi.

You will fail to please him, But unless you are a witch and can magic him a daemon, just as I have.
Neuspěješ u něj stejně jako já. Pokud nejsi divoženka a nedokážeš mu přičarovat daemona.

It's just… I have never seen a daemon before.
Já jsem akorát nikdy žádného daemona neviděl.

King Ragnar is desperate to have a daemon of his own.
Král Ragnar zoufale touží mít vlastního démona.

King Ragnar is desperate to have a daemon of his own.
Král Ragnar si hrozně přeje mít svého vlastního daemona.

King Ragnar is desperate to have a daemon of his own.
Král Ragnar si hroznì pøeje mít svého vlastního daemona.